Español
English
¿Quién no ama el romance? creo que puedo decir que en la actualidad a pocas personas les gusta las historias románticas, ya sean narradas en películas o series, no porque odien el romance en sí, si no más bien por las diferentes circunstancia que rodea la vida de cada persona, decepciones amorosas, desengaños y ese tipo de cosas con el tiempo a ido opacando esta parte de la naturaleza del ser humano. Algo que se nota en las preferencias a la hora de escoger los géneros de películas, pocos son los que se inclinan por el genero del romance y a veces pienso que es cómo para esconder esa parte sentimental que todos tenemos, porque hasta yo lo he pensando.
Who doesn't love romance? I think I can say that nowadays few people like romantic stories, whether they are narrated in movies or series, not because they hate romance itself, but rather because of the different circumstances that surround each person's life, disappointments love affairs, disappointments and that kind of thing over time has overshadowed this part of the nature of the human being. Something that is noticeable in the preferences when choosing the genres of films, there are few who lean towards the genre of romance and sometimes I think that it is to hide that sentimental part that we all have, because even I have thought about it.
Pero siento que el día que se acabe el amor de la faz de la tierra, se acabara el mundo entero, porque aunque para mucho les cueste creer en que existe, el amor es el principal motor que mueve el mundo incluso cuando hacemos cosas que no nos gusta, de seguro tenemos una razón que se inclina al amor para hacerlo. Esto lo digo porque la película que les traigo hoy se trata de eso, del romance, del amor, y del porque hacemos las cosas. Y de lo difícil que a veces nos resulta decir un TE QUIERO o un TE AMO en el momento preciso, y no esperar a un "si lo hubiera dicho antes de... todo fuera distinto" La verdad es una película que puede parecer simple a nivel de producción pero que tiene un mensaje poderoso que la termina haciendo maravillosa con una lección de vida que nos golpea sin darnos cuenta.
But I feel that the day love ends on the face of the earth, the whole world will end, because although it is hard for them to believe that it exists, love is the main engine that moves the world even when we do things that do not we like it, surely we have a reason that leans towards love for doing it. I say this because the film that I bring you today is about that, romance, love, and why we do things. And how difficult it is sometimes for us to say I LOVE YOU or I LOVE YOU at the right moment, and not wait for "if I had said it before... everything was different" The truth is a movie that may seem simple at the production level but it has a powerful message that ends up making it wonderful with a life lesson that hits us without realizing it.
UN DÍA INESPERADO, es una película del genero romance-drama del año 2004, la verdad que fue una película que vi hace muchos años por casualidad en la televisión sin saber de que se trataba pero con una historia que me termino marcando mucho, por lo cuál aún hoy la recuerdo sin importar que solo la haya visto una sola vez. Lo curioso de todo es que no entiendo porque la critica profesional destruyo esta película, al buscar por la web me encontré con comentarios que hacen migajas toda la historia.
AN UNEXPECTED DAY, is a film of the romance-drama genre from 2004, the truth is that it was a film that I saw many years ago by chance on television without knowing what it was about but with a story that ended up marking me a lot, so which I still remember today regardless of the fact that I have only seen it once. The funny thing about it all is that I don't understand why the professional critics destroyed this film, when I searched the web I found comments that crumble the whole story.
Sinopsis
Synopsis
Samantha es una joven estadounidense que estudia violín en Londres y tiene una personalidad muy impulsiva y diferente a la de su novio ingles con quien vive, y a quien ama pero quien es un hombre que no sabe expresar lo que siente, ella espera que le proponga compromiso antes de que termine sus estudios en Londres y se tenga que devolver a los Estados Unidos ¿Podrá hacerlo?
Samantha is a young American who studies violin in London and has a very impulsive and different personality from her English boyfriend with whom she lives, and whom she loves but who is a man who can't express what he feels, she expects him to propose to her Before you finish your studies in London and have to return to the United States, will you be able to do it?
Trama
Plot
Samantha e Ian viven en un departamento en la ciudad de Londres, son dos jovenes enamorados donde pareciera que Samantha fuera la que más sabe como demostrar su amor, sin olvidar que Ian al ser un hombre ingles termina siendo a veces un poco frio con su linda amada, quien resulta ser una mujer muy dulce y cariñosa, y quien solo esta demostrando lo que siente por el ser a quien ama. Esto hace que termine pensando siempre, que él ama más a su trabajo que a ella. ¡Creo que cualquiera pensaría lo mismo Sam!.
