The noise was familiar, the sensation just as exhausting as it was well-known. Upon opening her eyes, she was back; it was her room just as she remembered it—sparse and slightly cool, the way she liked it. She got out of bed, her gaze sweeping across the room; everything was in order. She walked over to her desk, touched the tin can that was so essential to her work, and then stood before the mirror. What she saw reflected there was her old self—or rather, her true self: deep dark circles under her eyes, long hair kept within the standard style, and a look of exhaustion. Yet, it was the same old her—the one who constantly went out to work so that that person could have the besta Jolius, a Ember, Buns y sobre todo a su imagen, no la actual, sino aquel aspecto con el que se había familiarizado y fortalecido, aprendiendo incluso a usar magia.
El ruido era conocido, la sensación tan agotadora como familiar. Al abrir los ojos, estaba de nuevo; era su habitación tal como la recordaba, con pocas cosas y algo fría, como le gustaba. Se levantó de su cama mientras su mirada recorría el lugar; todo estaba en orden. Se acercó a su escritorio y tocó con su mano aquella lata que tanto le servía para trabajar y luego se puso frente a su espejo. Aquello que veía en él era su antiguo aspecto o, bueno, mejor dicho, su aspecto real: ojeras profundas, cabello largo cumpliendo el estándar, un aspecto agotado, pero era la de siempre, la que salía a trabajar constantemente para que esa persona tuviera lo mejor.
Suddenly, she heard laughter, and instinct drove her to run toward the sound. In the living room—just as she remembered—was her brother; the one who had spent years begging her to play and spend time together, but whom she had neglected because of work. Her eyes welled up with that familiar sensation of wanting to cry while simultaneously trying to stay strong. "Sister, come see..." She heard that phrase again, and though she felt the urge to respond just as she always had, her steps took a different path. This time, she walked over and gently stroked the little boy's hair as she looked at what he was pointing out on the computer.
De pronto escucho risas y su instinto la hizo correr hacia allí. En la sala, como lo recordaba, estaba su hermano, aquel que por años le había insistido en jugar y pasar tiempo, pero que por su trabajo había descuidado. Sus ojos se humedecieron en aquello que se siente cuando se quiere llorar, pero a la vez hacer el fuerte. Hermana, ven a ver... Aquella frase estaba de nuevo y no podía dejar de sentir que iba a responder como siempre, pero sus pasos fueron distintos. En esta ocasión se acercó y acarició suavemente el cabello del pequeño mientras veía lo que él le señalaba en el computador.
This is a new warrior I want to get; he’s really good and unique—you have to see him in action, he’s super cool, just you wait, I’m going to get him... Before her on the screen lay the fantasy world where she had spent all those days with the others. She gazed at the landscape and every detail, and she could also see the warrior her brother was pointing out; he was half-monkey, half-horse, looking strong and imposing with his spear, and clearly powerful. But when she saw his name—Khan Feywest—and heard her brother describe his skill with sniper attacks, her head began to spin. Her mind flickered back and forth between memories of the campfire and the dragon, and her own original world—along with the brother who was watching her with curiosity. She saw Jolius, Ember, and Buns, and above all, she saw her own avatar—not as she was now, but the form she had grown familiar and strong in, having even learned to use magic.
Este es un nuevo guerrero al que quiero obtener; es muy bueno y único, tienes que verlo en acción, es supergenial, ya verás, lo voy a conseguir… Ante aquella pantalla estaba aquel mundo de fantasía en el que había estado todos esos días junto a todos. Veía el paisaje, cada elemento, y también podía ver aquel guerrero que su hermano le señalaba; era mitad mono y mitad caballo, se veía fuerte e imponente con su lanza y su poder era fuerte, pero al ver su nombre, Khan Feywest, y escuchar que su hermano le contaba cómo era bueno con el ataque sniper, su cabeza comenzó a dar vueltas. Su mente intercalaba entre sus recuerdos en aquella fogata, el dragón y a la vez su mundo original y aquel hermano que la veía con curiosidad. Veía a Jolius, a Ember, Buns y sobre todo a su imagen, no la actual, sino aquel aspecto con el que se había familiarizado y fortalecido, aprendiendo incluso a usar magia.
