Mi misión en la vida
Hola a todos en esta hermosa comunidad de @ladiesofhive. Esta semana, las preguntas del concurso me hicieron pensar en algo que a veces olvidamos: podemos tener una idea de lo que queremos para nuestra vida sin necesidad de tenerlo todo resuelto. También podemos descubrir que somos mucho más que una sola cosa y que no tenemos que escoger una única dirección para sentir que estamos avanzando.
1️⃣
Si pienso en mi vida y en las cosas que me gustaría seguir desarrollando, una de las primeras que me viene a la mente es mi lado creativo.
Soy ingeniera proyectista y disfruto mi profesión, pero también me gustan muchas otras cosas que no tienen demasiado que ver con ella. Me gusta pintar, tejer, coser, hacer manualidades y convertir ideas que tengo en la cabeza en algo que pueda sostener con mis propias manos.
Durante mucho tiempo, esas actividades han sido parte de mis aficiones, pequeñas cosas que hago porque me gustan y me hacen sentir bien. Sin embargo, también he ido descubriendo que me gustaría darles más espacio en mi vida, seguir aprendiendo y ver hasta dónde puedo llegar con ellas. Por eso nació Bell Art, mi pequeño emprendimiento de papelería artesanal y crochet. Es una forma de reunir algunas de las cosas que disfruto y darles una salida más allá de hacerlas solamente para mí. No significa que quiera abandonar mi profesión ni que sienta que tengo que escoger entre ser ingeniera y ser una persona creativa. Me gustan ambas partes de mi vida y creo que pueden convivir perfectamente. A veces parece que tenemos que definirnos por una sola cosa, como si dedicar tiempo a otros intereses significara estar alejándonos de nuestro camino principal. Pero yo no lo veo así. Creo que podemos crecer profesionalmente y, al mismo tiempo, explorar otras habilidades, descubrir nuevas pasiones y construir proyectos que nos hagan ilusión. No tengo todas las respuestas sobre cómo será mi futuro, pero me gustaría mirar atrás dentro de unos años y sentir que no dejé de explorar esas partes de mí por pensar que debía dedicarme exclusivamente a una sola cosa.
2️⃣ No sé si podría decir que tengo un propósito definido, de esos que se pueden resumir en una frase y que parecen dar respuesta a todas las preguntas. Creo que todavía estoy descubriendo muchas cosas sobre mí misma y sobre lo que quiero conseguir. Pero sí sé que hay algunas cosas que me gustaría mantener siempre presentes en mi vida. Una de ellas es crear. Disfruto mucho cuando tengo una idea y consigo convertirla en algo real. Puede ser una manualidad, un pequeño libro, una pieza de crochet o cualquier otro proyecto que me permita utilizar mi imaginación y mis manos. Me gusta esa sensación de ver algo terminado y saber que fui yo quien lo hizo. Otra es aprender. Me cuesta imaginar una vida en la que deje de descubrir cosas nuevas, porque siempre encuentro alguna actividad que me llama la atención o alguna habilidad que me gustaría desarrollar. Quizás no llegue a dominar todas las cosas que me interesan, pero me gusta saber que todavía puedo intentarlo. Y también quiero aprender a disfrutar del camino, no solamente de los resultados. A veces tenemos tantas responsabilidades y tantas cosas pendientes que terminamos midiendo nuestros días por todo lo que conseguimos hacer. Sin darnos cuenta, podemos pasar demasiado tiempo pensando en lo que nos falta y muy poco disfrutando de lo que ya tenemos. Para mí, crear, aprender y disfrutar no son tres objetivos separados. Se complementan. Cuando aprendo algo nuevo, puedo utilizarlo para crear. Cuando creo, descubro cosas que todavía necesito aprender. Y cuando encuentro tiempo para hacer esas cosas que me gustan, siento que estoy dedicando una parte de mi vida a algo que realmente disfruto. Quizás mi propósito no sea una única meta que deba alcanzar algún día, sino una forma de vivir que pueda seguir construyendo poco a poco. Por ahora, quiero continuar creciendo en mi profesión, desarrollar mi emprendimiento, descubrir nuevas habilidades y encontrar tiempo para disfrutar de todo ello sin sentir que siempre debería estar haciendo algo más. No sé exactamente dónde estaré dentro de diez años, ni cuáles de mis proyectos habrán crecido o cambiado. Pero me gustaría que, cuando llegue ese momento, todavía conserve la curiosidad de aprender, las ganas de crear y la capacidad de disfrutar de las pequeñas cosas. Al final, creo que no tenemos que convertirnos en una sola versión de nosotros mismos ni encontrar todas las respuestas de inmediato. También podemos permitirnos cambiar, explorar y descubrir nuestro camino mientras lo recorremos.
