Hola amigos || Hello friends
Hay cosas que no podemos ocultar a la vista de todos porque definitivamente hay hechos que definen generaciones y otros, que definen la industria completa. Por supuesto me refiero a los videojuegos. Y es que ayer tuve un golpe directo de nostalgia como ya ha pasado en otras ocasiones así que quise volver a esa época que sin duda, sigue siendo un combustible que me recuerda que sigo vivo y que la vida es como los videojuegos, también van envejeciendo ja ja ja… Aunque con 42 años de edad he jugado decenas de títulos del universo de Mario, revivir sus aventuras siempre es un buen recuerdo y la verdad, que personalmente me ayuda a desestresarme.
There are things we cannot hide from plain sight, because there are certainly events that define generations and others that define an entire industry. Of course, I’m talking about video games. The thing is, yesterday I was hit by a wave of nostalgia, just as I have been on other occasions, so I wanted to go back to that era which, without a doubt, continues to be a source of energy that reminds me I’m still alive and that life is like video games they get older too, ha ha ha… Although, at 42 years old, I’ve played dozens of titles from the Mario universe, reliving his adventures is always a fond memory and, to be honest, it personally helps me de-stress.
Como olvidar el emblemático Donkey Kong en la NES y es que acá no solo estamos viendo el nacimiento de un icono mundial, sino también la primera vez que muchos nos enfrentamos a la mecánica pura del género de plataformas y por supuesto, la primera aparición de nuestro queridísimo plomero. Recuerden que para el estreno de Donkey Kong Mario todavía era conocido como Jumpman y la premisa del juego era sencilla como en la mayoría de los videojuegos arcades llevados a la Nes. Una jugabilidad que podríamos decir sencilla pero realmente tuve que hacer muchos intentos para poder salvar a Pauline de las garras del gorilla gigante mientras esquivaba barriles, llamas y objetos que caían a toda velocidad.
How could we forget the iconic Donkey Kong on the NES? After all, this wasn’t just the birth of a global icon, but also the first time many of us were introduced to the core mechanics of the platformer genre and, of course, the first appearance of our much-loved plumber. Remember that when Donkey Kong was first released, Mario was still known as Jumpman, and the premise of the game was simple, as with most arcade games ported to the NES. The gameplay might seem straightforward, but I actually had to make many attempts to rescue Pauline from the clutches of the giant gorilla whilst dodging barrels, flames and objects hurtling down at breakneck speed.
Lo que me parece fascinante de volver a jugar Donkey Kong hoy en día es notar la precisión que exigía. Con un esquema de controles extremadamente básico que trataba de moverte a los lados y saltar. En una cosa tenia Adam sandler en la película Pixels el juego te obligaba a calcular milimétricamente cada movimiento. O sea, todo era patrones que si seguían a la perfección, sin duda llegarías a romper cualquier record. De hecho recordando las palabras de Adam fue que pude completar el segundo nivel del juego.
What I find fascinating about playing Donkey Kong again today is realising just how much precision it demanded. With an extremely basic control scheme that involved moving side-to-side and jumping. In one respect, Adam Sandler was spot on in the film Pixels: the game forced you to calculate every move down to the millimetre. I mean, it was all about patterns if you followed them perfectly, you’d undoubtedly break any record. In fact, it was by remembering Adam’s words that I managed to complete the second level of the game.
A diferencia de los Super Mario Bros que conocemos, aquí Jumpman se siente muy diferente tanto que un salto a destiempo o una caída desde una pequeña nos costaría una vida. Otro dato interesante es el martillo el cual se convirtió en el primer power-up de la historia de los videojuegos. Esos segundos de invencibilidad con la música frenética de fondo rompían el ritmo de esquivar para darte el control total... aunque no podías saltar mientras lo usabas, era bastante entretenido, a Luna le encantó hasta la musicalización ja ja ja… Sus niveles son bastante estratégicos, desde las vigas inclinadas del primer nivel hasta la estructura de remaches del nivel final, cada pantalla exigía una estrategia clara y un ritmo bien medido tal como lo indicó Adam sandler.
Unlike the Super Mario Bros games we’re familiar with, Jumpman feels very different here so much so that a poorly timed jump or a fall from even a small height would cost you a life. Another interesting fact is the hammer, which became the first power-up in the history of video games. Those few seconds of invincibility, with the frantic music playing in the background, broke the rhythm of dodging to give you total control… although you couldn’t jump whilst using it, it was quite entertaining; Luna even loved the soundtrack, ha ha ha… Its levels are quite strategic; from the sloping beams of the first level to the riveted structure of the final level, each screen demanded a clear strategy and a well-measured pace, just as Adam Sandler pointed out.
No cabe duda que recordar este juego me hace valorar aún más la evolución de la franquicia. Es increíble pensar cómo un conjunto reducido de píxeles, efectos de sonido de 8-bits y tres pantallas de reto continuo terminaron convirtiéndose en la piedra angular de lo que hoy es Nintendo y la historia del entretenimiento digital. Por eso es que Mario Bros es uno de los personajes más famosos de la historia de los videojuegos.
There’s no doubt that looking back on this game makes me appreciate the franchise’s evolution even more. It’s incredible to think how a small collection of pixels, 8-bit sound effects and three screens of non-stop challenges ended up becoming the cornerstone of what Nintendo is today and the history of digital entertainment. That’s why Mario Bros is one of the most famous characters in the history of video games.
Este es el emulador que he estado usando para revivir estos clásicos videojuegos.
This is the emulator I've been using to relive these classic video games.
Agradecido de que sigan de cerca mis alocadas historias sobre mis videojuegos y mi día a día. Muchas gracias por su visita y sigamos juntos construyendo una gran comunidad.
I’m grateful that you follow my crazy stories about my video games and my daily life. Thank you so much for visiting, and let’s keep working together to build a great community.
A bordo de la nave me despido, mi querida familia. ❤LOS QUIERO❤
