scrobble.life
Actifit

[PL/ENG] My Actifit Report Card: October 2 2026

Piątek.

Dzień bardzo niezrównoważony, od chwil szczęścia i spokoju do łez. Powoli zaczynam się trochę diagnozować i wszystko mi się zaczyna składać do kupy - więc mam nadzieję, że będzie tylko lepiej i najgorsze za nami. Najważniejsze dla mnie to nie być mamą w kryzysie, muszę się trzymać w garści dla dzieci, a nie jest to łatwe, jak życie wciąż kładzie kłody pod nogi. Jedną z takich kłód było popsucie się kocika do okien oraz fakt, że kupiony promocyjnie nowy, robi straszne smugi i ogólnie jest dużo bardziej kiepski od poprzedniego i chyba trzeba go będzie odesłać do majfriendów.

W każdym razie te chwile szczęścia i spokoju są. I są bardzo ważne. Odebrana dnia poprzedniego ze żłobka w trybie alarmowym Dzidzia została dziś ze mną w domu i było cudownie, dopóki nie próbowałam czegoś ogarnąć. Pewnych rzeczy po prostu nie da się pogodzići i chyba ja muszę się z tym pogodzić - że to taki etap i już. Damy radę.

Friday.

A very unbalanced day, ranging from moments of happiness and peace to tears. I am slowly starting to diagnose myself a bit and everything is starting to come together for me—so I hope it will only get better and the worst is behind us. The most important thing for me is not to be a mom in crisis, I have to keep it together for the kids, and it's not easy when life keeps putting obstacles in the way. One of such obstacles was the breakdown of the window squeegee and the fact that the new promotional one I bought leaves awful streaks and is generally much worse than the previous one, and I guess it will have to be sent back to the "friendly sellers".

Anyway, those moments of happiness and peace are there. And they are very important. Picked up from the nursery in emergency mode the day before, Dzidzia stayed home with me today and it was wonderful, until I tried to get something done. Some things simply cannot be combined, and I guess I just have to accept that—that it's just this stage and that's it. We'll manage.


This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io


02/10/2026
17566
Daily Activity

Comments

No comments yet — be the first.