Español
English
Hola mi gente linda de Movies & TV Shows les comento que admiro mucho a las personas que les gusta leer toda clase de novelas, yo aún no logro desarrollar ese hábito y lo menciono porque esta película que traigo hoy se trata de una novela del genero comedia romántica de la famosa autora Jane Austen, conocida también por títulos como Orgullo y prejuicio, Sentido y sensibilidad.
Hello my beautiful people from Movies & TV Shows, I tell you that I greatly admire people who like to read all kinds of novels, I have not yet managed to develop that habit and I mention it because this movie that I bring today is a novel of the comedy genre romance by famous author Jane Austen, also known by titles like Pride and Prejudice, Sense and Sensibility.
Les hablo de EMMA una película visualmente hermosa y con una trama fresca y encantadora algo muy diferente a lo que he venido viendo hasta ahora, y aunque me gusten las películas de época por alguna razón no he visto este listado de películas que mencione anteriormente, pero sin duda tienen mucha calidad que ofrecer.
I am talking about EMMA, a visually beautiful film with a fresh and charming plot, something very different from what I have been seeing so far, and although I like period films for some reason I have not seen this list of films that I mentioned earlier, but they certainly have a lot of quality to offer.
Así que si eres fanático del trabajo de Jane Austen ya debes conocer su esencia en esta clase de historia, pero si eres como yo no te preocupes te contare un poco desde mi opinión de que va toda la trama y que me pareció sin hacer mucho Spoiler. Emma retrata la historia de una chica inglesa de la época de la regencia que hace referencia a la década de 1815, Emma Woodhouse es una joven soltera de 21 años que aún vive con su padre, quienes son de una clase social alta bastante acomodada y que cuentan con muchos privilegios, lo que la ha hecho una mujer bastante consentida.
So if you are a fan of Jane Austen's work you should already know her essence in this kind of history, but if you are like me, don't worry, I will tell you a little from my opinion that the whole plot is going and what it seemed to me without doing much Spoiler . Emma portrays the story of an English girl from the Regency era that refers to the 1815 decade, Emma Woodhouse is a 21-year-old single woman who still lives with her father, who are from a fairly well-to-do upper social class and who They have many privileges, which has made her a very spoiled woman.
Emma se considera a si misma como una casamentera que se preocupa más por unir parejas que ella cree que tienen futuro antes que preocuparse por su propia vida sentimental, ya que al tener un autoestima bastante alta y gozar de belleza, inteligencia y además de un alto poder adquisitivo la hace tener la confianza suficiente para no necesitar de ningún hombre en su vida pues ya tiene su futuro resuelto.
Emma considers herself a matchmaker who cares more about joining couples who she believes have a future than worrying about her own sentimental life, since having a fairly high self-esteem and enjoying beauty, intelligence and, in addition to a high Purchasing power makes her confident enough not to need any man in her life because she already has her future figured out.
En esta ocasión Emma causara algunos problemas a causa de su gran habilidad para convencer a las personas que están en su circulo social de lo que ella piensa que esta bien, en especial ahora que se ha quedado sola y sin su mejor amiga luego que esta decidiera casarse, lo que hace que consiga otra amiga contemporánea a ella a quien también se encargara de emparejarla con un joven chico, algo que al caballeroso y apuesto George Knightley, no le parece que este muy bien del todo. Knightley es amigo y concuñado de Emma y el único que se atreve a criticarla por su comportamiento errado al hacer de casamentera y al parecer el único que puede ver los defectos de Emma, por lo que el sueña y desea que ella algún día viva una vida normal y se enamore para que sea feliz completamente.
This time Emma will cause some problems because of her great ability to convince people in her social circle of what she thinks is right, especially now that she has been left alone and without her best friend after she decided get married, which makes her get another contemporary friend of hers who is also in charge of pairing her with a young boy, something that the chivalrous and handsome George Knightley does not seem to be very good at all. Knightley is Emma's friend and brother-in-law and the only one who dares to criticize her for her misbehavior as a matchmaker and apparently the only one who can see Emma's flaws, so he dreams and wishes that she would one day live a life normal and fall in love to be completely happy.
Al inicio la historia comienza un poco confusa, sobretodo si no has leído previamente la novela como me paso a mi, la verdad que me costo bastante entender de que iba la trama porque no tenia un conocimiento previo, así que a medida que avanza tuve que ir descubriendo poco a poco la historia de esta joven chica, lo interesante de todo a pesar de entender poco el eje central, quede bastante encantada por toda la ambientación, el vestuario, las locaciones, los paisajes, la escenografía, la paleta de colores, en general a nivel visual para mi es obra de arte que te permite deleitarte y disfrutar de esa época tan compleja de la década de 1800.
At the beginning the story begins a bit confusing, especially if you have not previously read the novel as it happened to me, the truth is that it took me a long time to understand what the plot was about because I had no prior knowledge, so as it progresses I had to discover little by little the history of this young girl, the interesting thing about everything despite little understanding of the central axis, she was quite enchanted by all the setting, the costumes, the locations, the landscapes, the scenery, the color palette, In general, on a visual level, for me it is a work of art that allows you to delight and enjoy that complex era of the 1800s.
Hay algo que me encanta de esos años y es la gran caballerosidad que existía, la forma de expresarse tan majestuosamente educada e intelectual, para mi es algo maravilloso que me hubiera encantado poder vivir porque pienso que es una bonita forma de comunicarse con los demás, manteniendo siempre ese respeto y decoro puro que hoy en día ya no existe, creo que es una de las pocas cosas que me fascinan de esa época.
There is something that I love about those years and it is the great chivalry that existed, the way of expressing oneself so majestically educated and intellectual, for me it is something wonderful that I would have loved to be able to experience because I think it is a beautiful way of communicating with others, always maintaining that respect and pure decorum that no longer exists today, I think it is one of the few things that fascinate me about that time.
