We’re back at the Legal Wall de Rouen in Montreal at the end of June. Things were pretty busy at that time of year. Lots of artists with different styles had been hard at work in the days leading up to my morning visit. You’ll see it all in this post with quite a few photos 😀, almost twenty.
Nous sommes de retour au Mur Légal de Rouen à Montréal à la fin du mois de juin. L'activité était assez intense à cette époque de l'année. Beaucoup d'artistes avec des styles différents s'étaient bien pratiqués les jours précédent mon passage matinal. Vous allez voir tout cela dans ce post avec pas mal de photos.
෴ ᴡʜᴇʀᴇ
The Legal Wall de Rouen is located on de Rouen street at railway level in Montreal's Hochelaga Maisonneuve district, a landmark for StreetArt in the city since 2010.
Le Mur Légal de Rouen se trouve sur le rue de Rouen au niveau de la voie de chemin de fer dans le quartier Hochelaga Maisonneuve à Montréal, un lieu emblématique du StreetArt en ville depuis 2010.
🗺️ Position on OpenStreetMap
෴ ᴡʜᴏ
We begin our tour of the Legal Wall de Rouen as usual with the first wall, which starts with a work done by Noze, it’s clean... / FR : Nous commençons la visite du Mur Légal de Rouen comme d'habitude avec le premier mur qui débute avec un lettrage de Noze, c'est propre et net...
Inside the viaduct, there's some lettering with a pretty “wild” style; it's hard to say who the artist is, but the figure on the right is really cool with those hypnotic eyes.
A l'intérieur du viaduc, on retrouve un lettrage avec un style assez "wild", difficile de dire le nom de l'artiste mais le personnage sur la droite est vraiment cool avec ses yeux sous hypnose.
Under Pest and Acrow (who’ve been around for many months now), there’s 4ANS the lettering here is also spot-on. Next up is Aero with this “Still Cookin” pizza 😀. Next is the Pokemon Ectoplasma, which is really well done.
Sous Pest et Acrow (toujours présents depuis de longs mois), il y a 4ANS, là aussi c'est propre au niveau des lettres. Il est suivi par Aero avec cette pizza "Still Cookin" 😀. On retrouve après le Pokémon Ectoplasma, vraiment bien fait.
You just want to grab him and give him a hug, don't you? / FR : On a envie de l'attraper pour lui donner un calin, non ?
We're finishing up the first wall with lettering by Shrek, aka MonsieurLao, featuring an interesting fill pattern. / FR : On termine le premier mur avec un lettrage de Shrek aka MonsieurLao avec un remplissage intéressant.
We cross de Rouen street to check out the second wall, which is also covered in high-quality #StreetArt. We’ll start with this portrait of a woman done by Ole, with lettering by JOES.
On traverse la rue de Rouen pour aller voir le second mur lui aussi rempli de #StreetArt de qualité. On commence avec ce portrait féminin réalisé par Ole accompagné de JOES pour le lettrage.
Inside, a “truly hideous” goblin awaits us. It was done by Montreal tattoo artist Sane on some interesting brown letters. But it was too late for this lettering. It’s really fleeting, especially here where artists can paint completely legally.
A l'intérieur, un goblin "bien affreux" nous attend. Il a été réalisé par l'artiste tatoueur montréalais Sane sur des lettres marrons intéressantes. Mais c'était trop tard pour ce lettrage. C'est vraiment éphémère, surtout ici où les artistes peuvent peindre en toute légalité.
This is my favorite part of the day. I don't know if it was done on purpose, but I think the three pieces go together really well. The piece in the background with a gray and pink color palette strikes me as really interesting.
C'est ma partie préférée pour cette journée. Je ne sais pas si cela a été fait exprès, mais je trouve que les trois œuvres s'agencent très bien. L'œuvre qui se trouve dans le fond avec une palette grise et rose me semble vraiment intéressante.
Next to it is a piece by Polographe, which, as always, is top-notch. This time, it features Rhaenyra Targaryen, a character from the series House of the Dragon.
A côté, on retrouve une oeuvre du Polographe, toujours de qualité. Cette fois, il s'agit de Rhaenyra Targaryen, personnage de la série House of the Dragon.
We'll wrap things up with a new “bio-organic” monster, as Aldarwin calls them. They're usually accompanied by little figures. But maybe it was covered up by the graffiti on the right. I really like the colorful creature that seems to be swimming among those radioactive mouths.
On finit avec un nouveau monstre "bio-organique" comme Aldarwin les appelle. Généralement, ils sont accompagnés de petits bonhommes. Mais peut-être qu'il a été recouvert par le tag sur la droite. J'aime beaucoup la bête colorée qui semble nager entre ces bouches radioactives.
And on my way out, I saw this mural in a more charming style. That's what I love about this place—there are so many different styles that there's something for everyone. And you, which piece did you like best?
Et en sortant, il y avait cette murale dans un style plus charmant. C'est ce que j'aime de ce lieu, il y a tellement de styles différents qu'il y en a pour tout le monde. Et vous, c'est quelle oeuvre qui vous a plus ?
෴ ᴡʜᴇɴ
- 2026.
෴ ꜱᴏᴜʀᴄᴇꜱ
Instagram : Aero Shrek Ole Polographe Sane Aldarwin
෴ ᴘʀᴇᴠɪᴏᴜꜱ ᴘᴏꜱᴛꜱ
StreetArt Contest #326 K6A/CrazyApes (UP26) > #932 Rouks (OnoArt), Montreal #931 Louis Letters Montreal StreetArt Contest #325 TIK Crew (UP26) #930 Nadie, Montreal #929 Dyske, Montreal #928 Caitlin Donagh, Montreal StreetArt Contest #324 Dykse... (UP26) #927 De Bullion Street (UP26)
