Holis, gente guapa que hace vida en este ecosistema. 😊 Feliz y bendecido inicio de semana. Para hoy quiero compartir en esta hermosa comunidad de familia y amigos un viaje que realicé a mediados de septiembre. Estuve visitando a una de mis primas por Charallave y quiero compartir con ustedes cómo fue la visita al mirador de la cruz en Charallave 😊.
Hello, wonderful people who are part of this community. 😊 I hope you all have a happy and blessed start to the week. Today I want to share with this lovely community of family and friends a trip I took in mid-September. I went to visit one of my cousins in Charallave, and I want to tell you all about my visit to the Cruz viewpoint in Charallave. 😊
ENGLISH
In fact, this visit was very emotional because we practically grew up together; we’re the kind of cousins who are also like sisters 😊, but life takes us down different paths. We hadn’t seen each other for about 8 years; by the way, her oldest daughter is that age, and my mom and her sister also got to spend time together 😊😊, so it was really nice to spend time with her and her family 🥰.
She told us she’d never been up to that lookout point—which was actually very close by—so I said, “Yeah, I want to go.” She told me, “You have to walk up there.” I said, “I can do it,” 🥴🥴. When we started the hike, we were in high spirits; by the way, I was carrying my baby in my arms. 🥴🥵 The trail is pretty easygoing, but I noticed that with the baby’s weight, it was a little harder for me. 🥴🥴 It was a bit tiring, but, as my daughter says, “Who’s afraid?” So I was excited as I climbed, and the views were beautiful.
Personally, climbing up to that lookout was the best part for me; obviously, I was pretty tired by the time I got there—my baby weighed 8 kilos—but once I reached the lookout, it was totally worth it. There was artificial grass, a playground where the kids were playing, and a majestic sunset; in fact, my daughter took that photo, and I was absolutely enchanted by that sunset. My cousin sent me most of the photos; this time I wasn’t able to take many pictures with my own phone. 😉 I was having a blast at the park with my baby😁—I felt like a kid again 😁😂
The area around that lookout point was well-maintained, and the family photos turned out beautifully, too. But I have to tell you that the lookout point at night was another work of art—truly majestic; without a doubt, I fell in love with the Cruz de Charallave lookout point. 😊 And visiting it with my family was so lovely, exciting, and moving. 😊
Life is made up of very small things that enrich the soul—that fuel that comes at just the right moment, those little details that add up, and the result: a close-knit family. 😊😊 It was a pleasure to share that visit to the Charallave lookout with this wonderful community. @soyeve is saying goodbye. Bye, bye—see you next time.
ESPAÑOL
De hecho, esta visita fue emotiva porque crecimos prácticamente juntas; son de esas primas que también se llaman hermanas 😊, pero el paso de la vida nos hace tomar rumbos diferentes. Teníamos aproximadamente unos 8 años sin visitarnos; por cierto, su beba mayor tiene esa edad y mi mamá y su hermana también lograron estar juntas 😊😊, así que fue muy bonito compartir con ella y su familia 🥰.
Ella nos comentó que ella nunca había subido a ese mirador, que le quedaba muy cerca, por cierto, así que dije yo: "Sí quiero ir", ella me dijo: 'Hay que subir caminando'; yo dije: "Yo puedo", 🥴🥴. Al empezar la travesía íbamos muy contentos; por cierto, yo llevaba a mi bebé en brazos. 🥴🥵 El camino es bastante relajado, pero noté que con el peso del bebé se me hacía un poco más difícil. 🥴🥴 Era un poco cansón, pero, como dice mi hija, quien tiene miedo, así que iba emocionada subiendo y las vistas eran hermosas.
Personalmente, para mí subir a ese mirador fue lo mejor; obvio, llegué bastante cansada, mi bebé pesaba 8 kilos, pero al llegar al mirador valía la pena. Tenía un césped artificial, un parque donde los niños jugaban, un atardecer majestuoso; de hecho, esa fotografía la tomó mi hija, y yo quedé encantada con ese atardecer. La mayoría de las fotos me las pasó mi prima; esta vez no pude tomar muchas fotos de mi teléfono personal. 😉 Estaba encantada en el parque con mi bebé😁, parecía otra niña 😁😂
Sus alrededores de ese mirador estaban bien cuidados, y las fotos familiares también quedaron hermosas. Pero les cuento que el mirador en la noche era otra obra de arte, otro nivel majestuoso; sin lugar a dudas, quedé enamorada del mirador de la Cruz de Charallave. 😊 Y visitarlo junto con la familia fue muy bonito y emocionante y emotivo. 😊
La vida está hecha de cosas muy pequeñas pero enriquecedoras para el alma, ese combustible que llega en el preciso momento, esos pequeños detalles que suman, y el resultado: familia unida. 😊😊 Fue un placer compartir con esta hermosa comunidad esa visita al mirador de Charallave. Se despide @soyeve. Chao, chao, hasta una próxima visita.
The photos were taken with my cousin's personal phone.
Other images were taken with my daughter's personal phone (Redmi 9c).
I took very few photos with my personal phone (Tecno Spark 10c).
All text is original and my own work.
I used Canva for cover images and banners.
The text was translated into English using DeepL.
The main images are my own and were edited in Canva.
The images in the post were edited in Canva.
Las fotos fueron tomadas desde el teléfono personal de mi prima.
otras imágenes fueron tomadas del teléfono personal de mi hija (Redmi 9c)
Tome muy pocas fotografía desde mi teléfono personal (Tecno spark 10c)
Todo el escrito es original de mi propiedad.
Usé Canvas para portadas y banners.
Traducción del texto al inglés con DeepL.
La edición principal es imagen de mi propiedad editadas en Canva.
La imagenes del escrito son editada en Canva.
