Panią Sobczak to czyta się tak szybko, że zanim mam okazję zasiąść i opisać poprzedni kolor, to już jestem totalnie wsiąknięta w kolejny.
Co do zieleni, to jest super. Co prawda trup zielony, nadgnity i w dodatku poćwiartowany, ale za to uwielbiam w tej części retrospekcje do świata punkowej, niby zbuntowanej, a jednak miłej młodzieży lat 90'. W czasach obecnych wariactwo pewnej pani też jest arcyciekawe, ale budzi trochę przerażenie i nutkę zażenowania. Książka jak pozostałe z tej serii wciąga jak złoto. Daję wielką okejkę i pozdrawiam znad stron Fioletu.
Ms. Sobczak's work is such a quick read that before I even have a chance to sit down and describe the previous color, I'm already completely absorbed in the next one.
As for the green, it's fantastic. It's true that the corpse is green, rotten and quartered, but I love the flashbacks to the world of punk, supposedly rebellious, yet pleasant youth of the '90s. In the present day, the madness of a certain woman is also incredibly interesting, but it evokes a bit of fear and a touch of embarrassment. This book, like the others in this series, is captivating. I give it a big thumbs up and send greetings from the pages of Violet.
lubimyczytac.pl:
Tyle zostało z tej pięknej dziewczyny. Kilka albumów, trochę rzeczy spakowanych w pudła. I zielone szczątki
Sopot, jesień 2019. Wracający z imprezy studenci dokonują makabrycznego odkrycia. W pojemniku na śmieci znajdują rękę kobiety zapakowaną w foliowy worek. Policja szybko lokalizuje także inne części poćwiartowanego ciała – jednak, dopóki nie odnajdzie się głowa, niezwykle trudno będzie ustalić tożsamość denatki. Prokurator Leopold Bilski, stawiając na szali życie rodzinne, bez reszty angażuje się w sprawę, wspierając się najnowocześniejszymi metodami śledczymi.
This is all that's left of this beautiful girl. A few albums, some things packed in boxes. And green remains
Sopot, autumn 2019. Students returning from a party make a gruesome discovery. They find a woman's hand wrapped in a plastic bag in a garbage can. Police quickly locate other parts of the dismembered body – but until the head is found, it will be extremely difficult to identify the deceased. Prosecutor Leopold Bilski, putting his family life on the line, is completely immersed in the case, using state-of-the-art investigative methods.
