Español
Hola a toda la comunidad. Es un placer poder compartir con ustedes algunos recuerdos capturados en fotografías. Un agradecimiento especial a @untilwelearn, @barbara-orenya, @melinda010100, @ecoinstant y a todos los patrocinadores por hacer posible este maravilloso espacio. Extiendo mi invitación a todos los interesados en participar en este Phone Photography Contest
Hace unos 4 años se realizó el campamento nacional de HIMAD en la provincia de Cienfuegos. Este es un campamento para hijos de pastores que normalmente se realizaba anualmente, aunque debido a la situación que ha estado atravesando el país en los últimos años, no se ha podido realizar con esa regularidad.
Fueron unos días maravillosos de refrigerio espiritual; también pude reencontrarme con viejos amigos y conocer a otros nuevos. Durante este campamento estuvimos realizando varias actividades. En una ocasión, recuerdo que el pastor que estaba predicando preparó una dinámica en la que nos dividimos en grupos y cada grupo debía dramatizar la historia bíblica donde el rey David mandaba llamar a Mefi-boset para devolverle todo lo que había sido de su abuelo, el rey Saúl.
Tuvimos varios tiempos recreativos; uno de ellos fue en la playa. Llegamos al mediodía y pasamos toda la tarde allí, en las playas de Cienfuegos. Fue divertido: algunos jugábamos en el agua, otros nadaban, otros simplemente se relajaban un poco recostados sobre la arena, pero cada quien disfrutaba del lugar a su modo.
Durante una tarde salimos a dar un paseo por la ciudad. Cienfuegos es un lugar precioso; su arquitectura y paisajes son únicos en Cuba. Tomamos un transporte recreativo en forma de tren que te lleva en un recorrido que parte del parque Martí y termina en el malecón de la ciudad. En el recorrido pudimos ver la bahía y pasamos por varios lugares muy bonitos.
La última noche del campamento salimos en otro paseo por la ciudad. Esta vez pudimos disfrutar del ambiente nocturno. Si de día la ciudad ya es preciosa, de noche es simplemente indescriptible: el ambiente, las luces, los paisajes, todo se vuelve mucho más bello y acogedor.
Recuerdo que, cuando ya regresábamos a los lugares donde nos hospedábamos mi hermano y yo, vimos cómo de pronto el cielo se iluminó en el horizonte durante unos segundos. En ese momento no supimos qué había pasado, aunque fue bastante lindo de ver. Al día siguiente supimos que esto fue debido a la explosión en la base de los supertanqueros en Matanzas, la cual tristemente se cobró la vida de varios jóvenes bomberos que se encontraban en el lugar tratando de aplacar las llamas. Uno de ellos era familiar de una hermana de nuestra iglesia; es un acontecimiento que hoy recordamos con tristeza en todo el país.
Los días que estuvimos en el campamento fueron maravillosos y están cargados de recuerdos. Pudimos aprender más de Dios y su Palabra, reencontrarnos con amigos y disfrutar todos juntos. Ese fue el último campamento HIMAD al que asistí; agradezco mucho a Dios por permitirme haber ido. A muchos de mis amigos no los he vuelto a ver, tuvieron que emigrar a otros países por la difícil situación que atraviesa la nación, pero ese último fue un encuentro cargado de emociones del que me llevé muchos recuerdos que aún atesoro en mi memoria.
English
Hello to the whole community. It is a pleasure to share with you some memories captured in photographs. A special thanks to @untilwelearn, @barbara-orenya, @melinda010100, @ecoinstant, and all the sponsors for making this wonderful space possible.
About 4 years ago, the HIMAD national camp was held in the province of Cienfuegos. This is a camp for pastors' children that used to be held annually, although due to the situation the country has been going through in recent years, it has not been possible to hold it with that regularity.
They were wonderful days of spiritual refreshment; I was also able to reunite with old friends and meet new ones. During this camp, we carried out various activities. On one occasion, I remember that the pastor who was preaching prepared a dynamic where we divided into groups, and each group had to dramatize the biblical story where King David sent for Mephibosheth to give back everything that had belonged to his grandfather, King Saul.
We had several recreational times; one of them was at the beach. We arrived at noon and spent the whole afternoon there, on the beaches of Cienfuegos. It was fun: some of us played in the water, others swam, others simply relaxed a bit lying on the sand, but everyone enjoyed the place in their own way.
During one afternoon, we went for a walk around the city. Cienfuegos is a beautiful place; its architecture and landscapes are unique in Cuba. We took a recreational train-shaped transport that takes you on a tour starting from Martí Park and ending at the city's seawall. Along the tour, we could see the bay and passed through several very beautiful places.
On the last night of the camp, we went on another walk around the city. This time we were able to enjoy the nightlife. If the city is already beautiful by day, at night it is simply indescribable: the atmosphere, the lights, the landscapes, everything becomes much more beautiful and cozy.
I remember that as we were returning to the places where my brother and I were staying, we saw how suddenly the sky lit up on the horizon for a few seconds. At that moment, we didn't know what had happened, although it was quite beautiful to see. The next day we found out that this was due to the explosion at the supertanker base in Matanzas, which sadly claimed the lives of several young firefighters who were at the scene trying to extinguish the flames. One of them was a relative of a sister from our church; it is an event that we remember with sadness throughout the country today.
The days we spent at the camp were wonderful and are loaded with memories. We were able to learn more about God and His Word, reunite with friends, and enjoy everything together. That was the last HIMAD camp I attended; I thank God very much for allowing me to go. I have not seen many of my friends again; they had to emigrate to other countries due to the difficult situation the nation is going through, but that last one was an emotional encounter from which I took many memories that I still treasure in my memory.
---
Créditos / Credits
Autor / Author: @kingdomsoldier
Imágenes / Images: @kingdomsoldier
Traducción / Translation: Deepseek AI
