English Version
Upon arriving at the island where @ineyashami resides, the air was heavy with the anguish emanating from the realm of the Splinterlands Swamps. She welcomed us under a grayish sky and revealed that our mission was to overthrow King Erminaz Twincleaver, the ogre who invaded and trampled those lands mercilessly. It was then that she introduced us to @nattosenpai, a young man also from the human world, teleported by mysterious forces just like me. We began training thinking that the final clash would be a hand-to-hand combat. In the midst of training, I discovered the true power of my magic brush: with each stroke I drew in the air, I awakened the bond that connected my heart with the creatures that had already joined my spirit. Just like the bond that unites the bearer with their allies, except that my instrument was this brush that had brought me to this world. With luminous strokes, I could evoke Vaelok the purple dragon, Ragbone Corsair, and Khan Feywest. While we practiced, @Nattosenpai told me about his past. He didn't initially know why he had been dragged to Splinterlands, but little by little he fell in love with this realm and decided to defend the monsters that were unjustly destroyed. I then felt that my journey was not a mere accident, but a call from destiny.
Al llegar a la isla donde mora @Ineyashami, el aire estaba cargado con la angustia que emanaba del reino de los Pantanos de Splinterlands. Ella nos recibió bajo un cielo grisáceo y nos reveló que nuestra misión era derrocar a King Erminaz Twincleaver, el ogro que invadía y pisoteaba aquellas tierras sin misericordia. Fue entonces cuando nos presentó a @Nattosenpai, un joven venido también del mundo humano, teletransportado por fuerzas misteriosas al igual que yo. Comenzamos a entrenar pensando que el choque final sería un combate cuerpo a cuerpo. En medio del entrenamiento descubrí el verdadero poder de mi pincel mágico: con cada trazo que dibujaba en el aire despertaba el lazo que unía mi corazón con las criaturas que ya se habían unido a mi espíritu. Tal como el lazo que une al portador con sus aliados, salvo que mi instrumento era este pincel que me había traído a este mundo. Con trazos luminosos podía evocar a Vaelok el dragón púrpura, Ragbone Corsair y Khan Feywest. Mientras practicábamos @Nattosenpai me contó su pasado él no sabía al principio por qué había sido arrastrado hasta Splinterlands, pero poco a poco se enamoró de este reino y decidió defender a los monstruos que eran destruidos injustamente. Sentí entonces que mi viaje no era un simple accidente, sino un llamado del destino.
English Version
We advanced toward the ogre's palace and found him sitting on a throne made of skulls. His body was imposing and muscular, and to his right rested a great sword that emanated a wild fury that made the very ground tremble. Upon seeing us, he raised his gaze with pride and told us that he knew we had come to confront him. He promised to halt the advance of his entire horde of minions, but only if we managed to defeat him in five rounds of duel. We thought it would be a hand-to-hand clash, but then he raised his sword and a vast battlefield opened up before us, a living board that stretched to the horizon. There he could summon from his deck fierce ogre beings unique to Splinterlands. @Nattosenpai looked at me with determination and explained that this was not a simple physical fight, but a duel of bonds and spirits. He summoned his creatures by extending the palm of his hand toward the field, while I traced the air with my brush to call upon my three allies. @Ineyashami watched from afar, knowing that the fate of the Swamp would be decided in this field. Our hearts tightened as we realized that the training we had done was nothing more than the first step toward the real war.
Avanzamos hacia el palacio del ogro y lo hallamos sentado sobre un trono construido de calaveras. Su cuerpo era imponente y musculoso, y a su derecha descansaba una gran espada que emanaba una furia salvaje que hacía temblar el suelo mismo. Al vernos levanto la mirada con orgullo y nos dijo que sabía que habíamos venido para enfrentarlo. Prometió detener el avance de toda su horda de lacayos, pero solo si lográbamos vencerlo en cinco rondas de duelo. Nosotros creímos que sería un choque cuerpo a cuerpo, pero entonces él alzó su espada y se abrió ante nosotros un campo de batalla vastísimo, un tablero viviente que se extendía hasta el horizonte. Allí él podía invocar desde su mazo a feroces seres ogros propios de Splinterlands. @Nattosenpai me miró con determinación y me explicó que este no era un simple combate físico, sino un duelo de lazos y espíritus. Él invocaba a sus criaturas extendiendo la palma de la mano hacia el campo, mientras yo trazaba en el aire con mi pincel para llamar a mis tres aliados. @ineyashami observaba desde lejos sabiendo que en este campo se decidiría el destino del Pantano. El corazón se nos apretó al comprender que el entrenamiento que habíamos hecho no era más que el primer paso hacia la verdadera guerra.
