scrobble.life
Ladies of Hive

# Cuba: Un eterno verano y el verdadero desafío del clima tropical 🇨🇺/ # Cuba: An Eternal Summer and the Real Challenge of Tropical Weather 🇬🇧

Hola a todos en esta bella comunidad, espero que se encuentren muy bien.

Las zonas templadas del mundo suelen experimentar cuatro estaciones bien definidas: primavera, verano, otoño e invierno. Pero, ¿cómo se viven realmente estas etapas en Cuba?

El clima de la isla es tropical, estacionalmente húmedo, con una fuerte influencia del mar y ciertos rasgos de semicontinentalidad. Por nuestra posición geográfica, tan cerca del Trópico de Cáncer, recibimos altos valores de radiación solar durante todo el año, lo que define el carácter cálido de nuestra tierra. Además, estamos justo en la frontera entre la circulación tropical y la extratropical, recibiendo la influencia de ambas según la época del año.

Entre noviembre y abril, las variaciones del tiempo son más notables. Vivimos cambios bruscos asociados al paso de frentes fríos y anticiclones continentales. Por el contrario, de mayo a octubre el tiempo varía muy poco, bajo la influencia marcada del Anticiclón del Atlántico Norte.

¿Cómo percibimos los cubanos este clima?

A partir de marzo las temperaturas empiezan a subir hasta volverse casi insoportables en junio, julio y agosto, rozando a veces los 38°C. Luego descienden un poco entre diciembre y febrero, manteniéndose alrededor de los 25°C. En momentos muy específicos, por la llegada de frentes fríos, el termómetro puede bajar por un par de días hasta los 6°C o 7°C en algunas zonas, sobre todo en el occidente del país.

En la práctica, los cubanos sentimos que solo vivimos dos estaciones: verano e "invierno" (si se le puede llamar así). El otoño y la primavera son prácticamente imperceptibles.

El verano es, sin duda, una época complicada. El sol es tan fuerte que salir a la calle se convierte en un desafío. Hay que salir con sombrilla, gafas y ropa que cubra bien el cuerpo... ¡bueno, prácticamente terminamos disfrazados! jaja. Y por las noches, a veces se hace difícil conciliar el sueño por el mismo calor, una situación que se vuelve más cuesta arriba cuando sufrimos los largos cortes eléctricos que nos impiden encender ventiladores o aires acondicionados.

El verdadero desafío: La temporada que no es estación

Si me preguntan cuál es la época del año más difícil para mí, por qué lo es y qué hago para sobrellevarla, mi respuesta podría sorprenderlos. Aunque el calor es fuerte, ya estamos bastante adaptados a él; después de todo, como se dice por ahí, Cuba es un eterno verano.

Para los cubanos, la temporada más difícil e importante no es una estación climática tradicional: es la temporada ciclónica.

Esta temporada se extiende desde el 1 de junio hasta el 30 de noviembre. Durante estos seis meses, se pueden formar en el mar eventos que van desde tormentas tropicales con lluvias abundantes hasta huracanes de gran intensidad. Estos últimos son sumamente destructivos: derrumban hogares, causan inundaciones severas y provocan pérdidas enormes de cultivos, animales e incluso vidas humanas.

En esta época, lo más importante es mantenerse informados a través de los medios. Ante cualquier amenaza, nos preparamos reforzando las viviendas, podando árboles peligrosos y almacenando agua potable y alimentos. También se realizan evacuaciones organizadas para proteger a las personas que viven en casas vulnerables o cerca de las costas. Afortunadamente, este año no hemos tenido el impacto de ninguno de estos fenómenos naturales.

Un deseo para el futuro

Aunque amo mi tierra, admito que me gustaría algún día poder disfrutar de todas las estaciones en su máximo esplendor: contemplar el otoño con sus matices naranjas, sentir el invierno con su nieve, y ver renacer la primavera con sus flores y la explosión de colores que trae consigo.

Muchas gracias por leerme. Espero que hayan aprendido un poquito más sobre la realidad y el clima de mi país. ¡Un abrazo para todos!


Hello to everyone in this beautiful community, I hope you are all doing great.

Temperate regions around the world usually experience four distinct seasons: spring, summer, autumn, and winter. But how are these seasons actually experienced in Cuba?

The climate on the island is tropical, seasonally humid, with a strong maritime influence and certain semi-continental features. Due to our geographical location, very close to the Tropic of Cancer, we receive high levels of solar radiation throughout the year, which shapes the warm nature of our homeland. Additionally, we sit right on the border between tropical and extratropical circulation zones, meaning we are seasonally influenced by both.

