¡Hola a mi gente bella de la comunidad! Qué alegría sumarme a esta iniciativa de nuestra querida @syllem ("Letras inspiradoras"), un espacio cálido que siempre nos enciende la chispa y nos recuerda que detrás de cada pantalla hay latidos reales, incluso en medio de apagones y carreras diarias.
Si tuviera que resaltar algo de mi día de estos días, sin duda sería una de esas sorpresas que te arrancan una carcajada y te cambian el ánimo por completo. Una gran amiga que vive en Estados Unidos, que es un verdadero vacilón y de esas personas que mandan paquetes a lo loco "por si acaso", decidió enviarme una encomienda que me llegó justo ayer.
Hello to my beautiful people in the community! What a joy to join this initiative by our dear @syllem ("Inspirational Letters"), a warm space that always sparks our light and reminds us that behind every screen there are real heartbeats, even in the middle of blackouts and daily rushes.
If I had to highlight something about my days lately, it would undoubtedly be one of those surprises that bursts into laughter and completely lifts your spirits. A great friend of mine living in the United States, who is an absolute character and one of those people who sends packages haphazardly "just in case," decided to send me a care package that arrived just yesterday.
Dentro venía una combinación de lo más pintoresca y desternillante: dos sartenes chiquiticos, muy cuchis y de excelente calidad, una chaqueta verde manzana preciosa, un conjunto negro... ¡y una corbata de Harry Potter para mi hijo!
Inside was the most picturesque and hilarious combination: two tiny, super cute pans of excellent quality, a gorgeous apple-green jacket, a black outfit... and a Harry Potter tie for my son!
Lo cómico de todo esto es que ella ni se imaginaba el estado de mis sartenes y ollas, así que los sartenes me cayeron como llovidos del cielo porque mis fieles sartenes "gucci" 😂 ya pedían jubilación a gritos. Eso sí, con lo demás la historia fue muy distinta: la chaqueta y el conjunto me quedan grandes y a mi hijo, para rematar, ni le gusta Harry Potter ni quiera usa corbatas.
The funny thing about all this is that she had no idea what state my pans and pots were in, so the pans fell like manna from heaven because my faithful "Gucci" pans 😂 were already crying out for retirement. Of course, with everything else the story was quite different: the jacket and the outfit are too big for me, and to top it all off, my son doesn't even like Harry Potter nor does he wear ties.
Pero lejos de ser un problema, el desparpajo y la ocurrencia de cada detalle me hicieron reír muchísimo y me alegraron el día entero. Hay algo hermoso en recibir gestos tan espontáneos a miles de kilómetros de distancia; te hace sentir acompañada, pensada y querida de una manera muy genuina, incluso cuando los regalos vienen con un toque de comedia de enredos.
But far from being a problem, the nerve and quirkiness of each detail made me laugh so much and brightened up my whole day. There is something truly beautiful about receiving such spontaneous gestures from thousands of miles away; it makes you feel accompanied, remembered, and loved in a very genuine way, even when the gifts come with a touch of slapstick comedy.
Entre risas por envíos fuera de talla, accesorios mágicos que no van con el heredero y herramientas de cocina que llegan al rescate, la vida encuentra cómo sacarnos una sonrisa y recordarnos lo bonito de compartir.
Aprovecho para invitar a participar en esta iniciativa a @zhanavic69 y @lisfabian, para que nos cuenten qué les ha alegrado el día. ¡Un abrazo gigante para todos! ✨🧙♂️🍳
Between laughs over mismatched sizes, magical accessories that don't suit the heir, and kitchen tools coming to the rescue, life always finds a way to bring a smile to our faces and remind us how wonderful it is to share.
I'd like to take this opportunity to invite @zhanavic69 and @lisfabian to participate in this initiative and tell us what has brightened their day. A giant hug to everyone! ✨🧙♂️🍳
Logo hecho en Canva / Logo made in Canva
![FYI]
Las imágenes son propias, especialmente tomadas para esta publicación y para enviárselas a mi amiga Mónica.
The images are my own, specially taken for this post and to send to my friend Mónica.
Contenido 100% de mi autoria.
100% original content.
Traductor utilizado DeepL, version gratuita.
Used translator DeepL, free version.
My Social Media:
Mis Redes Sociales:
