This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE
Hola, mi gente bonita de @lifestyle, un gusto visitarlos en este día; espero que tengan una semana maravillosa, llena de bendiciones y alegrías. Paso por aquí a mostrarles estas lindas fotografías que tomamos el Día de la Virgen del Valle, el pasado 8 de septiembre.
Es tradición desde hace muchos años salir en esta fecha especial para los orientales fieles creyentes de la Virgen María a celebrar su día, que por cierto también se celebra su natividad.
Fuimos a la iglesia que lleva su nombre, Virgen del Valle, en donde hacen diferentes actividades. Este día llegamos un poco tarde y ya había salido la procesión, así que la esperamos y mientras tanto tomamos estas lindas fotos de la iglesia.
Ese día me estrené esa blusa que hice un tiempo atrás y me quedó bien chévere, aunque me la sentí un poco ancha; sin embargo, aproveché para tomar algunas fotos para luego mostrarles el proceso.
Mientras esperábamos, escuchábamos los fuegos artificiales y también se fue la luz por un buen rato. Unas niñas que parecían de una escuela de bailes estaban haciendo una batalla de auras.
Llegó la procesión y venía mucha gente acompañando a la Virgen, que estaba hermosa. A pesar de la oscuridad, tomamos algunas fotos; justo cuando me iba a tomar la foto con mis princesas, llegó la luz.
 |
 |
 |
|---|
La Virgencita tenía un vestido precioso, muchas aplicaciones, brillos y unos dibujos a mano muy especiales. Las flores no faltaron, todas blancas, que le daban una majestuosidad divina. Toda la decoración a su alrededor, espectacular; a los pies de la virgen había una pequeña virgencita tejida, se veía tan delicada y se nota el trabajo que tuvo y me imagino el amor que le pusieron en cada puntada.
No hicieron más misa, ya era tarde, así que nos quedamos un rato más y luego nos tomamos unas fotos delante del pedestal en donde sacan a la virgen y quedaron muy lindas las fotos.
Después nos fuimos a comer algo en la calle del hambre para cerrar el día. En fin, la pasamos muy bien en familia siguiendo la tradición de fe, que espero que sea por muchos años más.
Bueno, amigos esto ha sido todo por hoy, espero pronto mostrarles como la pasamos en las celebraciones de la Virgen de Coromoto, patrona de Venezuela. Gracias por su visita.
Celebrating the Virgin of the East
Hello, my lovely @lifestyle followers—it’s a pleasure to visit you today. I hope you have a wonderful week, full of blessings and joy. I’m stopping by to show you these beautiful photos we took on the Feast of Our Lady of the Valley, last September 8.
It’s been a tradition for many years for the faithful believers of the Virgin Mary in the East to go out on this special date to celebrate her day—which, by the way, also marks her nativity.
We went to the church named after her, Virgen del Valle, where they hold various activities. We arrived a little late that day, and the procession had already started, so we waited for it and, in the meantime, took these beautiful photos of the church.
That day, I wore that blouse for the first time—one I’d made a while back—and it looked really cool on me, even though it felt a little loose; still, I took the opportunity to snap some photos so I could show you the process later.
While we waited, we heard fireworks, and the power went out for quite a while. Some girls who looked like they were from a dance school were having a “aura battle.”
The procession arrived, and there were lots of people accompanying the Virgin, who looked beautiful. Despite the darkness, we took some photos; just as I was about to take a picture with my princesses, the lights came back on.
|
|
|
|---|
The Little Virgin wore a gorgeous dress, with lots of embellishments, sparkles, and very special hand-drawn designs. There was no shortage of flowers—all white—which gave her a divine majesty. All the decorations around her were spectacular; at the Virgin’s feet was a small, hand-knitted figure of the Virgin—it looked so delicate, and you could really see the work that went into it; I can only imagine the love that was poured into every stitch.
They didn’t hold any more Mass—it was already late—so we stayed a little longer and then took some photos in front of the pedestal where they display the Virgin, and the photos turned out really nice.
Afterward, we went to grab a bite to eat on Calle del Hambre to wrap up the day. All in all, we had a wonderful time as a family, carrying on this tradition of faith—one I hope will continue for many more years to come.
Well, friends, that’s all for today. I hope to show you soon how we enjoyed the celebrations for Our Lady of Coromoto, the patron saint of Venezuela. Thank you for visiting.
Mi blog es familiar, de mi día a día, en donde puedo subir fotos de niños u otras personas de mi entorno, NO autorizo a usar mis fotografías sin mi autorización.
My blog is a family blog, of my daily life, where I can upload photos of children or other people around me, I do NOT authorize you to use my photos without my authorization.
Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A54
Fotos editadas en: |Photos edited in | CC Express for Picsart / Canva
Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung
Traducción con | Translation with| DeepL
