ENGLISH:
🏫 Anniversary, Surprises, and a University Occupation: An Unusual Day
Hello, everyone! I hope you’re all doing well in every respect. Today started off looking like it would be a super quiet day, but something significant happened at my workplace...
My day began at 5:00 a.m. with the classic cell phone alarm. I showered, got dressed, and was ready to go by 6:00 a.m. I left my bicycle at home because my brother offered to give me a ride—I was really grateful for that, as I was feeling quite tired 😅. On the way, the moon looked beautiful and bright; it completely mesmerized me!
During the drive, we stopped to get gas, and I couldn't help but think about the rising cost of living: a full tank cost 60,000 CLP (approximately 59 USD) 🚗⛽.
When I arrived at work, everything was calm. This week, the academic programs within the Faculty of Engineering—where I work—are celebrating their anniversary. Because of this, classes were only held from 8:30 a.m. to 12:00 p.m. to make way for celebratory activities. Fortunately, no extra tasks or emergencies came up for me throughout the morning.
📢 Student Assembly and University Occupation
Yesterday, students were called to an assembly for this afternoon to discuss issues affecting their daily lives. At the end of the meeting, they announced that they were occupying the university.
Among their demands, they are seeking solutions for:
- Mistreatment of students by certain faculty members.
- Budgetary and financial problems that have been affecting the institution for quite some time.
A two-day deadline has been set to see if the Dean and his administration can reach an agreement. If not, the occupation could continue for longer. 🧹 Unexpected Time at Home
Due to this situation, I’ll have at least 3 days off. I plan to use this free time to catch up on some tasks around the house, such as tidying up and doing a deep clean.
That’s a quick recap of my day. Wishing you all a very good night—best wishes and hugs!
Since English is not my native language, I used Gemini to assist with the translation.
ESPAÑOL:
🏫 Aniversario, Sorpresas y Toma en la Facultad: Un Día Fuera de lo Común
¡Hola, gente! Espero que todos se encuentren muy bien en todo aspecto. Hoy parecía que iba a ser un día súper tranquilo, pero ocurrió algo importante en mi lugar de trabajo...
Mi día comenzó a las 05:00 a.m. con la clásica alarma del celular. Me duché, me vestí y ya a las 06:00 a.m. estaba listo. Dejé la bicicleta en casa porque mi hermano se ofreció a llevarme, lo cual agradecí bastante porque me sentía algo cansado 😅. En el camino, la luna se veía hermosa y brillante, ¡me dejó hipnotizado!
En el trayecto pasamos a cargar bencina y no pude evitar pensar en cómo sube el costo de la vida: estanque lleno por $60.000 CLP (aproximadamente unos $59 USD) 🚗⛽.
Llegué al trabajo y todo estaba tranquilo. Esta semana, las carreras de la Facultad de Ingeniería donde me desempeño están de aniversario. Por este motivo, solo hubo clases de 8:30 a 12:00 para dar paso a las actividades de celebración. Por suerte, durante la mañana no me surgieron trabajos adicionales ni emergencias.
📢 Asamblea Estudiantil y Toma de la Universidad
Ayer se había convocado a los alumnos a una asamblea para hoy por la tarde para debatir temas que los están afectando en su día a día. Al finalizar la reunión, informaron que se tomaban la universidad.
Entre sus peticiones exigen soluciones a:
- Malos tratos por parte de algunos docentes hacia los estudiantes.
- Problemas presupuestarios y financieros que vienen afectando a la institución desde hace bastante tiempo.
Se acordó un plazo de 2 días para evaluar si el Decano y su gabinete llegan a un acuerdo. De no ser así, la toma podría extenderse más tiempo.
🧹 Tiempo Inesperado en Casa
Debido a esta situación, tendré al menos unos 3 días de descanso. Intentaré aprovechar este tiempo libre para avanzar con cosas pendientes en la casa, como ordenar y limpiar a fondo.
Ese fue mi pequeño resumen del día. ¡Que tengan todos muy buenas noches, saludos y abrazos!
Dado que el inglés no es mi idioma nativo, utilicé Gemini como apoyo para la traducción.