Samantha and Ian live in an apartment in the city of London, they are two young people in love where it seems that Samantha was the one who knows best how to show her love, without forgetting that Ian, being an English man, sometimes ends up being a little cold with his pretty beloved, who turns out to be a very sweet and affectionate woman, and who is only showing what she feels for the person she loves. This makes her always end up thinking that he loves his work more than her. I think anyone would think the same Sam!.
Ian es un hombre ejecutivo que se preocupa mucho por su trabajo y a quien le cuesta expresar muchos sus sentimientos, por el contrario Samantha no tiene miedo a exteriorizar su amor y quien esta loca porque Ian conozca a su familia en los Estados Unidos, pero él hombre esta tan concentrado en su trabajo que termina siempre olvidando las cosas más importantes que tienen que ver con Samantha como la boda de un ser querido o el concierto de graduación de Sam, un momento súper importante para ella en su carrera como músico.
Ian is an executive man who cares a lot about his work and who has a hard time expressing his feelings, on the contrary, Samantha is not afraid to express her love and who is crazy because Ian meets his family in the United States, but he is a man He is so focused on his work that he always ends up forgetting the most important things that have to do with Samantha like the wedding of a loved one or Sam's graduation concert, a super important moment for her in her career as a musician.
¿Qué pienso?
I think?
Creo que seria completamente normal pensar en algún momento que una persona que se olvida de fechas importantes para ti puede que no este tan interesado como crees que debería estarlo, pero esta historia nos demuestra algo diferente, que a pesar de todo, a veces las cosas no son lo que parece. Y es cuando la trama nos muestra un mensaje bastante claro "Di lo que sientes hoy sin miedo, no esperes a mañana porque puede ser muy tarde" seguramente para muchos ya será algo muy trillado pero recordemos que es una película un poco vieja de 2004. Y entiendo el por qué les puede parecer muy repetitivo, y es que en la actualidad ese mensaje se ha explotado en muchas nuevas producciones, pero es algo que nos ayuda a recordar que somos seres humanos y debemos apreciar todo lo que tenemos hoy.
I think it would be completely normal to think at some point that a person who forgets important dates for you may not be as interested as you think they should be, but this story shows us something different, that despite everything, sometimes things they are not what they seem. And that's when the plot shows us a fairly clear message "Say what you feel today without fear, don't wait for tomorrow because it may be too late" surely for many it will already be something very hackneyed but let's remember that it is a slightly old movie from 2004. And I understand why it may seem very repetitive to you, and it is that currently that message has been exploited in many new productions, but it is something that helps us remember that we are human beings and we must appreciate everything we have today.
Esta historia si no la has visto, créeme que te tomará por sorpresa como lo hizo conmigo la primera vez que la vi, Ian al inicio puede incluso llegarte a caer mal, hasta un punto donde tiene una especie de sueño en el que ocurre un accidente con Sam y que será lo que lo hará reflexionar gracias a un curioso conocido que se consigue en el camino a ver a Sam en su concierto. El problema de Ian es que nunca aprendió a cómo decir un Te Amo o un Te quiero que en ingles es I love you, y no entendía el gran significado y la importancia de decirlo a la persona a la que realmente amas. (Eso es lo bonito del español que podemos decir un Te quiero, Te Amo, Te adoro, pero en ingles es solo I love you y en la película con la traducción hay un poquito de problemas con eso.
If you haven't seen this story, believe me it will take you by surprise like it did me the first time I saw it, Ian at first you may even dislike, to a point where he has a kind of dream in which an accident happens with Sam and that will be what will make him reflect thanks to a curious acquaintance that he meets on the way to see Sam at his concert. Ian's problem is that he never learned how to say I love you or I love you, and he didn't understand the great meaning and importance of saying it to the person you really love. (That's the beauty of Spanish that we can say I love you, I love you, I adore you, but in English it's just I love you and in the film with the translation there are a little problems with that.
Luego de ese sueño o premonición Ian entiende que tiene que comenzar hacer las cosas diferentes. Pero ahora yo te pregunto ¿Puedes llegar a amar tanto a alguien y no saber cómo demostrárselo? ¿Es posible? seguramente si, si fuiste un niño o niña con una infancia donde no existió esa demostración de afecto y amor y no aprendiste como devolver el amor que recibes puede que te pase y lo veas cómo algo normal, no porque no lo sientas si no que no sabes cómo expresarlo porque nadie te lo enseño, pero tarde o temprano eso puede llegar hacer algo malo en una relación de pareja y lo veremos reflejado en esta historia. Porque Sam terminará pensando cosas que no son.
