
I can't say this Sunday was sublime, much less can it defend the week that just ended. It wasn't good at all, but as I always manage to find the positive side of everything, this very moment as I write these words has been the sublime moment of Sunday, reminding me how important written catharsis is for me... I'm taking this opportunity to share the best photos I took this week with my phone, which actually make me reflect, as they continue to remind me that life is still beautiful, even though there are those moments that overwhelm us and make us see gray days where there aren't any.

I had the highest expectations for the last week of August, just like every year. This month has always been my vacation time, ever since I was a child or teenager attending school, and even now as an adult working at a music education institution. I have particularly vivid memories from last year; on this very day, I was with my wife, my mother, and my brother enjoying the beaches of La Guaira. At that moment, I told them we had to come back every year and keep exploring them, since we only know the beaches of Aragua. But you know what happened there; the double earthquake destroyed almost everything, and I think all I have left of that time in La Guaira are the photographs and memories we made. Sadly, everything that has happened since that terrible day has been rather bleak, which is why I'm spending my last week of August feeling bored, a little ruined, and somewhat annoyed.

Not everything is bad, as you can see in these photographs. The city is beautiful again. Of course, there are still marks from the earthquakes if you look closely, and although there are still sporadic scares, like last Thursday when the east, center, and west of the country were shaken by four significant tremors, there is more peace of mind regarding that issue. Many activities are returning to normal, and in fact, many people are enjoying their vacations. But that's not my case, and perhaps that's why it affects me, because it's not what I had in mind for this time of year. But there's a lot to sort out in my personal life. The only thing that saddens me is continuing to discover that there are still situations and people who manage to disrupt the peace I've been building; I don't know if it's because I'm vulnerable or because I haven't fully learned yet...

Let's just say it's human nature, and it's normal to stumble over the same stone twice before learning, although I know it doesn't happen to everyone. I can't help but love places, people, life itself with great passion; it's part of my nature. But as you well know, everything has to have limits, and that's also part of being a functional adult. Every time I immerse myself in the gray cloud I create, I end up making it bigger and blinding myself to problems that aren't that difficult to solve. I've written this several times on my blog, but: "I'm not a superhero," and I must let others stumble and learn from their own mistakes. I can only offer good advice or help if needed, but we also have to learn to be quiet when we haven't been asked.

I don't know if this happens to everyone, but sometimes I think it's harder to deal with the people closest to me than with those awful people on the street we don't really know. It's not that I'm stupid; I've figured out my limits with everyone, but sometimes I feel like I need to do more when I see someone I love literally drowning in a glass of water. Sadly, you discover in your attempt to help that the other person also knows it's a glass of water, and yet they still choose to feel bad. Wow, that always surprises me, but there really are people who like living badly, and they get annoyed if you try to disrupt their normality.

Yes, definitely writing down all these ideas running through my mind has been the best decision of the week. Maybe it's because I'm completely alone right now, but I can't forget that I can change my environment at any moment. I think all this reflection stems from the fact that I've learned to distance myself from situations and people that don't add anything positive to my life—in fact, I'm practically a master at it—but what happens when you're faced with those people who, by nature, are untouchable? Those people who are special, or who deserve a higher level of respect, but who don't hesitate for a moment to disrespect you... Best friends, partners, parents, especially when relationships were never toxic and suddenly changed. That's a whole other issue, but sadly for me, I already know the answer to that question; I don't like it, but it's part of growing up...

