Hola a todos queridos lectores de esta gran comunidad de HIVE, quiero comenzar con una serie de publicaciones dedicadas al cine mexicano de la época de oro, se que no a todos les gusta el cine en blanco y negro, pero tiene mucho mérito, eran historias originales, y contaban con menos recursos de edición y de efectos especiales.
En esta ocasión y aprovechando que hace poco celebramos el día de muertos en México, les voy a hablar de una película que tiene muy buenas actuaciones y que en su tiempo fue nominada a los Oscar´s en 1961 y en el Festival de canes como mejor película entre otros, haciendo de ella una joya.
Macario es el nombre de esta obra de arte, protagonizada por Ignacio López Tarso, retrata la vida de una familia humilde que vive en extrema pobreza, Macario el jefe de familia se dedica a cortar leña para venderla y poder mantener a su familia, por su parte su esposa tiene que lavar y planchar ajeno para ayudar en los gastos de la casa, tienen varios hijos que les hace pensar que la vida es aun más difícil.
Hello to all of you, dear readers of this great HIVE community. I’d like to start a series of posts dedicated to Mexican cinema from the Golden Age. I know not everyone likes black-and-white films, but they’re truly remarkable—they featured original stories and were made with limited resources for editing and special effects.
On this occasion—and since we recently celebrated the Day of the Dead in Mexico—I’m going to tell you about a film that features excellent performances and was nominated for an Oscar in 1961 and for Best Picture at the Cannes Film Festival, among other accolades, making it a true gem.
Macario is the name of this masterpiece, starring Ignacio López Tarso. It portrays the life of a humble family living in extreme poverty. Macario, the head of the family, makes a living by cutting firewood to sell so he can support his family, while his wife has to wash and iron others’ clothes to help cover household expenses. They have several children, which makes them feel that life is even harder.
Translated with DeepL.com (free version)
Quien no ha deseado alguna vez algo para si mismo, sin invitar a nadie, o se ha comprado un chocolate y comido a escondidas, aunque lo nieguen, creo que muchos, lo mismo le sucedía a Macario, el deseaba comerse un pavo completo, para el solo, su esposa al verlo sin motivación en la vida decide robarse un pavo, lo cocina y se lo regala a Macario, se lo da para que estando en el campo se lo coma como siempre había deseado.
Who hasn't at some point wanted something just for themselves, without inviting anyone else, or bought some chocolate and eaten it in secret—even if they deny it— I think it happened to many people—and the same was true for Macario. He wanted to eat a whole turkey all by himself. When his wife saw how unmotivated he was in life, she decided to steal a turkey, cook it, and give it to Macario so he could eat it out in the countryside, just as he’d always wanted.
Translated with DeepL.com (free version)
Camino al campo se encuentra con tres personajes de los cuales no les hablaré mucho para que tengan curiosidad y la vean.
A uno de ellos le invita a comerse medio pavo quien le está muy agradecido y le otorga el poder de curar enfermedades con ayuda de un agua curativa, pero ya saben todo poder conlleva una gran responsabilidad y el aun con su ignorancia trata de usarlo para el bien, el final es algo inesperado que hasta cierto punto te deja pensando.
Las actuaciones de Ignacio López Tarso, Pina Pellicer, Enrique Lucero y todo el reparto en general, así como con la dirección de Roberto Gavaldón, hicieron que esta película sea un clásico dentro del cine mexicano, la pueden encontrar en las plataformas de Vix, Prime Video y Youtube, aquí les dejo el tráiler de la película.
On his way to the countryside, he meets three characters—but I won’t tell you too much about them so you’ll be curious and go see the movie.
One of them invites him to eat half a turkey; he’s very grateful and grants him the power to cure illnesses with the help of healing water, but as you know, with great power comes great responsibility, and even in his ignorance, he tries to use it for good. The ending is somewhat unexpected and, to a certain extent, leaves you thinking.
The performances by Ignacio López Tarso, Pina Pellicer, Enrique Lucero, and the entire cast, along with Roberto Gavaldón’s direction, made this film a classic of Mexican cinema. You can find it on Vix, Prime Video, and YouTube. Here’s the trailer for the movie.
Translated with DeepL.com (free version)
Espero les haya gustado y se atrevan a dar un vistazo al cine mexicano de la época de oro, saludos.
Imágenes tomadas de https://www.gob.mx/agn/articulos/macario-la-pelicula-que-puso-a-mexico-en-los-principales-festivales-internacionales-de-cine?idiom=es
Tráiler tomado de https://www.youtube.com/watch?v=d5WZc1FdPv4
I hope you enjoyed it and that you'll take a look at Mexican cinema from the Golden Age. Best regards.
Images taken from https://www.gob.mx/agn/articulos/macario-la-pelicula-que-puso-a-mexico-en-los-principales-festivales-internacionales-de-cine?idiom=es
Trailer taken from https://www.youtube.com/watch?v=d5WZc1FdPv4
