Como cada semana esperando el tema que nos trae nuestro encuentro de talentos, un espacio pensado para expresarnos desde nuestra capacidad creativa. Nuestra @angelica7 nos comparte desde encuentro de talento el post Encuentro de Talentos: "Prioridades".
Me recuerda esas listas que preparamos algunas cuando comienza el nuevo año y otras en nuestra semana para lograr algunas metas. Muchas se quedan en pendientes, simplemente por falta de organización, objetivos y metas. Lo más simple siempre será mejor. Están todos invitados a participar.
Muchas veces vamos descubriendo habilidades que no sabíamos que teníamos y desechando algunas malas costumbres que tenemos de querer abarcar muchas actividades al mismo tiempo. Colocamos a veces por costumbre o imitación algunas prioridades sin tomar en cuenta las limitaciones que tenemos en nuestro entorno y espacio.
La preferencia para ciertas cosas o tareas sobre otras, se va determinando por su importancia en el tiempo. Bien utilizada es una buena herramienta en la toma de decisiones.
As happens every week, we look forward to the theme of our "Talent Gathering"—a space designed for us to express ourselves through our creativity. Our fellow member @angelica7 shares a post with us from the gathering: Talent Gathering: "Priorities".
It reminds me of the lists some of us make at the start of a new year, or the weekly lists we create to achieve specific goals. Many items remain unfinished simply due to a lack of organization, clear objectives, or defined goals. Simplicity is usually best. Everyone is invited to participate.
We often discover abilities we didn't know we possessed while shedding bad habits—such as the tendency to try to juggle too many activities at once. Sometimes, out of habit or imitation, we set priorities without considering the limitations of our environment or available space.
Prioritizing certain things or tasks over others is determined by their relative importance over time. When used wisely, this serves as a valuable tool for decision-making.
Hacer estas listas nos puede ayudar hasta en el día a día, vamos anotando las cosas que deseamos hacer y muchas veces sin darnos cuenta dejamos la que tiene más dificultad de último ¿no lo has notado? Ese dejar de último tiene sus razones. Y es que cuando tratamos de abarcar mucho, apretamos poco dicen por allí.
Creo que voy dejando atrás esas listas de prioridades, porque a medida que uno avanza en edad se da cuenta que todo lo que haga es ganancia en la vida y simplemente no hay prisa por lograrlo. Disfrutar de cada momento enviado por la vida siempre resulta maravilloso.
Making these lists can help us even in our day-to-day lives; we jot down the things we want to do, and often—without even realizing it—we leave the most difficult task for last. Have you ever noticed that? There are reasons for putting it off like that. After all, as the saying goes, if you try to do too much, you end up accomplishing very little.
I think I’m moving away from those priority lists, because as you get older, you realize that everything you do is a gain in life, and there is simply no rush to get it all done. Enjoying every moment life sends your way is always wonderful.
No puedo negar que disfrutar este viaje a España me trajo una lista por cumplir de lugares por conocer, de alimentos y comidas por disfrutar, pero siempre estar en familia será la mejor tarea a lograr.
Sin duda disfrutar y recordar de estos espacios me deja una prioridad fotográfica para guardar en orden de fechas. Porque después no recuerdo en que fecha he acudido a esos espacios. Recordar tareas anotándolas sin ningún orden no es lo más adecuado para mi. Siempre lo anoto de acuerdo al orden que deseo lograr, porque hay un desplazamiento físico que tengo que hacer para llegar a esos lugares. Y tomar en cuenta que me canso más que antes.
I cannot deny that enjoying this trip to Spain gave me a checklist of places to visit and foods to savor, yet spending time with family remains the most rewarding pursuit of all.
Without a doubt, enjoying and cherishing these moments makes organizing my photos chronologically a priority; otherwise, I might forget exactly when I visited those places. Simply jotting down tasks haphazardly doesn't work for me. I prefer to list them according to the sequence I intend to follow, as reaching these locations requires physical travel—and I have to keep in mind that I tire more easily than I used to.
Cuando mi hija me pregunta quieres ir a un lugar, simplemente lo busco en internet para ver de que cosas puedo disfrutar allí. Me preparó una lista de cosas por ver sin ningún orden, porque la visita la organiza mi hija, así que simplemente me dejo llevar para disfrutar.
Tuve una baja de salud, una gripe que no me esperaba agarrar. Así que tuve que buscar atención medica porque me costaba respirar. Y para mejorar mi hija me llevo a una terapia de sal con la idea de que sacara la flema, que me hacían toser mucho. Esto no estaba en mi lista de lugares a visitar, pero tuvo que volverse una prioridad para recuperar la salud totalmente.
When my daughter asks if I’d like to go somewhere, I simply look it up online to see what I might enjoy there. I put together a list of sights to see—without any particular order, since my daughter organizes the visit—so I just go with the flow and enjoy the experience.
I suffered a setback in my health—a bout of the flu I hadn't expected to catch. I had to seek medical attention because I was having trouble breathing. To help me recover, my daughter took me for salt therapy, hoping it would help clear the phlegm that was making me cough so much. This hadn't been on my list of places to visit, but it had to become a priority so I could fully regain my health.
Vamos mejorando la salud, no puedo negar que he recibido una buena atención médica con todos los exámenes. A veces hacemos listas en la vida y las prioridades van cambiando de lugar las cosas por hacer. Así que nos vemos en el camino de la vida.
My health is improving; I can't deny that I've received good medical care and all the necessary tests. Sometimes we make lists in life, and priorities shift the order of the things we need to do. So, I'll see you along life's journey.
Fotos con fuente identificadas Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified Translated with google (free version)
¡Gracias por tu visita/Thank you for your visit!