No te puedo mencionar más de la historia porque perdería el sentido, pero si te puedo hablar del grandioso trabajo interpretativo empezando por su encantadora protagonista Anya Taylor-Joy (Emma) la cual muchos ya conocen pero la que yo solo he tenido dos oportunidades para ver su gran trabajo, lo que no me hace dudar de sus demás interpretaciones, me encanta la forma en como le dio vida a este papel, podremos disfrutar del personajes en diferentes estados emocionales sin perder nunca la elegancia y la clase que la caracteriza.
I cannot tell you more about the story because it would lose its meaning, but I can tell you about the great interpretive work starting with its charming protagonist Anya Taylor-Joy (Emma) which many already know but the one that I have only had two opportunities to see her great work, which doesn't make me doubt her other performances, I love the way she brought this role to life, we can enjoy the characters in different emotional states without ever losing the elegance and class that characterizes her.
Me encanto el trabajo de Bill Nighy como el padre de Emma, un hombre hipocondriaco que le aterraba la idea de quedarse solo en casa por su avanzada edad, con un carácter bastante agradable y cómico. También tenemos a Johnny Flynn como George Knightley el encantador y caballeroso hombre que le pone un poco de cordura a la vida de Emma, una interpretación maravillosa que logra transmitir siempre lo que piensa acerca del comportamiento de Emma.
I loved the work of Bill Nighy as Emma's father, a hypochondriac man who was terrified of being home alone due to his advanced age, with a quite pleasant and comical character. We also have Johnny Flynn as George Knightley, the charming and chivalrous man who brings a little sanity to Emma's life, a wonderful performance that always manages to convey what he thinks about Emma's behavior.
Y un trabajo que me encanto porque es difícil no notarlo, fue Josh O'Connor como Mr. Elton quien es el vicario local, pero que tiene una notable personalidad un poco perturbadora que termina siendo bastante arrogante y detestable, para mi una interpretación maravillosa. Y el resto del elenco ese lucio en cada uno de sus papeles, la historia nos permite conocer de a poco la vida de cada uno de ellos, permitiendo asi conectar con los diferentes matices de la vida para esa época, porque veremos desde personas codiciosas, arrogantes hasta personas humildes, sencillas, nobles y de buen corazón.
And a job that I loved because it's hard not to notice, was Josh O'Connor as Mr. Elton who is the local vicar, but who has a remarkable personality that is a bit disturbing and ends up being quite arrogant and obnoxious, for me a wonderful performance. And the rest of the cast that pike in each of their roles, history allows us to know little by little the life of each one of them, thus allowing us to connect with the different nuances of life for that time, because we will see from greedy people, arrogant to humble, simple, noble and good-hearted people
Emma es de esas películas que te llena de buen humor y de un aire fresco, aunque al inicio resulta un poco difícil saber realmente de que se trata, luego poco a poco vas entendiendo, asi que estoy segura de que la volvería a ver para poder disfrutarla completamente, porque en inevitable perderte cosas y detalles de la película que al verla por primera vez no puedes notar, sin duda una historia bastante encantadora que mezcla la sátira con el romance.
Emma is one of those movies that fills you with good humor and fresh air, although at first it's a bit difficult to really know what it's about, then little by little you understand, so I'm sure I'd watch it again to be able to enjoy it completely, because you will inevitably miss things and details of the film that you can't notice when you see it for the first time, without a doubt a quite charming story that mixes satire with romance.
Y es bonito ver como poco a poco Emma se va dando cuenta si realmente lo que quiere es quedarse sola, o disfrutar de un verdadero amor que la ame y la cuide como se lo merece, algo a lo que ha estado huyendo por bastante tiempo, ya que es esa época donde las mujeres se casaban muy jovenes para poder asegurar su futuro con un buen hombre de clase, pero ella siempre mantuvo sus estándares bastante altos, aunque al inicio tuve el presentimiento sobre uno de los personajes mi instinto no me fallo. ¿Crees que Emma puede dejarse encontrar por el amor?¿seguirá siendo de casamentera? eso es algo que debes descubrir por ti mismo.
And it's nice to see how little by little Emma is realizing if what she really wants is to be alone, or to enjoy a true love who loves her and takes care of her as she deserves, something she has been running away from for quite some time, Since it is that time when women married very young to be able to secure their future with a good class man, but she always kept her standards quite high, although at first I had a feeling about one of the characters, my instinct did not fail me. Do you think Emma can let herself be found by love? Will she still be a matchmaker? that is something you must discover for yourself.
Una película que recomiendo ver a cualquiera, tiene una chispa bastante agradable con un humor propio de la época, la verdad que puedo decir que la disfrute sin saber lo que me esperaba porque desconocía su trama, así que si eres de los fan de esta famosa escritora escribe en los comentarios tu opinión sobre la historia me encantaría leerla, gracias por haberte tomado el tiempo de leer mi post y de llegar hasta aquí.
A movie that I recommend seeing to anyone, it has a quite pleasant spark with a humor typical of the time, the truth is that I can say that I enjoyed it without knowing what was waiting for me because I did not know its plot, so if you are a fan of this famous writer write in the comments your opinion about the story I would love to read it, thank you for taking the time to read my post and for getting here.
** Los separadores y cintillo son de mi autoria, para uso exclusivo de Hive. ** Para la traducción utilice https://www.deepl.com/
Todas las imágenes son capturas de pantalla tomadas desde mi computador mientras veía la película
All images are screenshots taken from my computer while watching the movie
¡Gracias por su apoyo, por leerme y votar, GRACIAS!
##Thank you for your support, for reading and voting, THANK YOU!
##
