Saludos a todos y bienvenidos a un nuevo post. Hoy les quiero compartir algo muy especial. cómo volví a tomar los lápices para dibujar a Alicia en el País de las Maravillas.

Greetings everyone, and welcome to a new post. Today, I want to share something very special with you: how I picked up my pencils again to draw Alice in Wonderland.

Tenía ya bastante tiempo sin dibujar, y decidí que era el momento de retomar este arte. Elegí a Alicia porque es de mis personajes favoritos de Disney, me encantan tanto la versión animada clásica como la versión live action. A pesar de los cambios que hicieron con respecto a la historia original, ambas películas me gustan. El proceso tuvo su propio reto. Vi una referencia en Pinterest que me encantó, pero la imagen estaba algo borrosa y no se le veían bien los detalles. En lugar de buscar otra opción más fácil, me quedé con esa. Lo tomé como una oportunidad para poner a prueba mis habilidades, darle mis propios toques a lo que no se distinguía y ver si todavía "conservo el toque" después de tanto tiempo libre. A mí me encantó el resultado final y espero que a ustedes también les guste muchísimo.

It had been quite a while since I last drew, and I decided it was time to pick up the art form again. I chose Alice because she is one of my favorite Disney characters; I love both the classic animated version and the live-action one. Despite the changes made to the original story, I enjoy both films. The process came with its own set of challenges. I found a reference image on Pinterest that I loved, but it was a bit blurry, making the details hard to see. Instead of looking for an easier option, I decided to stick with it. I saw it as an opportunity to test my skills, add my own personal touches to the parts that weren't clearly defined, and see if I still "had the touch" after such a long break. I absolutely loved the final result, and I hope you all enjoy it just as much.

Materiales/Materials

Hoja de papel blanca
Portaminas
Borrador
Sacapuntas
Colores
Rotulador

Sheet of white paper

Mechanical pencil

Eraser

Pencil sharpener

Colored pencils

Felt-tip pen

*

Elaboración

*

Elaboration

Comencé por dibujar la forma que va a tener para así facilitar en dónde va cada parte del dibujo,y no perder la secuencia,yo no dibujo en un orden específico,por lo que comencé por la parte de cabeza y hombros, porque siento que es dify fácil esa parte.

I started by sketching the overall shape to make it easier to place each part of the drawing and avoid losing the flow; I don't draw in a specific order, so I began with the head and shoulders, as I find that part relatively easy.

Luego seguí por la parte de el brazo y el vestido, también el conejo blanco que lo tiene abrazado en su pecho y de un lado un enorme reloj.

Then I moved on to the arm and the dress, as well as the white rabbit she is holding against her chest, and a huge clock to one side.

Ya para esta parte dibujé el cabello y los demás detalles, comenzado a dibujar use un portaminas.

By this stage, I had drawn the hair and the other details; I started out using a mechanical pencil.

Después con un rotulador lo empecé a marcar y después borrar las marcar de lápiz para cuando vaya a comenzar a colocar color no se vaya a mezclar con el traso del lápiz.

Then, I started tracing the lines with a marker and erasing the pencil marks so that, when I begin adding color, it won't mix with the pencil lines.

Ahora la parte que me gusta,que es agregar color, comencé por dibujar el reloj porque tiene varios tonos de colores en la parte interna.

Now for the part I like—adding color—I started by drawing the clock, because it has various color tones on the inside.

Después empecé a dibujar el borde del reloj,y el cabello porque tienen el color parecido,y para aprovechar el momento dibujé esas dos partes.

Then I started drawing the rim of the watch and the hair, since they have a similar color, and I drew those two parts to make the most of the moment.

Luego dibujé el vestido de azul,ese azul que no se olvida,y el fondo lo deje en blanco,al mismo tiempo dibujé los zapatos y la diadema del caballe porque son del mismo color.

Then I drew the dress in blue—that unforgettable blue—and left the background white; at the same time, I drew the shoes and the headband, since they are the same color.

Hubieron partes en los que no me salió como pensaba,y ya había hecho los retoques con el rotulador, ustedes se darán cuenta si prestan atención,pero lo demás me gusta y siento que a pesar de lo complejo quedó bien.

There were parts that didn't turn out quite the way I had planned—and I had already made touch-ups with the marker (you’ll notice if you look closely)—but I like the rest of it, and I feel that it turned out well despite the complexity.

*

Resultado final

*

Botton line

Me gustaría mucho saber su opinión en los comentarios¿Qué versión de Alicia es su favorita, la animada o la del live action? ¿Qué tal les pareció los detalles del dibujo?

I’d really love to hear your thoughts in the comments. Which version of Alice is your favorite—the animated one or the live-action one? What did you think of the details in the drawing?

_{Las fotos presentadas en este post son de mi autoría. Las imágenes han sido editadas utilizando Canva. Las fotografías fueron tomadas con mi celular Infinix Smart 7. El contenido ha sido traducido con el traductor de Firefox.}

_{The photos in this post are my own. The images were edited using Canva. The photos were taken with my Infinix Smart 7 phone. The content was translated using Firefox Translator.}

Retomando los lápices para dibujar a Alicia en el país de las maravillas//[Esp-Eng]

*

*

*

*

Comments · 4

More from @stefany28