Between November and April, weather variations become more noticeable. We experience sudden shifts linked to cold fronts and continental anticyclones. On the other hand, from May to October, the weather remains quite stable under the steady influence of the North Atlantic High.

How do we Cubans perceive this climate?

Starting in March, temperatures begin to rise until they become almost unbearable in June, July, and August, sometimes reaching up to 38°C (100°F). Later, they drop a bit between December and February, staying around 25°C (77°F). At very specific times, due to incoming cold fronts, the temperature can drop for a couple of days to 6°C or 7°C (around 43°F) in some areas, especially in the western part of the country.

In practice, Cubans feel like we only live through two seasons: summer and "winter" (if you can even call it that). Autumn and spring are virtually imperceptible to us.

Summer is definitely a challenging time. The sun is so intense that just stepping outside is a test of endurance. You always need an umbrella, sunglasses, and clothes that cover your body well... honestly, we end up looking like we are wearing a disguise! haha. At night, falling asleep can be tough due to the heat—a situation that gets even harder during the long power outages that prevent us from using fans or air conditioning.

The Real Challenge: The Season That Isn't a Season

If you ask me which time of the year is the hardest for me, why it is so difficult, and what I do to cope with it, my answer might surprise you. While the heat is tough, we are pretty used to it by now; as the saying goes, Cuba is an eternal summer.

For Cubans, the most difficult and critical period is not a traditional weather season: it is the hurricane season.

This period runs from June 1st to November 30th. During these six months, systems develop at sea that can range from tropical storms with heavy rainfall to high-category hurricanes. The latter are extremely destructive, destroying homes, causing severe floods, and resulting in massive losses of crops, livestock, and even human lives.

During this time, staying informed through the media is vital. At the first sign of a threat, we start preparing by reinforcing our homes, trimming dangerous tree branches, and storing food and drinking water. Organized evacuations are also carried out for those living in vulnerable housing or near the coastlines. Fortunately, so far this year, we haven't been hit by any of these natural phenomena.

A Wish for the Future

Even though I love my country, I must admit I would love to experience all four seasons in their full glory someday: to watch autumn roll in with its orange hues, feel winter with its snow, and see spring blossom with its flowers and all the wonderful colors it brings.

Thank you so much for reading me. I hope you learned a little bit more about my country's climate and daily reality. Big hugs to everyone!

Imágenes creadas con IA/ Images created by IA Traducción por traductor de Google/ Traslation by Google traslate

Comments · 9

  • Coming from Canada I don't do too well in hot weather above 30⁰ C. If I become well enough I would like to visit Cuba and plan the date around the cooler months of the year baring hurricane weather. Thanks for the weather report @maday99-med

    !LADY ✈️

  • @thekittygirl(75)· 2d

    ES: Dios mío, sí, la "temporada de huracanes" fue algo que experimenté cuando vivía en Florida. También es una de las razones por las que no vivo allí ahora. 🙀

    EN: OMG, yes, "hurricane season" was something I experienced when I lived in Florida. It is also one of the reasons I am not living there now. 😬

  • @ladiesofhive(72)· 2d

    LadiesOfHive--COMMENT_041.png

    !LADY

  • @fugazz(58)· 2d

    Ay, si, los vientos fuertes me dan miedo. Cuando empieza a correr un poco de viento me aterra creer que puede soplar violento (aunque no suceda).

    Los huracanes ya son palabras mayores! 😱

    La lluvia es linda si se tiene buen reparo y no hay que andar moviéndose por las calles, creo yo. (Y sin que desencadene inundaciones y demases catástrofes, obviamente.)

    Para el calor, un poco de ron. O no?

    Buen reporte de tus tierras! Saludos

    !LADY

  • @mshbd-bot(50)· 2d

    Way to go on the daily Ecency leaderboard quest, @maday99-med!

    Tipped with Ecency POINTS.

    Admin: @mshbd

  • @angeluxx(75)· 2d

    It’s great to live in a country with varied climates, but I prefer the cold. Your post is very informative—super! !LADY

  • @pizzabot(60)· 2d

    PIZZA!

    $PIZZA slices delivered: @jlinaresp(3/15) tipped @maday99-med

    Send $PIZZA tips in Discord via tip.cc!

  • @discovery-it(69)· 2d

    This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
    Join our Community and follow our Curation Trail
    Discovery-it is also a Witness, vote for us here
    Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program
  • @jlinaresp(81)· 2d

    !discovery !PIZZA