🎙️𝐖𝐞𝐥𝐜𝐨𝐦𝐞 𝐭𝐨 𝐦𝐲 𝐛𝐥𝐨𝐠🎙️
Dicen que la distancia destruye lo que no es sólido, pero con las verdaderas amistades hace exactamente lo contrario: las vuelve atemporales.
Pasar 365 días separadas por fronteras se borra en cuestión de segundos cuando vuelves a cruzarte con esa persona que conoce tus gestos sin necesidad de palabras. Hace dos semanas viví esa magia. Mi amiga vino a visitar a su familia y, entre el caos de su viaje, se reservó un par de horas exclusivamente para nosotras.
Comenzamos la cita en un rincón amarillo donde la pasta caliente y el pan de ajo nos sirvieron de excusa para ponernos al día. Frente al espejo del lugar, entre risas y fotos formando entendí que el tiempo no había pasado. Después nos trasladamos una galleteria, un sitio dulce y elegante donde compartimos un choco-flan increíble y esas miradas de complicidad en el sofá que solo se consiguen tras años de afecto sincero.
Fueron solo un puñado de horas. Un soplo de aire fresco en medio de la rutina. Hablamos, nos reímos, nos abrazamos y nos dimos cuenta de que el tiempo nunca pasa, de que la vida se queda intacta cuando me reencuentro con mi amada amiga. Disfrutar, y recibir tanto amor y afecto de su parte me hace sentir amada y feliz.
Cuando llegó el momento de la despedida, el nudo en la garganta fue inevitable. Es agridulce: por un lado, sientes la tristeza tibia de verla irse de nuevo; por el otro, la certeza reconfortante de que la distancia es apenas un detalle geográfico y de qué se perfectamente bien que ella está mejor en su otro país, que le va bien, que tiene una vida que siempre quiso y eso me hace feliz en medio de la tristeza de verla marchar. Las buenas amistades no dependen de la frecuencia con la que se ven, sino de la fuerza con la que se sostienen cuando finalmente se reencuentran. Me quedo con el sabor dulce del postre, la risa compartida y la tranquilidad de saber que, sin importar cuántos kilómetros nos separen, nuestro lugar seguro sigue intacto.
━━━━━━━━━━━━━━🎥🎞️@Fotorincon12🎤🎧━━━━━━━━━━━━━━━━
They say distance destroys what isn’t solid, but with true friendships, it does exactly the opposite: it makes them timeless.
Spending 365 days separated by borders is erased in a matter of seconds when you run into that person again—the one who knows your mannerisms without needing words. Two weeks ago, I experienced that magic. My friend came to visit her family, and amid the chaos of her trip, she set aside a couple of hours just for the two of us.
We started our get-together in a yellow corner where hot pasta and garlic bread served as an excuse to catch up. In front of the mirror there, amid laughter and photos we took together, I realized that time had stood still. Then we moved on to a pastry shop—a sweet, elegant spot where we shared an incredible chocolate flan and exchanged those knowing glances on the sofa that only come after years of sincere affection.
It was just a few hours. A breath of fresh air in the midst of the daily grind. We talked, we laughed, we hugged, and we realized that time never passes—that life remains unchanged when I’m reunited with my beloved friend. Enjoying myself and receiving so much love and affection from her makes me feel loved and happy.
When it was time to say goodbye, the lump in my throat was inevitable. It’s bittersweet: on the one hand, you feel the gentle sadness of seeing her leave again; on the other, the comforting certainty that distance is merely a geographical detail, and that I know perfectly well she’s better off in her other country, that she’s doing well, that she has the life she always wanted—and that makes me happy even amid the sadness of seeing her go. Good friendships don’t depend on how often you see each other, but on the strength with which they hold up when you finally meet again. I’m left with the sweet taste of dessert, our shared laughter, and the peace of mind that, no matter how many kilometers separate us, our safe place remains intact.
📷
Te cuento historias a través de mis fotografías. Mi contenido puede variar en ocasiones, te cuento mis experiencias con productos skincare, o del cabello, si tengo alguna receta, o comidas nuevas que probé, a lo mejor verás alguna reflexión e incluso un maquillaje, todo producido, corregido y editado por mí con mis herramientas: Mi Redmi 10, Cámara Nikon P500, Canva y mi traductor de confianza; Deepltranslate, mis editores son Inshot, o Canva. Un abrazo. Los quiero.
I tell stories through my photos. My content can vary from time to time—I share my experiences with skincare or hair care products, any recipes I have, or new foods I’ve tried. You might even see some reflections or a makeup look—all shot, retouched, and edited by me using my tools: my Redmi 10, Nikon P500 camera, Canva, and my trusted translator; Deepltranslate. I use Inshot or Canva for editing. Hugs. I love you all.
♥ Gracias por leerme ♥
