#deutsch

20 Fakten über jkiw und mich // 20 Facts about jkiw and me inspiriert von @asperger-kids and @tatjana.weber

What a wonderfull idea is going through the net and onto the blockchain here /// was für eine wundervolle Idee rollt hier durch das Netz und in die Blockchain

jkiw is the abbreviation for "Jahreskreis im Wandel" which would translate into something like The Year's Circle in its Changes - it is a club!

1. jkiw ist die Abkürzung für "Jahreskreis im Wandel" und es ist ein Verein, dessen fördernde Mitglieder - sowie Gastmitglieder in vielerlei Hinsicht gemeinsame Ansichten prägen!

homesteading and heirloom seeds are one of @jkiw's core issues

2. Selbstversorgung und samenfestes Saatgut ist eines der Hauptfelder von @jkiw

Besides caring for heirloom seeds, @jkiw makes a lot of cheese

3. Neben samenfesten Sorten beim Gemüse macht @jkiw eine Menge Käse - aus melkwarmer Rohmilch :-)

All of your votes are a very welcome taxfree donation to the club!

All eure Votes sind eine sehr willkommene steuerfreie Spende an den Verein - mehr dazu in weiteren Posts oder bei Fragen in den Kommentaren

Natalie (me) is head of the club and collecting donations - hoping to be able to buy the land right next to the pasture the club is renting..

5. Natalie (also ich) ist der Vorstand des Vereins - und sammelt hier fleißig Spenden - hoffend, das Stück Land, neben der Streuobstwiese, welches der Verein von der Stadt pachtet, bald kaufen zu können

Realizing, that me and the club should have seperate platforms here on steemit, I am about to open a private one for Natalie...

6. Da immer klarer wird, dass ich mir (Natalie) und dem Verein @jkiw eigenen Raum geben sollte, wird es sobald wie möglich ein weiteres Konto geben...

We put this club up two years ago, feeling it would be nice to have a save haven for heirloom seeds even if they are not available for sale any longer..

7. Wir haben den Verein gegründet, damit es einen sicheren Hafen für samenfestes und sortenfestes Saatgut außerhalb der EU und weltweiten Normierungen gibt - außerhalb der Patente und allerlei Bürokratie... die hobbymäßige Landwirtschaft genießt (bis jetzt) noch einige Freiheit - und die lebt im Jahreskreis im Wandel e.V.

Since there is no privat steemit page yet - the head of @jkiw will introduce herself - my friends and family call me Natalie

8. Da es noch keine private Seite hier auf Steemit gibt - stellt sich der Vorstand des Vereins mal vor - meine Freunde und meine Familie nennen mich Natalie

I (me, Natalie) am happily married to @foxglovestrat (there was not enough room for the whole name foxglove-strategies) and whoever solves the riddle about this company-name is about gets 1 SBD!

*9. Ich (also Natalie und nicht der Verein) bin glücklich verheiratet mit Schatzemann @foxglovestrat (da war nicht genug Platz oder Energie für mehr - der ganze Name hätte Foxglove-Strategies sein sollen) und wer das Rätsel löst, was es mit diesem Firmennamen auf sich hat - bekommt 1 SBD!

Since this is still also about me - beeing the founder of @jkiw... here we go - I am a mother of four 24, 16, 6 and 4

*10. Da dies ja auch über mich ist - als Gründer und Vorstand des Vereins @jkiw - nundenn - ich bin Mutter von vier Kindern 24, 16, 6 und 4

I love the night-time much more than day-time... just as @asperger-kids pointed it out.. a night owl

11. Ich liebe die Nacht so viel mehr als den Tag.... so wie @asperger-kids es schon beschrieben hat.... eine Nacht-Eule

It is about time to open another account - for all of the rest has only peripherically to do with the club

12 Es wird höchste Zeit ein weiteres Konto hier einzurichten - da alles weitere nur noch am Rande mit dem Verein zu tun hat

I can sing in at least seven languages - used to be more, but I am too old to dare telling you how many

13 Ich kann in wenigstens sieben Sprachen singen - ich bin zu alt um den Mut zu haben euch zu sagen, wie viele es mal waren

Gosh, another 6 to come so I have to sort through them... for this one: I was always great at sorting, puzzling and finding out

