| Deutsch | English |
|---|---|
| Heute hatten wir den ersten Tag von dem man sagen kann, er war ein Vorbote des Frühlings. Sonnig, spürbar wärmer - und der Schnee schmilzt auch endlich. | Today we had the first day of which one can say that he had something almost spring-like. Sunny, noticeably warmer - and the snow finally melts. |
| Der Frühling ist die Jahreszeit, wo sich die Natur wieder regt und alles zu wachsen beginnt. Für mich ist die Natur wie ein einziger genialer Organismus, und dazu gehören auch Naturwesen, die für die meisten von uns nicht sichtbar sind. Sie sorgen für Wachstum und wachen über die natürlichen Kreisläufe. | Spring is the season when nature re-awakens and everything begins to grow. For me, nature is like one brilliant organism, and that includes nature beings that are invisible to most of us. They provide growth and watch over the natural cycles. |
| Das Ölbild "Wachstum" ist mit 60 x 80 cm die bisher größte meiner Arbeiten. Ich fürchte ein noch größeres Format würde mich überfordern und ich würde es in hundert Jahren nicht fertig bekommen :) | The oil painting "Growth" is with 60 x 80 cm the largest of my works so far. I fear an even bigger format would overwhelm me and I would not be able to finish it in a hundred years :) |
Wenn Du mehr über meine Kunst wissen möchtest, besuche bitte www.nepelius.com If you want to know more about my art, please visit www.nepelius.com
Wenn Dir meine Beiträge gefallen, freue ich mich über Upvotes und Resteems. If you like my posts, I'm glad about upvotes and resteems.
