scrobble.life
Liketu

¡Tierra a la vista! ![Es-En] Land ahoy!

Ayer salí a caminar; estoy no tan cerca del mar.

Sin embargo, cuando lo avisté, cual pirata, me lancé a capturar el crucero de la línea "C".

Me pregunto si será más grande o pequeño que el hundido Titanic. Sí alcanzarían a todos los llamativos botes amarillos en caso de colisión.

Un clic no lo va a hundir, aunque desastres vimos de barcos varados entre las arenas del desierto a los lados del canal de Suez o la gracia de aquel en el tranquilo Adriático.

La verdad es que no recurrí al catalejo para identificar bajo cuál bandera navega la nave que al final dejé ir.

¿Vacaciones? Por llevar la contraria, iré a la montaña.

Land ahoy!

I went for a walk yesterday; I’m not all that close to the sea.

However, when I spotted it—like a pirate—I set out to capture the "C"-line cruise ship.

I wonder if it’s bigger or smaller than the sunken Titanic. I wonder if there would be enough of those eye-catching yellow lifeboats for everyone in the event of a collision.

A single click won't sink it—though we’ve seen disasters involving ships stranded in the desert sands alongside the Suez Canal, or the spectacle of that one in the calm Adriatic.

The truth is, I didn't reach for a spyglass to identify the flag flown by the vessel—which, in the end, I let sail on.

Vacation? Just to be contrary, I’m heading to the mountains.

Comments · 2

  • @enraizar(71)· 9d

    Buenas tardes mi estimado @felixmarranz, no te lleves el barco a la montaña. Mañana intentaré votar, estoy ahora seco.

    Un abrazo muy grande.

  • @jhelbich(77)· 9d

    Qué bueno que mencionás el canal de Suez, el otro día mi hija me preguntaba justo por el Ever Given y no sabía bien cómo explicarle lo de la nave atravesada. Las fotos del crucero por la línea C quedaron nítidas, casi se ve la escala real contra el agua. Yo también soy más de montaña, aunque el mar tenga su encanto.