14. Oh9 mei, noch 6 kommen, jetzt muss ich sortieren... für diesen hier: ich war immer gut im Sortieren, beim Puzzle und im Herausfinden

funny, how we are feeding the blockchain - but here you go - I went to my confirmation not dressed - not wearing a dress :- but trousers :-)

15. schon herzig, womit wir die Blockchain so füttern - aber bitte schöne - ich bin im Hosenanzug zur Konfirmation gegangen :-)

I wrote all the poems one could write in a lifetime - I thought - untill steemit

16. Ich habe alle Gedichte geschrieben, die man in einem Leben schreiben kann - dachte ich - bis steemit

I painted all pictures one could paint or draw in one lifetime - I thougth - until steemit

17. Ich habe alle Bilder gemalt, die man in einem Leben malen kann - dachte ich - dann kam Steemit

I am struggling with my voting power starting Mondaymorning - this is due to the wonderful "without context sunday" at @double-u - please come over and join in with wild-west-voting!

18. Am Montagmorgen stolpere ich mit meinem Voting-Power - dies ist der wundervollen Kneipe geschuldtet, die sonntag immer öffnet "Ohne Zusammenhang" bei @double-u --- bitte kommt vorbei und gebt eure votes ab wie im Wilden Westen :-)

We are living on a homestead - and everybody is home almost all of the time - so the time-windows for going online and those for being "here" are small - it is those hours of night-time... when the rest of the family sleeps... than I can write whole sentences... :-)

19. Wir leben als Selbstversorger - und alle sind die meiste Zeit eines Tages daheim - somit sind meine Zeitfenster für Steemit eingegrenzt - es sind diese Stunden bei Nacht.... wenn die Familie schläft... dann kann ich in ganzen Sätzen schreiben... :-)

An easy one - just like @asperger-kids I just do not like pink :-) But the girls around the house still love it - so, I guess I'll have to put up with it for the next couple of years...

20. Eine einfache letzte Frage - beantworte ich genau wie @asperger-kids ich mag kein Pink ;-) aber die Mädels hier im Hause mögen das noch immer - also muss ich mich wohl für die nächsten Jahre damit anfreunden...

Oh mei, erstmal ein Danke an @asperger-kids und and @tatjana.weber aka @sumsum für eure Beiträge

Muss gestehen, dass das für mich hier gar nicht so einfach war und auch ein Zeichen, dass es Zeit wird die Themen in getrennte Richtungen zu schicken :-)

Gute Nacht an euch alle und einen wundervollen Schlaf - herzliche Grüße aus dem Siebengebirge!

Comments · 9

@holgerwerner(59)· 3128d
Liebe Natalie, danke für die Einblicke in deine Welt und die deines Vereins. Tolle Sache, die ihr/du da macht! Interessant, dass du in vielen Sprachen singen kannst. Bist du Sängerin von Beruf? Wohl nicht wenn ihr autark lebt. Da ihr wohl sehr Natur verbunden seid, könnte ich mir vorstellen, dass @foxglovestrat ein Projekt zum Schutze der Füchse ist, um keine Handschuhe daraus zu machen. Oder eine App um Firefox wieder zu beleben. LOL Viel Erfolg für deine Projekte! Upped, Resteemed & Followed!
@naturicia(58)· 3133d
Foxglove Strategie GmbH -> Unternehmensberatung

Gegenstand des Unternehmens ist die Durchführung von Projekten in den Bereichen Projekt- und Büromanagement, Datenverwaltung und Personalorganisation, Personalschulungen, Coaching und Mitarbeiterpotentialanalysen sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Managementberatung.

Quelle: http://www.firmendb.de/firmen/7313568.php

Foxglove -> Fingerhut (Vorarbeit von @w74) -> in homöopathischen Mengen wirksam gegen Herzschwäche

Der Name kommt daher, dass man Unternehmen in ihrem Inneren wieder stärken möchte, in dem man Hilfestellung anbietet in den oben genannten Gebieten. So wird das schwache Herz der Firma wieder unterstützt, es wird behandelt. Eben diese Unterstützung wird durch den Fingerhut symbolisiert, der die selbe Heilwirkung haben kann.

Und interessante Facts ^^

Gruß Noah
@sabine-reichert(63)· 3134d
Warte, ich komme mit schaukeln!!!
@asperger-kids(65)· 3135d
Schön das du auch mitgemacht hast Liebes.

