Tengo Internet de fibra óptica
Se acabó la espera por una mejor conexión a la red, han sido años de mala conexión o ausencia de ella. En casa teníamos el Internet que ofrece la empresa CANTV, empresa que fue nacionalizada hace años y que ha desmejorado con el tiempo.
Últimamente, solo tenía conexión algunas horas del día, dos o tres y cuando me daba cuenta de que había Internet aprovechaba para hacer transferencias, enviar mensajes importantes, hacer alguna publicación exprés en hive y responder mensajes. Prácticamente, estaba viviendo un racionamiento de Internet y de electricidad peor aún es, que tener electricidad no me garantizaba el Internet.
I have fiber-optic Internet
The wait for a better Internet connection is over—it’s been years of poor connectivity or no connection at all. At home, we had Internet service from CANTV, a company that was nationalized years ago and has gotten worse over time.
Lately, I only had a connection for a few hours a day—two or three—and whenever I realized the Internet was working, I’d take the opportunity to make transfers, send important messages, post something quickly on Hive, and reply to messages. I was practically living under Internet and electricity rationing—and what’s even worse is that having electricity didn’t guarantee I’d have Internet.
Casi siempre los asuntos me quedaban a medias y tenía que esperar otro golpe de suerte que coincidirán la electricidad y el Internet. Esta forma de vivir es desgastante y deprimente. De repente no me entiendes a menos que vivas en Venezuela o países en condiciones similares.
Esta semana llegó a mi comunidad una empresa de servicios de Internet por fibra y no lo pensé dos veces para cambiar de distribuidor. La empresa es Fibex y conociendo la situación económica del país ofrece métodos de pagos a través de Cashea.
Antier realicé el contrato con el promotor y ayer llegaron hacer la instalación. Al momento de escribir este post no tengo electricidad y tampoco Internet, espero que en el transcurso del día tenga los dos.
Almost always, my tasks were left half-finished, and I had to wait for another stroke of luck when both electricity and the Internet would happen to be available at the same time. This way of life is exhausting and depressing. You probably won’t understand me unless you live in Venezuela or in countries facing similar conditions.
This week, a fiber-optic Internet service provider arrived in my community, and I didn’t think twice about switching providers. The company is Fibex, and given the country’s economic situation, it offers payment methods through Cashea.
The day before yesterday, I signed the contract with the sales representative, and yesterday they came to set up the service. As I write this post, I have neither electricity nor Internet; I hope to have both by the end of the day.
Este es un pequeño paso para mí y un gran paso para el bienestar familiar 🤣. Después de tener un mejor servicio de Internet quiero comprar UPS, estuve averiguando y hay uno en 50 $ que dura 7 horas y otro de 70 $ que dura 15 horas de batería, quisiera comprar el de 15 horas, ya que los racionamientos eléctricos están aumentando en horas, al principio el gobierno dijo que serían 2 o 3 horas al día y han ido aumentando de media hora en media hora llegando a estar 7 horas seguidas y después de tener 10 horas con electricidad la vuelven a quitar.
Este servicio de Internet es más costoso que el anterior por supuesto, pagaré el doble, pero si eso me garantiza estar conectada vale el esfuerzo. La vecina del frente también se afilió a este servicio, es que todos los que tienen Internet de la empresa del gobierno quieren cambiarse.
Estoy tan contenta que aun sin probar el Internet de fibra ya estoy escribiendo los avances, para el mes que viene compro el UPS y será el fin de una época frustrante en mi vida, podré subir videos sin problemas y hacer publicaciones más seguidas. 💃
This is a small step for me and a giant leap for family well-being 🤣. Now that I have better internet service, I want to buy a UPS. I’ve been looking into it, and there’s one for $50 that lasts 7 hours and another for $70 with a 15-hour battery life. I’d like to buy the 15-hour one, since power outages are getting longer, At first, the government said they’d be 2 or 3 hours a day, but they’ve been increasing them by half an hour at a time, reaching 7 straight hours—and after we’ve had electricity for 10 hours, they cut it off again.
This Internet service is more expensive than the previous one, of course—I’ll be paying double—but if it guarantees that I’ll stay connected, it’s worth the effort. My neighbor across the street also signed up for this service; in fact, everyone who has Internet from the government-run company wants to switch.
I’m so happy that even without having tried the fiber-optic Internet yet, I’m already writing about the progress. Next month I’ll buy the UPS, and that will mark the end of a frustrating period in my life—I’ll be able to upload videos without any problems and post more frequently. 💃
¿Tienes Internet de Fibra?, ¿cuál es tu experiencia?
Do you have fiber-optic Internet? What’s your experience been like?
Translated with || traducido con: Deepl Translator. Own pictures || Imágenes propias : Samsung Galaxy A33 Cell Phone.