My mission in life
Hello everyone in this beautiful @ladiesofhive community. This week, the contest questions made me think about something we sometimes forget: we can have an idea of what we want for our lives without having everything figured out. We can also discover that we are much more than just one thing and that we don't have to choose a single direction to feel that we are moving forward.
1️⃣ When I think about my life and the things I would like to continue developing, one of the first things that comes to mind is my creative side. I am a design engineer, and I enjoy my profession, but I also like many other things that don't have much to do with it. I enjoy painting, crocheting, sewing, making crafts, and turning ideas in my head into something I can hold in my own hands.
For a long time, these activities have been part of my hobbies, little things I do because I enjoy them and they make me feel good. However, I have also come to realize that I would like to give them more space in my life, keep learning, and see how far I can go with them. That is why Bell Art, my small handmade stationery and crochet business, was born. It is a way to bring together some of the things I enjoy and share them beyond simply making them for myself. It doesn't mean I want to abandon my profession or that I feel I have to choose between being an engineer and being a creative person. I enjoy both sides of my life, and I believe they can coexist perfectly well. Sometimes it seems that we have to define ourselves by just one thing, as if spending time on other interests means moving away from our main path. But I don't see it that way. I believe we can grow professionally while also exploring other skills, discovering new passions, and building projects that excite us. I don't have all the answers about what my future will look like, but in a few years, I would like to look back and feel that I never stopped exploring those parts of myself simply because I thought I had to dedicate myself exclusively to one thing.
2️⃣ I don't know if I could say that I have a clearly defined purpose, one of those that can be summed up in a sentence and seems to answer every question. I think I am still discovering many things about myself and what I want to achieve. But I do know there are some things I would always like to keep present in my life. One of them is creating. I really enjoy having an idea and managing to turn it into something real. It could be a craft, a miniature book, a crochet piece, or any other project that allows me to use my imagination and my hands. I love the feeling of seeing something finished and knowing that I made it myself. Another is learning. It is difficult for me to imagine a life in which I stop discovering new things because I always find some activity that catches my attention or some skill I would like to develop. Maybe I won't master everything that interests me, but I like knowing that I can still give it a try. I also want to learn to enjoy the journey, not just the results. Sometimes we have so many responsibilities and so many things to do that we end up measuring our days by everything we manage to accomplish. Without realizing it, we can spend too much time thinking about what we still lack and too little time enjoying what we already have. For me, creating, learning, and enjoying life are not three separate goals. They complement one another. When I learn something new, I can use it to create. When I create, I discover things I still need to learn. And when I make time for the things I enjoy, I feel that I am dedicating part of my life to something I truly love doing. Perhaps my purpose isn't a single goal I must achieve someday, but rather a way of living that I can continue building little by little. For now, I want to keep growing in my profession, develop my business, discover new skills, and find time to enjoy all of it without feeling that I should always be doing something else. I don't know exactly where I will be in ten years or which of my projects will have grown or changed. But I would like to still have the curiosity to learn, the desire to create, and the ability to enjoy the little things when that time comes. In the end, I believe we don't have to become just one version of ourselves or find all the answers right away. We can also allow ourselves to change, explore, and discover our path as we walk it.
Traducido con DeepL.com
Gracias por leer este post y un agradecimiento muy especial @bradleyarrow por el apoyo que brinda a la comunidad para el crecimiento del BBH Project.
