Ella está en todas partes, de múltiples formas, todas son una y parten del mismo hechizo aterrador que petrifica a los inocentes.
She is everywhere, in many forms; they are all one and stem from the same terrifying spell that petrifies the innocent.
Para escuchar mientras se lee la historia – To listen to whilst reading the story Fuente
ENGLISH VERSION (click here!)
Charismatic and charming, even with that macabre smile, she features in decorations and games, appearing alongside witches and ghosts, every traditional character. She’s found in goody bags and party supplies designed to create a fantastic party where children can enjoy ‘trick or treat’.
She features on bunting, toys, cake decorations, gift wrapping, table decorations for dinner, glasses, cups, plates and everything a child could wish for. She’s in every shop showcasing the products on sale, enveloping them in a pleasant yet eerie atmosphere. Entire shops are dedicated to her; she even appears in giant form to welcome customers.
It is her that children love, and if they have the chance to carve one from a pumpkin from the vegetable patch, so much the better. The whole family helps out and they create a handmade pumpkin with a macabre and terrifying touch to its smile, into which they then place a lit candle.
There are small ones and enormous ones, made from various materials and featuring different designs, but they are all one and the same, all serving the same predetermined purpose. They were created by the witches who once inhabited a forgotten village, shrouded in mist and the eerie sounds of dark nights. With their words of vengeance against those who had ruthlessly cast them out, they imbued the pumpkins with a mission, a mission that has been fulfilled for hundreds of years.
 |
 |
|---|
Every family wanted to have one, whatever its shape or material, but because they were all one and the same, each year they would choose where to fulfil their purpose: innocence, purity of soul, simplicity and humility. That was where evil was destined to go. That pure innocence must not exist or spread, lest the witches’ own wickedness be overshadowed.
No matter how much time passed, the spell could not be broken, but the sages of the planet knew how to block that evil.
The most vulnerable and sweet-natured children in the world, those whom the witches sought to silence, were protected by a cat, a black cat that bestows protection and salvation. They, too, were one, and knew how to communicate and seek out the children chosen for that day to outwit the witches and their fatal spell, which could turn the children into lifeless objects.
They watched over each chosen child throughout their childhood, caring for and safeguarding them until they were out of danger. But if the pumpkin arrived and they were unable to prevent it, at least they would be the sacrifice.
Julia and Joaquín were two siblings who were very close, perhaps because of life’s circumstances, the humility of their family, or because they had agreed upon it in another life. They longed for a decoration in their humble home, one that would bring happiness on that date they had never celebrated, but had always longed for.
They managed to get hold of an inexpensive one and, full of pride, placed it in a special corner, making it look beautiful. Negri, that was the cat’s name, knew this; he recognised the curse and prepared himself for his task.
That day, when midnight struck, the children’s parents wept inconsolably, for their children had turned to stone; but what they did not know was that Negri had never abandoned them.
When dawn broke through the windows of the humble little house, the children awoke as if from a dream, bringing joy to their parents, who never understood what had happened. Amidst the adorable brothers lay Negri, motionless, his eyes closed, touching both of them. It seemed as though he too had turned to stone.
They say that cats are the allies of witches, and they are but only of those who have light in their hearts.
Carismática y simpática, aunque tenga esa sonrisa macabra ella forma parte de adornos, juegos, acompaña a las brujas y fantasmas, a cada personaje típico. Está presente en las bolsas de regalo, artículos para crear una gran fiesta donde los niños se diviertan al dulce o truco.
Plasmada en banderines, juguetes, decoraciones de tortas, papales de regalo, adornos para las mesas durante la cena, vasos, copas, platos y todo lo que un niño pueda desear. Ella está en cada tienda presentando los productos que allí se venden, los envuelven en una atmósfera agradable pero inquietante. Locales completos se dedican a ella, incluso aparece en forma gigante para dar la bienvenida a los clientes.
Es a ella a la que los niños quieren y si tienen la posibilidad de crear una con una calabaza del huerto mucho mejor. Toda la familia los ayuda y crean una calabaza artesanal con un toque macabro y aterrador en su sonrisa y a la que luego una vela le colocarán encendida.
Las hay pequeñas y enormes, de diversos materiales y estampas, pero todas son una, todas con una misma finalidad impuesta. Las brujas que una vez habitaron un pueblo olvidado entre la niebla y los sonidos tenebrosos de las noches oscuras lo crearon. Con sus palabras de venganza contra aquellos que las excluyeron en forma despiadada, imprimieron una misión a las calabazas, una misión que lleva cientos de años cumpliéndose.
Todas las familias querían tener una, de la forma y el material que fuera, pero todas ellas porque eran una elegirían cada año donde cumplir su cometido: inocencia, pureza de alma, simpleza y humildad. Allí iba destinado el mal. Esa inocencia pura no debía existir ni propagarse, para que a las brujas no llegara su maldad a opacarse.
No importa cuando tiempo pasara, el hechizo no podía deshacerse, pero los sabios del planeta sabían como bloquear dicha maldad.
Los niños más desprotegidos y dulces del mundo, aquellos que las brujas buscaban silenciar, eran amparados por un gato, un gato negro que otorga protección y salvación. Ellos también eran uno y sabían comunicarse y buscar a los niños indicados para ese día engañar a las brujas y su hechizo fatal que podría convertir a los niños en objetos sin vida.
Aguardaban toda la niñez de cada elegido, lo cuidaban y resguardaban hasta que estuvieran fuera de peligro. Pero si la calabaza llegaba sin poder impedirlo al menos ellos serían el sacrificio.
Julia y Joaquín eran dos hermanos muy unidos, quizá por cuestiones de la vida, por la humildad de su familia o porque lo pactaron en otra vida. Ellos ansiaban una decoración en su precario hogar, una que diera felicidad en esa fecha que nunca habían festejado, pero siempre habían ansiado.
Consiguieron una poco costosa y orgullosos en un rincón especial la colocaron dejándola hermosa. Negri, que así se llamaba el gato, lo sabía, reconoció la maldición y para su tarea se preparó.
Ese día cuando la medianoche llegó los padres de los niños lloraban desconsolados, ya que sus hijos en piedra se habían transformado, pero lo que ellos no sabían es que Negri nunca los había abandonado.
Cuando el amanecer apareció por las ventanas de la humilde casita, los niños despertaron como de un sueño la vida, llevando alegría a sus padres que jamás entendieron que había sucedido. En medio de los adorables hermanos yacía Negri inmóvil, con los ojos cerrados tocando a ambos hermanos. Parecía que de roca se había vuelto.
Dicen que los gatos son los aliados de las brujas, y lo son, pero sólo de las que luz tienen en el corazón.
ENGLISH VERSION (click here!)
And with this fictional story, inspired by the decorations I’ve seen in the shop windows of various businesses, I’m taking part in this community initiative and inviting @mamaemigrante and @vezo to join in.
Thank you very much for joining me today; warm regards to you all. See you soon. Amonet.
Y con esta historia de ficción inspirada en decoraciones que he visto en diversos escaparates de varios negocios, participo de la iniciativa activa en la comunidad e invito a participar a @mamaemigrante y @vezo.
Muchas gracias por acompañarme el día de hoy, les envío un gran saludo. Hasta pronto. Amonet.
