As happens every Monday, it’s time for Weekly StreetArt, your weekly dose of #StreetArt. There are lots of yellow and red leaves on the ground in the streets of Montreal, forming a beautiful carpet. It’s also a sign that winter is on the way; the nights are getting chilly now. But the "cold season" for StreetArt hasn't quite begun here yet 😀.
Comme chaque lundi, voici venir le temps du Weekly StreetArt, votre dose de #StreetArt hebdomadaire. Beaucoup de feuilles jaune et rouge au sol dans les rues de Montréal, cela fait un beau tapis. Cela annonce aussi l'hiver, les nuits sont fraiches maintenant. Mais la "Saison Froide" du StreetArt n'a pas encore commencé ici 😀.
For this edition of Weekly StreetArt, I’m showing you a mural that I’ve been meaning to share for some time now. It’s a perfect fit for this space. This work is located in a park on Coupal street in Montreal. The work celebrates history and culture of the neighborhood, incorporating a quote by Christian Le Guillochet, a French actor: "One must create action, because action creates movement, and movement draws people in."
Pour illustrer ce Weekly StreetArt, c'est une murale que je voulais présenter il y a quelques temps déjà. Alors c'est parfait ici pour cette oeuvre se trouvant dans un parc de la rue Coupal à Montréal. Elle célèbre l'histoire et la culture avec cette phrase de Christian Le Guillochet, un acteur de théâtre français : "Il faut créer l'action parce que l'action crée le mouvement et que le mouvement entraine des individus".
Last Week
| Members | New Members | Active Users | Nb Posts | Ecency Points |
|---|---|---|---|---|
| 1753 🔼 | 5 🔼 | 51 🔼 | 19 🔼 | 106 🔽 |
This week, the Street Art community welcomed 5 new members. It was a big week with almost 20 posts and 5 new members. I hope this isn't just a passing trend. Welcome to 🔽
Cette semaine, la communauté Street Art a accueilli 5 nouveaux membres. Cela fut une grosse semaine avec presque 20 posts et 5 nouveaux membres. J'espère que ce n'est pas passager. Bienvenu à :
| @rashidizy007 | @avanft | @ini-odu | @uncleluke |
| @chiderah66 | |||
Selection
🏆 The 3 picks of the week Here are the three posts that caught my eye this week. As always, this choice is subjective - our community is brimming with quality posts!
For each publication highlighted in the Weekly StreetArt :
- Feel free to check out the photos and original texts on the posts (they're definitely worth a look!).
- Don't forget to leave an upvote to encourage the creators!
Important for selected authors: Please indicate if you want your HIVE reward in the comments of this post.
The images shown here are previews only - discover the complete works by visiting the original publications!
🏆 Les 3 sélections de la semaine Voici les trois articles qui ont retenu mon attention cette semaine. Comme toujours, ce choix est subjectif - notre communauté regorge de posts de qualité !
Pour chaque publication mise en avant :
- N'hésitez pas à consulter les photos et les textes originaux sur les posts (elles valent vraiment le détour !)
- Pensez à laisser un upvote pour encourager les créateurs
Important pour les auteurs sélectionnés : Merci d'indiquer si vous voulez votre récompense HIVE en commentaire de ce post.
Les images présentées ici ne sont que des aperçus - découvrez les œuvres complètes en visitant les publications originales !
@seckorama - Ljubljana (Slovenia)
He had promised a second part to his post about #StreetArt in Ljubljana, and @seckorama has kept his word with another superb selection of works. His post is well worth a look, especially for the letterings featured at the end. I really like it... Great job.
Il avait promis une deuxième partie à son post sur le StreetArt à Ljubljana, et @seckorama a tenu promesse avec une autre superbe sélection de StreetArt. Son post vaut le détour surtout pour les lettrages présentés à la fin. J'aime beaucoup...
@ini-odu - Akwa Ibom (Nigeria)
Next, we head to Nigeria, in Africa, to discover how a blank wall can become a canvas for an artist. This is thanks to a newcomer to our community, @ini-odu, who has been sharing several interesting works from his region with us over the past few days. It’s always great to see a new member who is so active. Welcome!
Puis nous allons en Afrique au Nigéria pour découvrir comment un mur blanc peut devenir une toile pour un artiste. C'est grâce à un nouveau dans notre communauté, @ini-odu qui nous partage depuis quelques jours plusieurs œuvres intéressantes de sa région. C'est toujours cool de voir un nouveau membre aussi actif. Bienvenu à toi.
📰 WHEN A FENCE BECOMES A CANVAS
@frankblack - Cesar Mata - Barquisimeto (Venezuela)
And we wrap up with a regular member, @frankblack, who always posts high-quality #StreetArt. This latest contribution is no exception: it features the highly expressive gaze of an elderly person, framed by two birds. It’s a truly successful piece. The artist, César Mata, is clearly very talented.
Et on termine avec un membre régulier, @frankblack qui poste toujours du #StreetArt de qualité. Et c'est encore le cas avec ce regard d'une personne âgée très expressif entouré de deux oiseaux. C'est vraiment réussi, beaucoup de talent pour cet artiste, César Mata.
📰 Streetart in Venezuela. Cesar Mata (es/en)
