Aunque parezca algo tonto, cuando estás lejos de tu tierra, hasta la forma de ver los atardeceres cambia por completo, y aunque es el mismo sol y el mismo cielo, jamás será igual ver la puesta del sol desde el caribe, o los llanos venezolanos, que en los confines del sur del continente.
Lo bueno es que uno aprende a vivir con ello, y aunque la añoranza también llega, de alguna manera terminas disfrutando la dicha de poder ver las maravillas que la naturaleza nos regala a diario, y que muchas veces pasan desapercibidas. Por eso, cada vez que puedo, animo a mi hijo pequeño a que al igual que yo, esté pendiente de esos detalles para que aprenda a disfrutarlos.
En nuestro paseo al Parque Municipal de la Ribera, ubicado en Quilmes, provincia de Buenos Aires, pudimos quedarnos a contemplar como el día daba paso a la noche, y aunque no fue el más espectacular que hayamos visto, el hecho de poder estar en ese lugar le dio el toque de magia que hace que lo recordemos el día de hoy.
Nos quedamos con ganas de acercarnos a la playa del río de la plata, más por precaución de no quedar con los zapatos sucios que por mojarnos, pues la marea estaba baja, pero desde los barandales podíamos ver como el agua rompía en pequeñas olas, siendo hipnotizados por el sonido del vaivén del río.
Lamentablemente, parte del paisaje estaba lleno de desperdicios plásticos, y aunque mi espíritu conservacionista se desvivía por pasarse la barrera para recoger todo eso, el sentido común de no exponerme a una caída o algo peor, me hizo seguir adelante, aunque quedé con una deuda pendiente con este lugar tan hermoso.
Caminamos hasta el final del parque, para hallarnos 3 monolitos enormes con las palabras Memoria, Verdad y Justicia, que es una de las consignas generadas luego del fin de la dictadura en 1976, pues en este período las violaciones a los Derechos Humanos, además de un sinfín de desapariciones, hicieron que la sociedad civil se organizara para buscar respuestas, pero también, para no dejar que todo ese sufrimiento pasara a la historia sin ser del conocimiento de las nuevas generaciones, pues es bien sabido que lo que se olvida, puede volver a repetirse.
Ese día hubo pocas selfies, más bien traté de documentar las impresiones de mi pequeño en su primer paseo a este lugar, del cual se llevó muchos lindos recuerdos, que espero prevalezcan en su memoria por muchos años.
Although it may seem a bit silly, when you’re far from home, even the way you see sunsets changes completely, and even though it’s the same sun and the same sky, watching the sunset from the Caribbean or the Venezuelan plains will never be the same as watching it from the southernmost reaches of the continent.
The good thing is that you learn to live with it, and even though homesickness sets in, somehow you end up enjoying the joy of being able to see the wonders that nature gives us every day—wonders that often go unnoticed. That’s why, whenever I can, I encourage my young son to pay attention to those details, just as I do, so he can learn to appreciate them.
On our walk to the Parque Municipal de la Ribera, located in Quilmes, Buenos Aires province, we were able to stay and watch as day gave way to night, and although it wasn’t the most spectacular sunset we’ve ever seen, simply being there added that touch of magic that makes us remember it to this day.
We were eager to get closer to the shore of the Río de la Plata—more out of caution about getting our shoes dirty than about getting wet, since it was low tide—but from the railings we could see the water breaking into small waves, mesmerized by the sound of the river’s ebb and flow.
Unfortunately, part of the landscape was littered with plastic waste, and although my conservationist spirit was dying to climb over the barrier to pick it all up, common sense—not wanting to risk a fall or something worse—made me keep moving forward, even though I felt I owed this beautiful place a debt.
We walked to the end of the park, where we found three enormous monoliths bearing the words “Memory,” “Truth,” and “Justice”—one of the slogans that emerged after the end of the dictatorship in 1976, since during that period, human rights violations—along with countless disappearances—prompted civil society to organize in search of answers, but also to ensure that all that suffering wouldn’t fade into history without being known to future generations, for it is well known that what is forgotten can happen again.
That day there were no selfies; instead, I tried to capture my little one’s impressions on his first visit to this place, from which he took away many beautiful memories that I hope will remain in his mind for many years to come.
Foto/Photo by: @mamaemigrante Banner de portada: Cortesía de @palabras1 Edición/Edited by @mamaemigrante using canva Translated and formatted with Deepl
