A lot has happened.
Es hat sich sehr viel getan.
-English below-
Im Management und im Trainerstab ist fast kein Stein auf den anderen geblieben, nur Headcoch Sheldon Keefe ist für viele überraschenderweise im Amt geblieben,
Der neue GM Sunny Mehta ein ehemaliger Poker Professional, den ich durch meine Zeit in der Pokerszene schon flüchtig kannte, hat in den ersten paar Monaten schon gezeigt dass er einen klaren Plan hat und den auch knallhart durchziehen will. Er hat natürlich durch Fitzgerald ein schweres Erbe übernommen, vor allem durch die vielen Verträge mit Trade Klauseln, welche die Handlungsfreiheit natürlich extrem einschränken. Dennoch hat er schon sehr viele Anpassungen vorgenommen die am Papier sehr gut aussehen, nur die Torhütersituation mit Allen, Daws, Rittich und jetzt noch Poirier dazu, sieht ein wenig wackelig aus.
In der Vorbereitung hat das auch gar nicht so schlecht ausgesehen, aber schon im ersten Spiel gegen eine schwache Flyers Mannschaft hat man es mit Mühe und Not noch in der Verlängerung geschafft, aber gegen die Islanders in der 2. Partie ist man zum Ende hin völlig auseinander gebrochen beim 0:6.
Ok, es sind erst 2 Spiele, aber ein Trend setzt sich genau so fort wie in der letzten Saison, man schießt einfach zu wenig Tore. Ich will da jetzt noch nicht zu viel hinein interpretieren, aber ich glaube dass die Leine von Coach Keefe da nicht sehr lange sein wird. Die Mannschaft ist am Papier stärker geworden, aber die Probleme sind die gleichen geblieben, wenn er das nicht sehr schnell in den Griff bekommt, glaube ich das Sunny Mehta da nicht sehr lange zusehen wird, zurecht, wie ich meine.
EN
Almost nothing has remained the same in management and on the coaching staff; only Head Coach Sheldon Keefe has remained in his position—much to the surprise of many.
The new GM, Sunny Mehta—a former professional poker player whom I knew only casually from my time in the poker scene—has already shown in his first few months that he has a clear plan and intends to carry it out with an iron fist. Of course, he’s inherited a difficult legacy from Fitzgerald, especially given the many contracts with trade clauses, which naturally severely limit his freedom to act. Nevertheless, he’s already made a lot of adjustments that look very good on paper; only the goaltending situation—with Allen, Daws, Rittich, and now Poirier added to the mix—looks a little shaky.
It didn’t look all that bad during the preseason, but even in the first game against a weak Flyers team, they barely managed to pull it off in overtime; against the Islanders in the second game, however, they completely fell apart down the stretch, losing 0–6.
Okay, it’s only been two games, but the same trend is continuing as last season—we’re just not scoring enough goals. I don’t want to read too much into it just yet, but I don’t think Coach Keefe will be around for very long. On paper, the team has gotten stronger, but the problems remain the same. If he doesn’t get a handle on this very quickly, I don’t think Sunny Mehta will sit back and watch for very long—and rightly so, in my opinion.
Translated with DeepL.com (free version)
Create your own Hive account here - Hive
