No change - cold and rainy, but still optimistic
Another day in the Lublin region—which saw plenty of sweltering days this summer—turned out to be overcast, cold, and rainy. On one hand, this is a good thing, as the region is suffering from a severe drought; on the other, it doesn’t exactly make for comfortable walking weather.
Kolejny dzień na lubelszczyźne, która latem obfitowała w upalne dni był dniem pochmurnym, zimnym i deszczowym. Z jednej strony to dobrze, bo susza w regionie jest ogromna, ale z drugiej to mało komfortowe warunki na spacery.
Even so, I headed back into the woods to forage for mushrooms—and once again, I was successful. I now have so many dried mushrooms that I’ll have to share some with others; there’s no way we could eat them all ourselves.
Mimo to ponownie wybrałem się do lasu na grzybobranie i ponownie z sukcesem. Mam już tyle suszu grzybowego, że będę musiał się z kimś podzielić, bo tego nie przejemy.
The weather is set to change tomorrow, with temperatures expected to rise a bit, so I’ve decided to try and make some headway on my construction projects. That said, I’m still planning to head into the woods for more mushroom hunting.
Jutro ma nastąpić zmiana w pogodzie i ma się trochę ocieplić, dlatego też postanowiłem troszeczkę podgonić prace budowlane. Co nie zmienia faktu, że do lasu na grzybobranie również się wybieram.
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
