Buen día, saludos gente. Saben, en Cat Quest 2 estaba aprendiendo a mejorar mi equipamiento, debido a que los monstruos de las cuevas son muy fuertes. No pude pasar muchos niveles, entonces muchas veces moría y debía repetir la cueva o abandonar la misión porque moría rápido.
Good day everyone! In Cat Quest 2 I was learning how to improve my equipment because the monsters in the caves are very strong. I couldn’t clear many levels, so I often died and had to repeat the cave or abandon the mission because I died too quickly.
Algunas cuevas tienen algo que no sabía que existía: cofres fuera del mapa principal. Esto ocasionaba que no terminara la cueva y no me fijaba, por tal motivo no la completaba toda y me tocaba volver a repetir la misión.
Fue por casualidad que estaba bajando cuando veo que mi personaje logra salir del mapa y camina más afuera para llegar al cofre. Entonces por fin me salió “misión completada”. No podía creer esa mecánica; ahora me toca ir a repetir las demás cuevas que han quedado sin terminar.
Some caves have something I didn’t know existed — chests outside the main map! That’s why I couldn’t finish the cave before. I didn’t notice them and had to repeat the mission.
By chance, I was walking down when my character stepped outside the map and reached the chest. Finally, “mission completed”! I couldn’t believe that mechanic. Now I have to go back and replay the other unfinished caves.
Luego de lograr la misión después de muchos intentos, derroté al guardián que protegía la cueva para pasar por fin al siguiente mapa. Aquí nos darán un cristal importante que aún no sabemos para qué se usará, pero tengo que ir recolectando algunos.
After many attempts, I finally completed the mission and defeated the guardian protecting the cave, allowing me to move to the next map. There we receive an important crystal — I don’t know what it’s for yet, but I need to collect several of them.
Aunque el camino no se pone fácil luego de un par de aventuras, aquí nos envían al espacio-tiempo donde estamos fuera del reino. Aquí está un espíritu que creo nos cuenta un poco del pasado del reino y cómo era antes de la división entre perros y gatos.
No es un relato exacto, te da solo ideas o insinuaciones de la situación, pero no es información clara. Aun así, es suficiente para ir poco a poco armando el rompecabezas del pasado.
Esta aventura tiene muchos misterios, sin contar los secretos que están guardados y debemos ir conociendo poco a poco todo lo ocurrido.
The path doesn’t get easier after a few adventures. We’re sent to a space-time area outside the kingdom, where a spirit tells us a bit about the past — how things were before the division between cats and dogs.
It’s not an exact story, just hints and ideas, but enough to slowly piece together the puzzle of the past. This adventure is full of mysteries and hidden secrets waiting to be discovered.
Follow me so you don’t miss the next adventure!
Translated with the power of Google Gemini AI to English! KAPOW! 🏆
Cover Image made by Copilot and Gemini AI
