Wir waren an der Bille. Ein kleiner Fluss, der durch Hamburg Bergedorf fließt. Wir verbringen gerade in den wärmeren Monaten viel Zeit draußen in der Natur und erleben immer wieder besondere Dinge.
We were at the Bille. A small river that flows through Hamburg Bergedorf. We spend a lot of time out in nature, especially in the warmer months, and always experience special things.
Das Tier zeigte sich nur ganz kurz und war auch sofort wieder verschwunden. Mein Sohn und ich rätselten, was es wohl für ein Tier sein könnte. Als Vater möchte man seinem Kind natürlich alles gerne erklären. Doch da war ich doch auch erst mal ratlos.
The animal showed itself only very briefly and disappeared again immediately. My son and I puzzled over what kind of animal it could be. As a father, you naturally want to explain everything to your child. But at first I was also at a loss.
