scrobble.life
📖 1 reader
GEMS

La regla de la compra feliz / The rule of happy shopping

Entre mi esposo y yo tenemos una regla (entre muchas): La compra feliz. Que no es más que, incluir algo que nos cause felicidad por pequeño que sea. No tiene que afectar al presupuesto ni reemplazar el espacio de otro gasto importante. Pero entre un mar de responsabilidades y compromisos, hacer feliz a nuestro niño interno es una prioridad que no vamos a olvidar. Puede ser algo útil con forma graciosa. Como por ejemplo estos ganchos para bolsas con forma de papas fritas.
//
My husband and I have a rule (among many others): “Happy Shopping.” It simply means including something that brings us joy, no matter how small. It doesn’t have to affect our budget or take the place of another important expense. But amid a sea of responsibilities and commitments, making our inner child happy is a priority we won’t forget. It could be something useful with a fun shape. Like these potato-chip-shaped bag hooks, for example.

O algo comestible.
Or something candy

O que siempre nos saque una sonrisa al verlo o usarlo.

Porque la vida es muy corta y suficientemente dura como para no hacer nada al respecto. Ambos conocemos de cerca lo que significa lidiar con seres humanos amargados, que parecería que ya no notan colores, aromas, ni recuerdan que los hace sentir bien, solo se quejan y parecen preferir los problemas antes que las soluciones. Y no se trata de ser consumidores sino de disfrutar cada pequeño detalle y sostener la chispa de la alegría antes que marchitarnos.

Or something that always makes us smile when we see it or use it.

Because life is too short and hard enough as it is to do nothing about it. We both know firsthand what it’s like to deal with bitter people who seem to have lost their sense of color and scent, who no longer remember what makes them feel good—they just complain and seem to prefer problems over solutions. And it’s not about being consumers; it’s about enjoying every little detail and keeping the spark of joy alive before we wither away.

Y Dime, ¿Tú la aplicarías en tu día a día? ¿Te gustaría que siguiera compartiendo nuestras reglas internas para ser felices?
And tell me, would you apply it in your daily life? Would you like me to continue sharing our internal rules for being happy?

Fotos originales de @joilengallardo19

Twitter Instagram -- Facebook -- Libros/Books

Original content, expressly for Hive © All rights reserved

Comments · 5

  • @hivebuzz(74)· 9d

    Congratulations @joilengallardo19! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

    You received more than 10000 upvotes.
    Your next target is to reach 15000 upvotes.

    You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

  • @la-colmena(66)· 9d

    La-Colmena-Curie.jpg


    ¡Felicidades! Esta publicación obtuvo *upvote* y fue compartido por **@la-colmena**, un proyecto de **Curación Manual** para la comunidad hispana de **Hive** que cuenta con el respaldo de **@curie**.

    Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.

    Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.


  • @discovery-it(69)· 9d

    This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
    Join our Community and follow our Curation Trail
    Discovery-it is also a Witness, vote for us here
    Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program
  • @dayadam(77)· 9d

    Muy lindo lo que hacen tu esposo y tú son detalles que llenan el alma.

    !discovery

  • @ikigaidesign(76)· 9d

    A veces nos olvidamos de las pequeñas cosas que nos pueden generar felicidad y nos dejamos llevar por lo demás, que bonita salida con tu esposo y que se dieron ese momento para ustedes, saludos.