**
Versión en Español
**No puedo decir que este Domingo haya sido sublime, y mucho menos puede defender a la semana que acaba de terminar. No fue buena para nada, pero como siempre termino encontrando el lado positivo de todo, este preciso instante en el que estoy redactando estas palabras ha sido el Momento Sublime del Domingo, lo que me hace recordar lo importante que es la catarsis escrita para mí... Aprovecho de compartir las mejores fotografías que capturé esta semana con mi móvil, que de hecho me llaman a la reflexión, ya que me siguen indicando que la vida sigue siendo hermosa, aunque existan esos momentos que nos abruman y nos hacen ver días grises donde no los hay.
Tenía las mejores expectativas para la última semana de Agosto, al igual que todos los años. Este mes siempre ha sido mi periodo vacacional, desde que era niño o adolescente asistiendo al colegio y desde que soy un adulto que trabaja en una institución de educación musical, y de hecho recuerdo mucho el año pasado, justo un día como hoy estaba junto a mi esposa, mi mamá y mi hermano disfrutando de las playas de La Guaira. En ese momento les dije que teníamos que venir todos los años y seguir conociéndolas, ya que solo conocemos las playas de Aragua, pero ya saben lo que ha ocurrido allá, el doble terremoto destruyó casi todo, y creo que de esa etapa de La Guaira ya solo me quedan las fotografías y recuerdos que ya vivimos. Tristemente todo lo que ha venido desde ese terrible día ha sido algo triste, lo que me hace pasar mi última semana de Agosto aburrido, un poco arruinado y con algo de molestia.
No todo es malo, como pueden ver en estas fotografías, la ciudad está bonita otra vez, claro, siempre hay marcas de los terremotos si ves con detenimiento, y aunque sigue habiendo sustos esporádicos, como el pasado Jueves donde se sacudió el oriente, el centro y el occidente del país, ya que hubo cuatro temblores sobresalientes, pero de igual modo, hay más tranquilidad respecto a ese tema. Muchas actividades vuelven a la normalidad y de hecho hay muchas personas que están disfrutando de sus vacaciones. Pero no es mi caso, y quizás por eso me afecta, porque no es lo que tenía en mi mente para estas fechas, pero hay mucho que arreglar en mi vida personal. Lo único que me entristece es seguir descubriendo que aún hay situaciones y personas que logran sacarme de la paz que he estado construyendo; no sé si por estar vulnerable o porque aún no he aprendido del todo...
Digamos que es solo por ser humano, y que es normal volver a tropezar con la misma piedra antes de aprender, aunque sé que no a todos les pasa. No puedo evitar amar con mucha pasión a lugares, a gente, a la vida misma, es parte de mi naturaleza, pero como bien saben, todo tiene que tener límites, y eso también es parte de ser un adulto funcional. Cada vez que me sumerjo en la nube gris que yo mismo creo, termino haciéndola más grande y cegándome en problemas que no son tan difíciles de resolver. He escrito varias veces esto en mi blog, pero: "no soy un superhéroe", y debo dejar que los demás también tropiecen y aprendan de sus propios errores, no puedo más que dar un buen consejo o ayudar si así lo requieren, pero también hay que prender a callar cuando no nos han llamado.
No sé si a todo el mundo le pasa, pero a veces pienso que es más difícil lidiar con la gente más cercana que con esas personas detestables en la calle que realmente no conocemos... No es que yo sea tonto, ya he entendido hasta donde puedo llegar con cada quién, pero, a veces siento que es necesario hacer algo más, cuando ves que alguien que amas literalmente se está ahogando en un vaso de agua. Tristemente descubres en tu intento de ayuda que esa persona también sabe que es un vaso de agua, y aún así decide sentirse mal por elección, wow, eso siempre me sorprende, pero realmente hay gente que le gusta vivir mal, y les molesta si intentas romper su normalidad.
Sí, definitivamente escribir todas estas ideas que pasan por mi mente ha sido la mejor decisión de la semana. Quizás ocurrió porque estoy totalmente solo en este momento, pero no puedo olvidar que yo mismo puedo cambiar mi entorno en cualquier momento. Creo que toda esta reflexión nace del hecho de que he aprendido a alejarme de situaciones y personas que no me suman en nada, de hecho estoy casi graduado en eso, pero: ¿Qué pasa cuando te enfrentas a esas personas que pro naturaleza son intocables? Esas personas que son especiales, o que merecen un respeto superior, pero que no dudan ni un momento en irrespetarte a ti... Mejores amigos, parejas, padres, sobre todo cuando las relaciones nunca habían sido tóxicas y de repente cambiaron. Ese es todo un tema, pero tristemente para mí ya sé la respuesta a esa pregunta; no me gusta, pero es parte de crecer...