"Sister..." "Will you come play with me?" That phrase brought her back to that room. She didn't know if she was in her own world or if this was merely an illusion, but she simply felt that this time—for once—she had to do what she had always avoided and not repeat that mistake. So, while she was in this moment—real or not—she would make the most of it; and that is exactly what she did. Not only did she play with her sister, but she also listened to her; from what her sister shared, she realized that she already knew many of her current companions, perhaps beginning to understand why she had appeared in that specific world. "Sister, every character and warrior is unique, and you have to know how they use their power. How do you know so much, too? Do you think I’ll be able to obtain Khan Feywest and unlock his full potential?"
—Hermana... —¿Vendrás a jugar conmigo? —Esa frase la devolvió a aquella sala. No sabía si estaba en su mundo o acaso eso era parte de alguna ilusión, pero simplemente sentía que esta vez, por una ocasión, debía hacer lo que siempre evitó y no volver a cometer ese error, por lo que mientras estuviera en este momento, fuera real o no, lo aprovecharía y así fue. No solo jugó con su hermana, sino que lo escuchó y, entre lo que contó, comprendió que muchos de sus actuales compañeros él ya los conocía, por lo que tal vez comenzaba a entender por qué había aparecido en aquel mundo en específico. —Hermana, cada personaje y guerrero es único y hay que saber cómo usan su poder. ¿Cómo es que sabes tanto también? ¿Crees que podré obtener y sacar el potencial de Khan Feywest?
The girl looked at him and simply replied, "I know all this because I always listen to you, and if you want to, you’ll be able to see that warrior's potential." The boy smiled so broadly that he simply gave her a tight hug, and at that moment, a brilliant light illuminated everything. When she opened her eyes, she was back in that world, sitting by the campfire with the adventurers who were resting after the monster attack. She glanced around as if searching for an answer, then heard a voice: "You seem more relaxed now." It was Vaelok, gazing intently at her. "Was that you?" she asked, confused. "You could say I just wanted you to stop blaming yourself so much; besides, we now have the ally you should be most interested in with us." His gaze settled on the new warrior in their group, and she wondered if Khan Feywest was truly as incredible as his brother claimed—but if he was, they would be even better prepared for what lay ahead.
Aquella chica lo miró y simplemente le contestó: Sé todo esto porque te escucho siempre y, si lo quieres, sabrás ver el potencial de ese guerrero. Aquel niño sonrió tanto que simplemente la abrazó fuerte, y en ese momento, una gran luz iluminó todo. Al abrir los ojos, estaba de nuevo en ese mundo, en aquella fogata y junto a todos los aventureros que junto a ella descansaban luego de aquel ataque por arte de monstruos. Miró a todos lados como buscando una respuesta y luego escuchó una voz: "Te siento más relajada ahora". Era Vaelok, que la miraba fijamente. —¿Fuiste tú? —preguntó ella confundida. Podría decirse que en arte solo quería que dejaras de culparte un poco; además, ahora tenemos al aliado que más debería interesarte con nosotros. - su mirada se fijó en aquel nuevo guerrero en su equipo y pensó en que si Khan Feywest realmente era tan increíble como su hermano decía, pero si era así, estarían aún más preparados para lo que se aproximaría.
Hello everyone, this is my entry for this round of the activity initiated by @takeru255, drawing inspiration from the stories or art of @henruc and other participants; I hope you enjoy it. Thank you very much for reading.
Hola a todos, esta es mi participación en esta ronda para la dinámica respuesta por @takeru255, tomando como referencia las historias o arte de @henruc y otros participantes, así que bueno, esperando sea de su agrado. Muchas gracias por leer.
Separators and Footer: Canvas
Contest: https://peakd.com/hive-13323/@takeru255/literary-giveaway-5th-round-the
Separadores y Pie de Página : Canvas
Concurso: https://peakd.com/hive-13323/@takeru255/literary-giveaway-5th-round-the