English Version
The five rounds began, and fortune eluded us at first. The first two contests we lost bitterly, as we still hadn't perfectly mastered the synchronization between @nattosenpai and me. @Nattosenpai complained incessantly with that bitter and comical air that characterized him, murmuring that fate had gotten us into a mess too big and that King Erminaz Twincleaver only mocked our efforts without ever abandoning his imposing demeanor. The ogre raised his sword and sent waves of fierce beings that shook the entire board. In the third and fourth rounds, we awakened the true alliance. @Nattosenpai extended his hand and called upon his most loyal warriors, while I strengthened the bonds that tied my heart to Vaelok, Ragbone Corsair, and Khan Feywest. Vaelok descended with violet wings that tore through the mist, Ragbone Corsair advanced with marine fury, and Khan Feywest wove the magic that reinforced the entire army. Thus, we won those two rounds with renewed momentum, knowing that the fifth would be the decisive one. @ineyashami continued to watch in silence, knowing that only together could we break the pride of the ogre king.
Comenzaron las cinco rondas y la fortuna nos fue esquiva al principio. Las dos primeras contiendas las perdimos con amargura, pues aún no dominábamos perfectamente la sincronía entre @Nattosenpai y yo. @nattosenpai se quejaba sin cesar con ese aire amargado y cómico que lo caracterizaba, murmurando que el destino nos había metido en un lío demasiado grande y que King Erminaz Twincleaver no hacía más que burlarse de nuestro esfuerzo sin abandonar jamás su porte imponente. El ogro alzaba su espada y enviaba oleadas de seres feroces que sacudían todo el tablero. En la tercera y cuarta ronda despertamos la verdadera alianza. @nattosenpai extendía su mano y llamaba a sus guerreros más leales, mientras yo trazaba con mayor fuerza los lazos que unían mi corazón a Vaelok, Ragbone Corsair y Khan Feywest. Vaelok descendía con alas violetas que rasgaban la niebla, Ragbone Corsair avanzaba con furia marina y Khan Feywest tejedía la magia que reforzaba a todo el ejército. Así ganamos aquellas dos rondas con un ímpetu renovado, sabiendo que la quinta sería la definitiva. @Ineyashami seguía observando en silencio, sabiendo que solo unidos podríamos romper el orgullo del rey ogro.
English Version
The fifth round arrived, and we decided to fight as one: @Nattosenpai and I against King Erminaz Twincleaver. He summoned his most powerful armies, beings of rock and shadow that advanced with the roar of an avalanche. Then we executed the ultimate combo: @Nattosenpai extended his palm and called upon his creatures to clear the way, while I traced an arc of luminous ink in the air with the brush, fully awakening Vaelok, Ragbone Corsair, and Khan Feywest. Vaelok unleashed purple flames that engulfed the enemy ranks, Ragbone Corsair struck with relentless force, and Khan Feywest poured out his magic to seal the ogre's movements. The ogre king roared with fury, but he could no longer break our alliance. In the end, the board lit up, announcing our victory. King Erminaz Twincleaver fell silent for a moment and then acknowledged our bravery. He declared that he would join our cause to lend his strength to the upcoming journey, not as a servant, but as a proud and formidable ally. It was then that @Nattosenpai announced that he would embark on a new journey separately. He said he needed to walk alone to heal his weary spirit and to distance himself for a while from our madness and the ogre's constant mockery. We said goodbye to him with sorrow but with respect.
Llegó la quinta ronda y decidimos luchar como uno solo: @Nattosenpai y yo contra King Erminaz Twincleaver. Él convocó a sus ejércitos más poderosos, seres de roca y sombra que avanzaban con el estruendo de una avalancha. Entonces ejecutamos el combo definitivo: @Nattosenpai extendió la palma y llamó a sus criaturas para abrir el camino, mientras yo trazaba en el aire con el pincel un arco de tinta luminosa que despertaba por completo a Vaelok, Ragbone Corsair y Khan Feywest. Vaelok lanzó llamas púrpuras que envolvieron las filas enemigas, Ragbone Corsair golpeó con fuerza implacable y Khan Feywest derramó su magia para sellar los movimientos del ogro. El rey ogro rugió con furia, pero ya no pudo romper nuestra alianza. Al final el tablero se iluminó anunciando nuestra victoria. King Erminaz Twincleaver guardó silencio por un instante y luego reconoció nuestro valor. Declaró que se uniría a nuestra causa para prestar su fuerza en el viaje venidero, no como un sirviente, sino como un aliado orgulloso y temible. Fue entonces cuando @Nattosenpai anunció que emprendería un nuevo viaje por separado. Dijo que necesitaba caminar solo para sanar su espíritu cansado y alejarse un tiempo de nuestras locuras y de las burlas constantes del ogro. Nos despedimos de él con pesar pero con respeto.
