scrobble.life
📖 1 reader
GEMS

Beauty in the small details // Belleza en los pequeños detalles 💧💧 (EN/ES)

(EN)

Hello everyone in the community! Today, I’m sharing a few little morning details with you.

Last Monday, I was leaving my in-laws' place, mondays are not one of my favorite days honestly, as it marks the start of the daily routine. I was feeling quite sleepy, and my mind was entirely occupied by the tasks awaiting me at work. Amidst all that worry, as we were walking, I noticed that it had rained overnight; the plants near the building were covered in tiny water droplets. At first glance, it didn’t seem like anything out of the ordinary, but up close, it revealed something beautiful, well worth capturing in a photograph.

Sometimes, the burden and stress become so heavy that even I forget how lovely the small details in nature can be. This time, however, I managed to pause our walk and realize that life is far greater than the turmoil I was carrying in my head. To put it simply: it’s better to brighten a stressful Monday with some beautiful, life-filled details. Here are the photos I took; I hope you enjoy them!

(ES)

Hola a todos en la comunidad! Hoy les traigo unos pequeños detalles mañaneros.

El lunes pasado salía de casa de mis suegros y realmente este no es uno de mis días preferidos, pues es el inicio de la rutina diaria. Tenía bastante sueño y lo único que hacía era pensar en las cosas que tenía que hacer en el trabajo; en medio de toda mi preocupación, mientras caminábamos, observé que había llovido en la noche y las plantas que están cerca del edificio estaban llenas de gotitas de agua. A simple vista no parecía algo fuera de lo normal, pero cuando te acercabas se convertía en algo bonito que valía la pena fotografiar.

A veces es tanta la carga y el estrés que YO MISMO olvido lo bonitas que son los pequeños detalles en la naturaleza, pero esta vez supe poner pausa a nuestro camino y pude observar que la vida es mucho más grande que el tormento que llevaba en la cabeza. Pudiera resumirlo en: a un lunes estresante mejor ponerle unos bonitos detalles llenos de vida. Aquí les dejo todas las fotos que tomé, espero les gusten:

Translated using DeepL.

Thanks to @bradleyarrow for supporting the BBH Project.

Comments · 4

  • @bradleyarrow(77)· 1d

    !BBH

    Posted using The BBH Project

  • @entropia(69)· 1d

    ¡Felicitaciones!

    PROYECTO ENTROPIA

    Estás participando para optar a la mención especial gracias a la cual el autor del artículo seleccionado recibirá la cantidad de 1 HIVE transferida a su cuenta.

    1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.

    2. Contáctanos en Discord.

    3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD, apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.

    4. Visita nuestro canal de Youtube.

    Atentamente

    El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA

  • @cmpablo22(63)· 1d

    buenas amigo, eso es verdad, la rutina nos hace robotizarnos, a veces nos olvidamos de nuestro alrededor, está semana me pasó algo similar, y al salir del trabajo, disfruté mucho el cielo y las nubes que realmente estaban hermosas.. un gran saludo ! chau

  • @ramisey(80)· 1d

    Así es, las gotas de lluvia le conceden un toque más lindo a las hojas. Siempre hay que observar los pequeños detalles de la naturaleza.