Hola de nuevo, hoy les traigo un nuevo post luego de largos días de ausencia. Realmente han pasado muchas cosas desde la última vez que publiqué por aquí, y realmente tuve que tomar un descanso debido a que por diversas circunstancias, no me sentía con la energía necesaria para escribir por acá. Realmente han pasado muchas cosas las cuales intentaré resumir lo más posible, una de ellas es que en mi trabajo en las primeras semanas de junio se pusieron bastante exigentes, salía a muchas actividades, debía entregar muchas cosas y en general había mucho movimiento, actualmente estoy pasando por otros cambios que realmente están afectando un poco el ritmo del trabajo, hemos pasado por tantos cambios en mi ambiente laboral que ya es un poco tedioso. La universidad tampoco fue fácil, tantas tareas y proyectos que tenemos todos los estudiantes acumulados básicamente me quitaban mucho tiempo y la verdad es que me estresaban un poco, debido a que las correcciones de muchos trabajos eran demasiadas y en mis gruposnde trabajo estábamos un poco cansados de que cada cosa nueva que añadimos al trabajo, había que corregirlas y añadirles más cosas.
Hello again! Today I’m come to you with a new post after a long absence. The truth is, a lot has happened since the last time I posted here, and I had to take a break because, for various reasons, I didn’t feel I had the energy needed to write here. A lot has really happened, and I’ll try to summarize it as best I can; one of the things is that, at work, the first few weeks of June were pretty demanding, I was out for a lot of activities, had to turn in a lot of assignments, and, in general, things were pretty hectic. Right now, I’m going through other changes that are actually affecting my work pace a bit, we’ve gone through so many changes in my work environment that it’s starting to get a little tedious. College wasn’t easy either; all the assignments and projects that we students have piled up basically took up a lot of my time and, to be honest, stressed me out a bit, since the corrections on many assignments were excessive, and in my study groups, we were a little tired of the fact that every new thing we added to the project had to be corrected and more things had to be added.
También pasé por unos momentos muy duros en mi vida personal de los cuales no quisiera ahondar mucho en detalles, pero lo que sí puedo decir es que fue muy difícil debido a que sufrí una pérdida importante, la verdad es que aún me tiene muy triste. Toda esta situación difícil pasaba mientras un día de repente ocurrió una de las tragedias más grandes de Venezuela, la cual fue el doble terremoto del 24 de junio. Ya estaba pasando por momentos de mucho estrés y angustia, para que luego se añadiera el terremoto el cual realmente me aterró de una manera tan grande que genuinamente pensé que el edificio donde vivo se iba a caer abajo e íbamos a morir aquí en casa, al punto de queben el momento cerré los ojos esperando el impacto. Agradezco mucho que mi edificio no tuvo daños ya que es sismoresistente, mis seres queridos están bien y que dónde vivo no pasó ninguna desgracia. Todas estas situaciones mezcladas me sobrepasaron un poco y honestamente no tenía muchas ganas de publicar por aquí, sobre todo luego de mi pérdida importante y también el terremoto, ya que no han sido semanas fáciles.
I also went through some very difficult times in my personal life that I’d rather not go into in too much detail, but what I can say is that it was very hard because I suffered a significant loss, the truth is, it still makes me very sad. All of this was happening when, one day, one of Venezuela’s greatest tragedies suddenly struck, the double earthquake on June 24. I was already going through a period of intense stress and anxiety, and then the earthquake struck, it terrified me so much that I genuinely thought the building where I live was going to collapse and that we were going to die right here at home, to the point that, in that moment, I closed my eyes, bracing for the impact. I’m so grateful that my building wasn’t damaged, since it’s earthquake-resistant, that my loved ones are safe, and that no misfortune befell the place where I live. All these situations combined overwhelmed me a bit, and honestly, I didn’t really feel like posting here, especially after my significant loss and the earthquake, since these haven’t been easy weeks.
Sin embargo, lo bueno es que poco a poco he podido sanar de esas situaciones que acontecieron una detrás de otra y actualmente estoy mucho mejor anímicamente, tanto así que quiero volver a publicar un poco más seguido, no tan constante debido a mi trabajo, además de que estoy esperando retomar el semestre, pero sí quiero publicar algunas cosas que quisiera compartir. He ido a lugares muy hermosos y además también les quiero mostrar algunos outfits que he usado que me han encantado, porque a pesar de los momentos malos, me gusta intentar verme bien para poder sentirme un poco mejor de las cosas que ocurren en la vida. Ese fue un pequeño resumen de todas las cosas que pasaron estos dos meses que estuve ausente por acá, y aunque no fue fácil de lidiar con tantas cosas, la verdad es que ahorita estoy mucho mejor y estoy feliz de volver a publicar por aquí. Espero verlos pronto de nuevo en un futuro post!
However, the good news is that little by little I’ve been able to heal from those situations that happened one after another, and right now I’m feeling much better emotionally, so much so that I want to start posting a little more often, though not as consistently because of my job, and also because I’m waiting to start the semester again. But I do want to post some things I’d like to share. I’ve been to some really beautiful places, and I also want to show you some outfits I’ve worn that I’ve loved, because despite the tough times, I like to try to look my best so I can feel a little better about the things that happen in life. That was a brief summary of everything that happened during the two months I was away from here, and although it wasn’t easy to deal with so many things, the truth is that I’m feeling much better now and I’m happy to be posting here again. I hope to see you all again soon in a future post!
Fotos de mi autoría | Photos of my authorship
