"Who is Vaelok?" asked a curious young elf who was present.
That prompted me to tell him the following story:
Hoy nos despertamos con una noticia de parte de Ineyashami, acaba de confirmar que Vaelok ya llegó con ella. Recibió nuestras indicaciones y actualmente está aprendiendo de él, y él de ella. Es una emoción que nuestro pequeño Drakoshan ha evolucionado y ha aprendido a desafiar a quien fue en su momento...
—¿Quién es Vaelok? —preguntó un joven elfo curioso que estaba presente—
Lo que me llevó a contarle la siguiente historia:
Some time ago, a few elves tasked with patrolling our bays arrived with some rather unsettling information. They claimed to have spotted an unknown type of Drakoshian—a variety previously unheard of—that appeared young at first glance yet showed aggression toward peaceful sea-faring creatures; curiously, it seemed to grow stronger the more it ate.
Hace un tiempo, llegaron algunos elfos encargados de vigilar nuestras bahías, con una información un poco inquietante. Estos aseguraron haber visto un ejemplar desconocido de un Drakoshian que realmente no se conocía, pero que a simple vista se veía joven, aunque algo agresivo con algunas criaturas pacíficas que vuelan por el mar, y curiosamente se veía más fuerte mientras más comía.
I quickly set out with all the troops stationed here to verify the report, only to encounter a horrific scene: "Two have fallen—help us!" one of the soldiers cried out as he came running over, his movements weak.
At that very moment, the Drakoshian snatched the soldier and carried him off.
We immediately launched an assault; our attacks kept missing due to the creature's remarkable ability to dodge, though some magical strikes did land. We fired arrows and cannon shots, yet it seemed incredibly resilient. Despite the damage it had inflicted, we had hoped to avoid harming it; nevertheless, the moment arrived for the decision I had been dreading: launching a poisoned attack to weaken it.
Rápidamente salí con todas las tropas que aquí tenemos y fuimos a verificar la información, encontrándonos con una terrible escena: —Hay dos caídos, ayúdennos —dijo uno de los soldados mientras se acercaba corriendo débilmente—
Y justo en ese momento, el Drakoshian atrapó al soldado y se lo llevó.
Inmediatamente comenzamos a atacar; los ataques fallaban gracias a su notable habilidad de esquivar, pero algunas de las magias sí lo alcanzaban. Lanzamos flechas y cañones, pero este parecía resistir demasiado. A pesar del daño que había causado, no queríamos causarle ningún daño. Pero de igual manera llegó la decisión que tanto estaba evitando: lanzar un ataque envenenado que lo debilitara.
I raised my bow firmly and, with a poisoned electric arrow, took aim at where he was about to be. I succeeded on my third shot:
Vaelok fell, weakened, yet he remained hostile. In his desperation, he said: "Useless invaders—you seek only dominion for yourselves, using everything to suit your own convenience and will, without respecting our nature."
So, defiant and steadfast, I replied: "Perhaps not everything can be saved... but as long as memory endures, not everything is lost."
But Vaelok, his voice harsh yet less hostile, answered: "Memory is a mirage. What use is remembering if time devours everything?"
I stepped forward calmly and declared: "It serves to resist. Time erases, yes, but memory is the flame that burns even in the darkness. You are the corrosion; I am the remembrance. We are not enemies; we are two truths that need each other."
Vaelok looked at the ground and replied with melancholy: "Then my existence is not a condemnation, but a warning?"
Nodding, I reaffirmed: "Exactly. You reveal the limits; I preserve what deserves to be remembered. Together, we can show that silence and decay are part of the same path."
Firmemente alcé mi arco y con una flecha eléctrica envenenada apunté hacia donde iba a estar. Tuve éxito luego de mi tercera flecha:
Vaelok cayó y estaba debilitado, pero aun así siguió siendo hostil. Y en su desespero dijo: —Inútiles, invasores, solo quieren el dominio para ustedes y usar todo a su conveniencia y voluntad, sin respetar nuestra naturaleza.
Así que yo, desafiante y firme, le dije: —Quizás no todo se puede salvar… pero mientras exista la memoria, no todo se pierde.
Pero Vaelok, con voz áspera, pero menos hostil, respondió: —La memoria es un espejismo. ¿De qué sirve recordar si el tiempo lo devora todo?
Avancé con calma y afirmé:
—Sirve para resistir. El tiempo borra, sí, pero la memoria es la llama que arde incluso en la oscuridad. Tú eres la corrosión, yo soy el recuerdo. No somos enemigos, somos dos verdades que se necesitan.
Vaelok, mirando al suelo, con melancolía respondió:
—¿Entonces mi existencia no es condena, sino advertencia?
Asintiendo, le reafirmé:
—Exacto. Tú muestras los límites, yo guardo lo que merece ser recordado. Juntos podemos enseñar que el silencio y la decadencia son parte del mismo camino.
In that moment, the air shifted. Five white healer-elves emerged from the rifts, bathed in silvery light. Their hands radiated healing energy—not to erase Vaelok, but to purify his essence. They surrounded the dragon and chanted ancient songs; his purple hide shimmered, and the corrosion consuming him dissipated like smoke.
Vaelok looked up, astonished. For the first time, his eyes reflected neither acid nor rancor, but peace. "I have borne the malice of oblivion for too long... now I understand that I can be a guardian, not a destroyer."
I said (my voice firm yet serene): "Then walk with us. Not as a shadow, but as an ally."
The white elves smiled, and the dragon bowed his head in respect. From that day on, Vaelok ceased to be an enemy and became a protector—a living reminder that even corrosion can be transformed into strength to preserve what truly matters. And that is why news like this fills us with pride—knowing that he and Ineyashami are moving forward and learning together.
En ese instante, el aire cambió. Desde las brechas aparecieron cinco elfos blancos curadores, envueltos en luz plateada. Sus manos irradiaban energía sanadora, no para borrar a Vaelok, sino para purificar su esencia. Rodearon al dragón y entonaron cánticos antiguos; su piel púrpura brilló, y la corrosión que lo consumía se disipó como humo.
Vaelok alzó la mirada, sorprendido. Por primera vez, sus ojos no reflejaban ácido ni rencor, sino paz. —He cargado con la maldad del olvido demasiado tiempo… ahora entiendo que puedo ser guardián, no destructor.
Yo (con voz firme, pero serena):
—Entonces camina con nosotros. No como sombra, sino como aliado.
Los elfos blancos sonrieron, y el dragón inclinó su cabeza en señal de respeto. Desde ese día, Vaelok dejó de ser enemigo y se convirtió en protector, un recordatorio viviente de que incluso la corrosión puede transformarse en fuerza para preservar lo que realmente importa. Y por eso noticias como esta nos llenan de orgullo, como saber que Ineyashami y él están juntos avanzando y aprendiendo.
The amazing images were created with COPILOT AI
GOOD KITTEN VIBES
Consider following our curation trail on hivevote by doing click on the image below, We thank all the support.
To all of you artists out here at HIVE! If you ever are lost, please join Bokura No Digital World at our discord chat