Ich finds eine tolle Idee, extra einen Vereinsaccount zu machen.
@unterwegs(57)· 3135d
Hallo und willkommen im "20-Fakten-Club" ;-)
@meluni(58)· 3135d
Guten Morgen liebe @jkiw! Wenn es hier mehr um dich als um den Verein gehen würde, hätte ich noch den ein oder anderen Punkt zu ergänzen ^_^ Aber wieso die Foxglove heißt, wie sie heißt, das würde mich jetzt auch mal ganz brennend interessieren! Bin gespannt auf die Lösung.

Habt eine tolle Restwoche und Grüße an die Zwerge!
@karaminze(45)· 3135d
Hallo Nachbarin im Siebengebirge und unbekannter Weise schön von dir zu lesen!
@physalis(55)· 3135d
Liebe @jkiw bzw. Natalie irgendwie habe ich den Eindruck Du hattest beim schreiben dieses Beitrags Deinen Spaß. Finde richtig toll was ihr macht!!! Wenn ich schon immer lese EU will altes Saatgut verbieten usw. usf. dann kommt einem am frühen Morgen der Kaffee hoch. Wem diese Regelwerke dienen wissen wir ganz genau, großen internationalen Konzernen die ihre Marionetten, ähm, Lobbyisten geschickt im EU-Parlement längst platziert haben. Foxglove-Strategies hört sich wie eine der vielen Firmen an die was mit Finanzen & Investment machen. Sage mal Finanzbranche. Falls es stimmen sollte, verwende den 1 SBD bitte für altes regionales Saatgut oder pflanze ein paar physalis :) LG
@w74(74)· 3135d
Hallo Natalie, ich bleibe bei dem hallo, da ich mich mit der Zeitrechnung im Siebengebirge offensichtlich nicht gut auskenne. Wer klopft mitten in der Nacht noch so viele Zeilen in die Tastatur? Ich habe zu der Zeit jedenfalls fest geschlafen, bin aber dafür nun früh genug fit, um auf deinen Post zu reagieren. Upvote inclusive. Das mit der Fingerhut- Strategie wirst du ja hoffentlich in irgend einem Kommentar erläutern, denn zum Rätsel lösen reicht die Fitness dann doch noch nicht. Bevor ich mich mit dir raus auf das Land begebe, geht es zurück in die Kneipe. Von wegen 'Gute Nacht Freunde' - für den nächsten Sonntag habe ich dir ein Lied ausgesucht, das nicht nur zu deiner Sprachenvielfalt, sondern auch noch gut zu deiner Stimme passt. Goran Bregovic ist übrigens einer meiner Lieblingskomponisten.

Nun aber, raus aufs Land. Wie schafft ihr das mit der Selbstversorgung? Egal, wie ich es drehe und wende, Strom muss ich immer zukaufen. Obwohl wir eine eigene Wasserzufuhr aus eine natürlichen Quelle gezogen haben, muss ich in den trockenen Sommermonaten auf die städtische Versorgung umschalten. Milch & Joghurt funktionieren nur mit der zugekauften Milch von den umliegenden Bauern. Auch der Internetanschluss verursacht monatliche Kosten. Ich kann ja auch nicht aus meinem Wald jährlich ohne Sinn und Verstand 10 oder 15 Festmeter rausschlagen, nur um den Strom zu finanzieren. Bei uns ist und bleibt es schwierig mit der wirklichen Selbstversorgung. Obwohl es mit den Samen in den letzten Jahren immer schlimmer geworden ist, sind wir noch in der glücklichen Lage, auf Sorten zurückgreifen zu können, die die alten Bäuerinnen hier seit Jahrzehnten von Saison zu Saison retten. Was bedeutet samenfest? Bevor ich nachschlage, wirst du es mir erklären. Land zu pachten muss nicht immer die schlechteste Lösung sein. Ich kann mir nicht vorstellen, dass im Siebengebirge die Pläne zur Landerschließung unterschriftsreif beim Bürgermeister in der Schublade liegen. Die meisten Gemeinden sind doch froh, wenn sich jemand um die Obstbäume kümmert. Aber wie immer, läuft es auf eine Kosten- Nutzungsrechnung hinaus. So, für den Anfang sollte dies genügen. Gruß, Wolfram