Una discusión, a la que incorporaría un sinfín de ideas que me llevan a pensar en el infinito y las conexiones que nos unen. Para mi gusto, las mejores son esas coincidencias afortunadas que nos llevan a encontrarnos con algo o con alguien en el momento preciso que lo necesitamos.
Saco a colación este tema a raíz de dos sucesos menores y sin relación entre sí que les contaré a continuación.
Esta mañana temprano, al despertarme, fui a la cocina y puse el café y el agua en la cafetera eléctrica. Una carga completa suficiente para toda la familia. Sentí que mi esposa se levantaba y regresé a la habitación para ver cómo había despertado y nos quedamos conversando mientras se cambiaba de indumentaria y calculamos que ya teníamos disponible la imprescindible infusión. Pero nada, ni una gota. Me miró riéndose y me dice: Se te olvidó prenderla. Acciono el interruptor y nada, no prendió el aparato. Estaba desenchufado y, al enchufarlo, tampoco prendió.
Apretó el interruptor y encendió. Nos reímos mientras esperábamos que colara el café y reconstruimos los sucesos: Yo sí había encendido la cafetera y ella la había apagado, pero no funcionó porque ella la desenchufó el día anterior. Todo esto sucedió porque yo no esperé, como acostumbro a esperar, el gorgoteo del agua al hervir antes de salir de la cocina.
El otro suceso curioso fue el encuentro con el busto de Luis de Camoens en la plazoleta de Portugal durante mi caminata de ayer, luego de haber leído varias publicaciones relacionadas con estatuas de bronce.
Como el letrero anuncia con la denominación de plazoleta, ya nos advierte que no es un gran espacio, pero tiene el aspecto de ser un rincón tranquilo, ideal para una tarde calurosa cuando El Niño y La Niña dejen de enviarnos las inesperadas lluvias.
A dos cuadras de la plaza me encontré en una esquina con el gallito negro que alguna vez tuvo la cresta roja y de inmediato recordé que es un símbolo muy popular en la cultura portuguesa. Considerado de buena suerte, pues cuenta la leyenda que un gallo asado cantó en la mesa del juez que estaba por condenar a un inocente.
Me despido por hoy, considerando que el encuentro es un buen presagio que anuncia encuentros y coincidencias afortunadas en los pasos por dar.
Escribo en español, mi lengua materna; el texto en inglés es labor del traductor de Google y las imágenes fueron capturadas por mí con el Motorola de siempre, mientras camino por Buenos Aires.
Predestination or Free Will?
A discussion—one into which I could weave countless ideas that lead me to contemplate the infinite and the connections that bind us together. To my mind, the best of these are those fortunate coincidences that bring us to something—or someone—at the exact moment we need it most.
I bring this up because of two minor, unrelated events that I’ll share with you now.
Early this morning, upon waking, I went to the kitchen and set up the electric coffee maker—a full batch, enough for the whole family. Sensing that my wife was getting up, I returned to the bedroom to check on her. We chatted while she got dressed, assuming that by then, our essential morning brew would be ready. But nothing—not a single drop. She looked at me, laughing, and said, "You forgot to turn it on." I flipped the switch, but the machine didn't start. It turned out to be unplugged; even after I plugged it back in, it still wouldn't turn on.
She pressed the switch, and it finally came to life. We laughed while waiting for the coffee to brew, piecing together what had happened: I had turned the coffee maker on, and she had turned it off—but it hadn't worked because she had unplugged it the day before.
The whole thing happened because I didn't wait—as I usually do—to hear the water begin to gurgle as it boiled before leaving the kitchen.
Another curious occurrence was encountering a bust of Luís de Camões in the "plazoleta" (small square) of Portugal during my walk yesterday—this, right after having read several posts about bronze statues.
As the sign—labeling it a "plazoleta"—suggests, it is not a large space; rather, it feels like a quiet nook, perfect for a hot afternoon, once the "El Niño" and "La Niña" weather patterns stop sending us these unexpected rains.
Two blocks from the square, I came across a little black rooster—which once had a red comb—on a street corner. I immediately recalled that this is a very popular symbol in Portuguese culture. It is considered a bringer of good luck; legend has it that a roasted rooster crowed on the table of a judge who was about to condemn an innocent man.
I’ll sign off for today, viewing this encounter as a good omen—a sign of fortunate meetings and coincidences yet to come on the path ahead.
I am writing in Spanish, my native language; The English text is the work of Google Translate, and the images were captured by me—using my trusty Motorola—while walking around Buenos Aires.
