Like every Monday, it’s time for Weekly StreetArt, your weekly dose of #StreetArt. The leaves on the trees are starting to turn their autumn colors. The days are getting shorter, and it’s dark again when I wake up in the morning. I’ll have to head out a bit later on my bike, as I don’t like riding in the dark, especially with cars around. But I take advantage of the weekends to roam the streets of Montreal in search of #StreetArt, just as you do in your own cities and regions. It’s great to see it all thanks to our community.
Comme chaque lundi, voici venir le temps du Weekly StreetArt, votre dose de Street Art hebdomadaire. Les feuilles des arbres commencent à prendre leur couleur d'automne. Les jours raccourcissent, au réveil le matin il fait de retour nuit. Je vais devoir partir un peu plus tard en vélo car je n'aime pas rouler à la noirceur surtout avec les voitures. Je profite des fins de semaines pour parcourir les rues de Montréal à la recherche de #StreetArt comme vous le faites dans votre ville et région. Et cool de voir tout cela grâce à notre communauté.
To illustrate this Weekly StreetArt post, I’m sharing a few more photos taken before last winter. They feature the OnoArt program on Prince-Arthur Street in Montreal, associated with the O'Noir restaurant (where you dine in total darkness). For this version, it was this highly colorful—almost flashy—piece by Monegargg, a Mexican artist invited for the initiative.
Pour illustrer ce Weekly StreetArt, je vous partage quelques photos supplémentaires prises avant l'hiver dernier. Il s'agit du programme OnoArt sur la rue Prince-Arthur à Montréal du restaurant O'Noir (on mange dans le noir complet). Il y avait cette œuvre très colorée, presque flashy de Monegargg, un artiste mexicain invité pour cette initiative.
Last Week
| Members | New Members | Active Users | Nb Posts | Ecency Points |
|---|---|---|---|---|
| 1643 🔼 | 1 🔼 | 44 🔼 | 16 🔼 | 140.750 🔽 |
This week, the Street Art community welcomed 1 new member. Activity picked up this week, with everything on the rise. It would be great to see things improve even further, especially the number of posts, up to the moon 😀. It’s always cool to discover #StreetArt from all over the world. Keep it up, and welcome to 🔽
Cette semaine, la communauté Street Art a accueilli 1 nouveau membre. L'activité a frémi cette semaine, tout est en augmentation. Si cela pourrait continuer encore mieux, surtout au niveau du nombre de posts. Toujours cool de découvrir du #StreetArt provenant du monde entier. Continuez comme cela et bienvenu à :
| @nomans-land | |||
Selection
🏆 The 3 picks of the week Here are the three posts that caught my eye this week. As always, this choice is subjective - our community is brimming with quality posts!
For each publication highlighted in the Weekly StreetArt :
- Feel free to check out the photos and original texts on the posts (they're definitely worth a look!).
- Don't forget to leave an upvote to encourage the creators!
Important for selected authors: Please indicate if you want your HIVE reward in the comments of this post.
The images shown here are previews only - discover the complete works by visiting the original publications!
🏆 Les 3 sélections de la semaine Voici les trois articles qui ont retenu mon attention cette semaine. Comme toujours, ce choix est subjectif - notre communauté regorge de posts de qualité !
Pour chaque publication mise en avant :
- N'hésitez pas à consulter les photos et les textes originaux sur les posts (elles valent vraiment le détour !)
- Pensez à laisser un upvote pour encourager les créateurs
Important pour les auteurs sélectionnés : Merci d'indiquer si vous voulez votre récompense HIVE en commentaire de ce post.
Les images présentées ici ne sont que des aperçus - découvrez les œuvres complètes en visitant les publications originales !
@waralotito - JhoosGuzman - La Paz (Bolivia)
We kick off Weekly StreetArt with a beautiful tribute to this dog, done by Bolivian artist Jhoos Guzmán. I highly recommend reading @waralotito's excellent post to learn more about Petardo's story. It’s truly interesting...
Nous commmençons le Weekly StreetArt avec le très bel hommage à ce chien réalisé par l'artiste bolivien Jhoos Guzmán. Je vous conseille d'aller lire l'excellent post de @waralotito pour en apprendre plus sur l'histoire de Petardo. Vraiment intéressant...
@ellenripley - Europe
We continue with an European motorhome journey with @ellenripley, who shares a wonderful selection of #StreetArt spotted along the way. My favorite is this fox painted by Malpegados in France. But the other murals are well worth a look too, so be sure to check out her post to see them all.
Nous continuons avec une balade en camping-car en Europe avec @ellenripley qui nous partage une belle sélection de #StreetArt vu le long des routes. Ma préféré est ce Renard peint par Malpegados en France. Mais les autres murales valent aussi le coup d'oeil, alors n'hésitez pas d'aller sur son post pour admirer tout cela.
📰 Art Discoveries on a European Motorhome Trip
@hsidik - Sukabumi (Indonesia)
We wrap up this selection on a third continent with @hsidik, who continues to showcase the #StreetArt of his country week after week. This time, it’s a wonderful selection of works—including a mural that, to my mind, transports us back to the 80s with its style and color palette. I like it...
Et nous terminons cette sélection sur un troisième continent avec @hsidik qui continue de nous présenter semaine après semaine le #StreetArt de son pays. Cette fois il s'agit d'une belle sélection d'œuvres dont ce mur qui nous plonge, je trouve, dans les années 80 avec ce style et cette palette de couleurs.
