A painful film of death and forbidden love. In the aftermath of the war, homosexuals in Germany were transferred directly from concentration camps to prisons, as they were considered 'criminals' under law 175 in force since 1871, amended in 1969 and repealed in 1994 (yes, 1994!) .

The great freedom of the title is the desire of Hans and Viktor who, in twenty years of captivity, become lifelong friends, literally. To keep them together a mutual sentimental dependence, an always lit cigarette and a sketchy drawing, like that of children, to cover on the skin a number that does not identify but erases: people, identity, freedom.

The twenty years of the story are the time necessary to arrive at that 'small step for man and the giant leap for humanity' (we are in 1969, not surprisingly) which, in some respects, has not yet been accomplished until the end. Because as long as one feels the need to give a name to things, to feelings, to distinguish them, to identify them, to indicate them and as long as one feels the need to 'accept them' it is because, in reality, there are still many small big steps to be Do. Yet it would be enough to reach the awareness that, beyond any urgency of definition, love and feelings are something else that have nothing to do with logic, with reason and that escape the laws, the chains, the predictions , to prohibitions, to limits, because, quoting Emil Cioran «We always love in spite of everything; and this “despite everything” covers an infinite».

Important film with monstrous interpreters. Films of flesh and blood and skin and blood and wounds and pain and passion and immense and profound tenderness, right there, in the most unthinkable places and stories.

ITA

Un film doloroso di morte e amori proibiti. All’indomani della guerra, gli omossessuali in Germania, furono trasferiti direttamente dai campi di concentramento alle prigioni, in quanto ritenuti ‘criminali’ ai sensi della legge 175 in vigore dal 1871, modificata nel 1969 e abrogata nel 1994 (sì, 1994!).

La grande libertà del titolo è il desiderio di Hans e Viktor che, in un ventennio di prigionia, diventano amici per la pelle, letteralmente. A tenerli insieme una dipendenza sentimentale reciproca, una sigaretta sempre accesa e un disegno abbozzato, come quello dei bambini, a coprire sulla pelle un numero che non identifica ma cancella: le persone, l’identità, la libertà.

I vent’anni della vicenda sono il tempo necessario per arrivare a quel ‘piccolo passo per l’uomo e al grande passo per l’umanità’ (siamo nel 1969, non a caso) che, per certi aspetti, non si è ancora compiuto fino in fondo. Perché fino a quando si avvertirà la necessità di dare un nome alle cose, ai sentimenti, di distinguerli, di identificarli, di indicarli e finché si sentirà il bisogno di ‘accettarli’ è perché, in realtà, ci sono ancora tanti piccoli grandi passi da fare. Eppure basterebbe raggiungere la consapevolezza che, al di là di qualsivoglia urgenza di definizione, l’amore e i sentimenti sono un’altra cosa che non hanno a che vedere con la logica, con la ragione e che sfuggono alle leggi, alle catene, ai pronostici, ai divieti, ai limiti, perché, citando Emil Cioran «Noi amiamo sempre malgrado tutto; e questo “malgrado tutto” copre un infinto».

Film importante con interpreti mostruosi. Film di carne e ossa e pelle e sangue e ferite e dolore e passione e immensa e profonda tenerezza, proprio lì, nei luoghi e nelle storie più impensabili.