Hola a todos los que se sienten atraídos por este genial ¨Espacio¨: donde pueden compartir su punto de vista sobre cosas interesantes. Genial tener fotografías naturales hermosas para acompañar esta iniciativa. #monomad
Hello to everyone who is drawn to this great "Space": where you can share your point of view on interesting things. It's great to have beautiful nature photos to accompany this initiative. #monomad
Source: Family Album
Creo que todos los que siguen mis posts saben que soy una persona que ama la naturaleza y la vida silvestre; me encanta hacer diferentes actividades que estén relacionadas con ellas, o que se lleven a cabo en un ambiente natural agradable. Amo sentarme y apreciar la naturaleza que me rodea.
I think everyone who follows my posts knows that I am a person who loves nature and wildlife; I love doing different activities that are related to them, or that take place in a pleasant natural environment. I love to sit and appreciate the nature that surrounds me.
Source: Family Album
Tengo la suerte de tener un gran predio en el barrio donde vivo, que con solo caminar un par de cuadras me da la posibilidad de internarme en un bosque que alberga muchas especies de plantas y flores preciosas. Las praderas del interior de la reserva son realmente mágicas, con mucha presencia silvestre.
I am fortunate to have a large property in the neighborhood where I live, which, with just a couple of blocks' walk, allows me to immerse myself in a forest that is home to many species of beautiful plants and flowers. The meadows within the reserve are truly magical, with a great deal of wildlife.
Source: Family Album
Siempre estoy leyendo comentarios sobre las diferentes plantas, y al momento de crear un jardín desde cero, personas que prefieren hacer un jardín con plantas ornamentales adquiridas en espacios donde profesionales les asesoran sobre los atributos de las plantas, mientras que otros apasionados de la vida silvestre prefieren plantas de flores sencillas y que se desarrollan de manera silvestre.
I'm always reading comments about different plants, and when creating a garden from scratch, some people prefer ornamental plants acquired from places where professionals advise them on the plants' attributes, while others, passionate about wildlife, prefer simple flowering plants that grow naturally.
Source: Family Album
Lo cierto es que, a la hora de hacer un jardín, ambas versiones son realmente válidas, y todo depende del objetivo o las expectativas que se tienen. Un jardín creado con plantas ornamentales permite al jardinero poder recrear cierto paisaje dentro del espacio asignado para las plantas, mientras que aquellos que escogen plantas silvestres están dando prioridad a plantas nativas y, en consecuencia, estimulando la atracción a especies polinizadoras. Qué preciosas tomas naturales hemos hecho, algo realmente genial para participar de este maravilloso ¨concurso¨:
The truth is, when creating a garden, both approaches are valid, and it all depends on the objective or expectations. A garden created with ornamental plants allows the gardener to recreate a certain landscape within the space allocated for the plants, while those who choose wild plants are giving priority to native plants and, consequently, stimulating the attraction of pollinating species. What beautiful natural shots we have done, something really great to participate in this wonderful ¨contest¨:
Source: Family Album
Source: vimeo-free-videos