English Version
It was at that moment when my magic brush began to vibrate with a power we had never felt before. It began to trace in the air a trail of luminous paint that spread like a path opened by destiny itself. That was the instrument that had dragged me from my world to Splinterlands, and now it was awakening with renewed strength. The trail drew the course toward an unknown village, shrouded in mist and magic, whose name we did not yet know. @Ineyashami looked at that light with seriousness and told us that it was the sign of a new mission waiting for us. King Erminaz Twincleaver growled in approval, ready to follow us to face whatever came next. We remembered the path we had traveled: the island where @Ineyashami welcomed us, the invaded Swamp, the duel on the living board, the alliance with the ogre, and @Nattosenpai's departure toward his own path. We knew that @Nattosenpai might still be complaining on the distant roads, but that the bond between us remained intact. We prepared to follow the luminous trail toward that mysterious village. There awaited deep secrets, ancient magic, and dangers we could not yet imagine. The brush shone brighter and brighter, opening the path to the unknown, leaving us in suspense knowing that Splinterlands still held much more for us and that the true journey was just beginning.
Fue en aquel instante cuando mi pincel mágico comenzó a vibrar con un poder que nunca habíamos sentido antes. Empezó a trazar en el aire una estela de pintura luminosa que se extendía como un sendero abierto por el mismo destino. Aquel era el instrumento que me había arrastrado desde mi mundo hasta Splinterlands y ahora despertaba con una fuerza renovada. La estela dibujaba el rumbo hacia un pueblo desconocido, envuelto en niebla y magia cuyo nombre no conocíamos aún. @Ineyashami miró aquella luz con seriedad y nos dijo que aquella era la señal de una nueva misión que esperaba por nosotros. King Erminaz Twincleaver gruñó con aprobación, dispuesto a seguirnos para enfrentar lo que viniera. Recordamos el camino recorrido: la isla donde @Ineyashami nos recibió, el Pantano invadido, el duelo en el tablero viviente, la alianza con el ogro y la partida de @Nattosenpai hacia su propio sendero. Sabíamos que @Nattosenpai quizás seguía quejándose por los caminos lejanos, pero que el lazo entre nosotros permanecía intacto. Nos preparamos para seguir la estela luminosa hacia aquel pueblo misterioso. Allí esperaban secretos profundos, magia antigua y peligros que aún no podíamos imaginar. El pincel brillaba más y más fuerte abriendo el camino hacia lo desconocido, dejándonos en suspenso sabiendo que Splinterlands aún guardaba mucho más para nosotros y que el verdadero viaje apenas comenzaba.
 |
 |
 |
|---|---|---|
 |
 |
 |
🅁🄴🅂🅄🄻🅃 | 🅁🄴🅂🅄🄻🅃🄰🄳🄾
English Version
Here's my finished work. I liked how it turned out. Now, let me know in the comments:
- The images were created with the Gemini tool to illustrate the work, the drawing is my own creation and an artistic representation by me.
- My story connects with @nattosenpai's The Tales of Praetoria: Chapter 03 - The Boy Without Glasses and the Fish-Man [ENG/SPA]
- The story and art were created to participate in the literary contest by @takeru255
- What do you think of the final result?
- Do you have any suggestions for me to draw?
Aquí les muestro mi trabajo terminado por completo. A mí me gustó cómo me quedó. Ahora, déjame saber en los comentarios:
*las imagenes fueron creadas con la herramienta gemini para ilustrar la obra, el dibujo es creacion propia y representacion artistica de mi autoria.
- Mi historia se conecta con la de @nattosenpai The Tales of Praetoria: Chapter 03 - The Boy Without Glasses and the Fish-Man [ENG/SPA]
- La historia y el arte fueron creados para participar en el concurso literario de @takeru255
- ¿Qué opinas del resultado final?
- ¿Tienes alguna sugerencia para que dibuje?
English Version
Please consider joining our healing trail on HIVEVOTE by clicking the image below. We appreciate all the support.
To all the artists out there on HIVE, if you ever feel alone or lost, please join Bokura No Digital World's Discord channel
🄲🅁🄴🄳🄸🅃🅂
- Translated with: Google Translate
- The process photos used throughout the post belong to me.
Considera unirte a nuestro trail de curación en HIVEVOTE haciendo clic en la imagen inferior. Les agradecemos todo el apoyo.
A todos los artistas ahí afuera en HIVE, si alguna vez se sienten solos y perdidos, únanse al canal de Discord de Bokura No Digital World.
🄲🅁🄴🄳🄸🅃🄾🅂
- Traducido con: Traductor Google
- Las fotos del proceso usadas a lo largo del artículo me pertenecen.
𝙈𝙖𝙮 𝙩𝙝𝙚 𝙡𝙞𝙜𝙝𝙩 𝙗𝙚 𝙩𝙝𝙚 𝙠𝙚𝙮 𝙩𝙝𝙖𝙩 𝙜𝙪𝙞𝙙𝙚𝙨 𝙮𝙤𝙪𝙧 𝙝𝙚𝙖𝙧𝙩𝙨
𝘘𝘶𝘦 𝘭𝘢 𝘭𝘶𝘻 𝘴𝘦𝘢 𝘭𝘢 𝘭𝘭𝘢𝘷𝘦 𝘲𝘶𝘦 𝘨𝘶𝘪𝘦 𝘴𝘶𝘴 𝘤𝘰𝘳𝘢𝘻𝘰𝘯𝘦𝘴.
