Saludos, comunidad de Hive, espero se encuentren bien, hoy les vengo a compartir una sesión de fotos que realice hace poco.
Greetings, Hive community. I hope you're all doing well. Today I'd like to share a photo shoot I did recently.
Algo peculiar cuando realizó las fotos, es que suelo trabajar con luz continua, eso me gusta mucho, ya que siempre puedo estar observando el resultado, tomando en cuenta que aprendí a iluminar para cine.
One interesting thing about how I took these photos is that I usually work with continuous light—I really like that, since I can always see the results right away, especially since I learned lighting techniques for film.
La sombra los intermedios y los tonos claros siempre tienen que estar presentes, a mayor intensidad o no, en este caso digamos que hay una cierto contraste que se puede notar en el rostro.
Shadows, midtones, and light tones must always be present—whether they are more intense or not. In this case, let's say there is a certain contrast that can be seen on the face.
Cómo pueden ver, la modelo es bailarina por lo cual las fotos varían según su pose, por lo cual la iluminación tenía que modificarla siempre, un reto que me enseño mucho.
As you can see, the model is a dancer, so the photos vary depending on her pose, which meant I had to constantly adjust the lighting—a challenge that taught me a lot.
Estas fotos parecieran que fueran para casting, tal vez la modelo las elija para eso, aunque tiene bastante aptitud en las fotos, las de casting suele ser más neutras.
These photos look like they're for a casting call; maybe the model chose them for that purpose. Although she looks quite natural in the photos, casting photos are usually more neutral.
Me parece que fue un buen trabajo, me agrado la iluminación, los detalles y el trabajo de color que le realice al final.en el programa de Lightroom.
I think it turned out well; I like the lighting, the details, and the color corrections I made at the end in Lightroom.
Aquí se puede ver el trabajo que realice por Capaz. Sin más nada que decir muchas gracias por acompañarme en este post.
Here you can see the work I did for Capaz. That's all I have to say—thank you very much for reading this post.
Las fotografías fueron realizadas con la cámara Sony Alpha A7III
The photographs were taken with a Sony Alpha A7III camera
Gracias a @sgarciacine y @moisesjohan por acompañarme en esta sesión de con tras de cámaras y la iluminación.
Thanks to @sgarciacine and @moisesjohan for joining me for this behind-the-scenes session and helping with the lighting.
