Hello hive! With our anime season just closing, I have my mind flooded with thoughts of my favorite shows, and I would like to share those about Sentenced to be a Hero. It took me by surprise, and shortly became my favorite. I always look for stories with this disruptive element that changes the perspective just enough to provide a fresh experience using the same old elements. This is done greatly in this show, which I'll explain further.
Spanish
¡Hola, Hive! Con el final de la temporada de anime a la vuelta de la esquina, me vienen a la mente un montón de mis series favoritas, y me gustaría compartir las mías sobre Sentenced to be a Hero. Me sorprendió gratamente y enseguida se convirtió en mi favorita. Siempre busco historias con ese elemento disruptivo que cambia la perspectiva lo suficiente como para ofrecer una experiencia novedosa a partir de elementos ya conocidos. Esto se consigue a la perfección en esta serie, como explicaré más adelante.
The premise is about creating heroes. They are not coming from a place of bravery and glory, but instead, hero is a term used to describe a punishment for convicted felons. They have to serve under this punishment as "heroes" for humankind after being brought back from the dead. This is done to fight a common enemy, the fairies. That name barely describes the plague that fairies represent, which infects lifeforms and controls them to attack the world.
In the midst of this menace, Xylo Forbartz is a condemned hero who encounters a mysterious deity, makes a pact with her, and uses her powers against fairies. Teorita is the name of the goddess, and she accompanies her knight and the rest of the condemned heroes on each mission they are assigned.
Spanish
La premisa gira en torno a la creación de héroes. Estos no nacen de la valentía y la gloria, sino que el término «héroe» se usa para describir el castigo que se impone a los delincuentes condenados. Deben cumplir este castigo como «héroes» de la humanidad tras ser resucitados. Su misión es combatir a un enemigo común: las hadas. Este nombre apenas describe la plaga que representan, la cual infecta a los seres vivos y los controla para atacar al mundo.
En medio de esta amenaza, Xylo Forbartz, un héroe condenado, se encuentra con una misteriosa deidad, hace un pacto con ella y usa sus poderes contra las hadas. Teorita es el nombre de la diosa, y acompaña a su caballero y al resto de los héroes condenados en cada misión que se les encomienda.
The antagonism of terms is appreciated right away in the story. Fairies are demons, and heroes are felons, or so they make us believe. Moreover, those who seek to use goddesses to defend humankind seem to be against it while thinking of coexistence with fairies. This rework of roles is not making villains the good guys, but looking at a specific role in stories from a very different angle. How is becoming a hero the penalty for a felon? Is it the rework of the forced labor concept? What conditions do felons need to fulfill to be sentenced to that punishment?
The other big role in the series is Goddesses. They are found inside temples in some sort of hibernation state. Each one possesses a special power, and they all claim praise as a reward from humans. Xylo has a dark past with goddesses, having killed one and being sentenced to be a hero because of it. Even so, Xylo is reluctant to form a pact with Teorita and only does it for survival purposes. Teorita is considered a minor goddess, being able to summon blades, which aligns perfectly with Xylo's abilities. It feels fated, yet the reminiscences of a past life with another goddess hunt Xylo's thoughts constantly.
Spanish
El antagonismo entre los términos se percibe de inmediato en la historia. Las hadas son demonios y los héroes, criminales, o al menos eso nos hacen creer. Además, quienes buscan usar diosas para defender a la humanidad parecen oponerse a ello mientras contemplan la coexistencia con las hadas. Esta reinterpretación de roles no convierte a los villanos en buenos, sino que aborda un rol específico en las historias desde una perspectiva muy diferente. ¿Cómo se convierte el hecho de ser un héroe en el castigo para un criminal? ¿Es una reinterpretación del concepto de trabajo forzado? ¿Qué condiciones deben cumplir los criminales para ser condenados a ese castigo?
Otro elemento importante de la serie son las diosas. Se las encuentra en templos, en una especie de estado de hibernación. Cada una posee un poder especial y todas exigen la alabanza de los humanos como recompensa. Xylo tiene un oscuro pasado con las diosas, ya que mató a una y fue condenado a ser un héroe por ello. Aun así, Xylo se muestra reacio a formar un pacto con Teorita y solo lo hace por supervivencia. Teorita es considerada una diosa menor, capaz de invocar espadas, lo que encaja a la perfección con las habilidades de Xylo. Parece predestinado, pero los recuerdos de una vida pasada con otra diosa atormentan constantemente los pensamientos de Xylo.
Regarding animation and style, Sentenced to be a Hero has these unfinished traces and lines that give the feeling of a sketch and a completely manual animation. It generates the perception of an old cartoon era with modern technique apolished results. It is almost like a filter to give an antique look while serving graceful movement, curated combat scenes, and a flawless color palette. It even borders on outside anime style sometimes, or better said, it is a combination of several styles. That results in a refreshing experience for viewers.
Spanish
En cuanto a animación y estilo, Sentenced to be a Hero presenta trazos y líneas inacabadas que dan la sensación de un boceto y una animación completamente manual. Genera la percepción de una antigua era de dibujos animados con resultados pulidos gracias a la técnica moderna. Es casi como un filtro que le confiere un aspecto antiguo, a la vez que ofrece movimientos elegantes, escenas de combate cuidadosamente elaboradas y una paleta de colores impecable. Incluso roza el estilo anime en ocasiones, o mejor dicho, es una combinación de varios estilos. Esto resulta en una experiencia refrescante para el espectador.
The story contains enough elements to keep your attention throughout the season. There are magical devices combined with old technology, dragons who communicate with humans and act as calgary, evolution of fairies, political and religious conflicts, mysteries around goddesses, and unsolved questions. It keeps a moderate pace with bursts of action.
Spanish
La historia contiene suficientes elementos para mantenerte enganchado durante toda la temporada. Hay artefactos mágicos combinados con tecnología antigua, dragones que se comunican con los humanos y actúan como Calgary, la evolución de las hadas, conflictos políticos y religiosos, misterios en torno a diosas y preguntas sin resolver. Mantiene un ritmo moderado con momentos de acción trepidante.
Overall, and despite the scores obtained from critics, I think Sentenced to be a Hero was a great revelation of this season. It provides common enjoyable elements with altered concepts and dynamics to rewrite a story of good against evil. This is my number one recommendation, and I can't wait to see next season.
Spanish
En general, y a pesar de las críticas, creo que Sentenced to be a Hero fue una gran revelación de esta temporada. Ofrece elementos entretenidos habituales con conceptos y dinámicas diferentes para reescribir la historia del bien contra el mal. Es mi recomendación número uno, y estoy deseando ver la próxima temporada.