After that dream or premonition, Ian understands that he has to start doing things differently. But now I ask you, can you love someone so much and not know how to show it? It's possible? Surely yes, if you were a boy or girl with a childhood where that demonstration of affection and love did not exist and you did not learn how to return the love you receive, it may happen to you and you see it as something normal, not because you don't feel it, but because you don't You know how to express it because nobody taught it to you, but sooner or later that can do something bad in a relationship and we will see it reflected in this story. Because Sam will end up thinking things that aren't.
El problema de Ian era que no sabia cómo hacerla feliz, hasta que alguien le hizo una pregunta clave que creo que todos deberíamos hacérnoslas alguna vez con nuestros seres queridos, "Si no la vuelves a ver nunca más y no le demuestras o le dices lo que sientes por ella ¿Podrías vivir con eso?", seguramente tu respuesta es No si es una persona que en realidad amas, aprecias y valoras mucho. Y el amigo de Ian es muy claro en decirle "Pues ya sabe que hacer" "Quiérala y aprecie lo que tiene".
Ian's problem was that he didn't know how to make her happy, until someone asked him a key question that I think we should all ask ourselves sometime with our loved ones, "If you never see her again and don't show her or tell her what What do you feel for her? Could you live with that?", surely your answer is No if she is a person that you really love, appreciate and value a lot. And Ian's friend is very clear in telling him "Well, you know what to do" "Love her and appreciate what you have."
Es algo que indiscutiblemente a cualquier ser humano le movería cada fibra de su cuerpo. Y una parte que me gusto mucho y es una realidad de lo que pasa hoy día, es que Ian nunca se había dado la oportunidad de sentir ese amor, porque tenia miedo a todo el sentimentalismo, tenia miedo de llorar, tenia miedo de recordar a un ser querido muy importante para él que murió y a quien nunca le pudo decir lo valioso que era en su vida, alguien que el consideraba su Héroe.
It is something that indisputably any human being would be moved by every fiber of his body. And a part that I really liked and it is a reality of what happens today, is that Ian had never given himself the opportunity to feel that love, because he was afraid of all the sentimentality, he was afraid of crying, he was afraid of remembering a very important loved one for him who died and whom he could never tell how valuable he was in his life, someone he considered his Hero.
Por eso la vida le dio la oportunidad de hacerlo con Sam, pero lo hizo de una forma que al final si eres muy sentimental terminaras llorando, eso te lo aseguro y creo que por eso me daba miedo volver a ver esta historia, porque UN DÍA INESPERADO realmente le hace honor a ese nombre, Sam e Ian tienen un día tan inesperado que cambio todo lo que Samantha venia pensando de su novio y que al final solo el sabe lo que paso.
That's why life gave him the opportunity to do it with Sam, but he did it in such a way that in the end if you're very sentimental you'll end up crying, I assure you that and I think that's why I was afraid to see this story again, because ONE DAY UNEXPECTED really lives up to that name, Sam and Ian have such an unexpected day that it changed everything that Samantha had been thinking about her boyfriend and that in the end only he knows what happened.
Tal vez la historia sea muy simple, la producción también e incluso las actuaciones, pero los protagonistas cumplen con los personajes, y a pesar de que la critica los destruyo por completo a mi siempre me ha gustado como actriz Jennifer Love Hewitt quien hace de Sam, claro en esta oportunidad ella estaba súper joven y creo que en su momento no era tan reconocida. Su personaje fue muy criticado por ser tan cariñosa y si la película no tendrá el mejor guion pero siento que cumple con el mensaje que quiso transmitir.
Perhaps, the story is very simple, the production too and even the performances, but the protagonists fulfill the characters, and despite the fact that the criticism completely destroyed them, I have always liked Jennifer Love Hewitt as an actress who plays Sam Of course, on this occasion she was super young and I think that at the time she was not so recognized. His character was highly criticized for being so affectionate and the film may not have the best script, but I feel that it complies with the message he wanted to convey.
Tengo que destacar que la música que acompaña la historia es muy hermosa, donde incluso veremos a Jennifer cantar dos canciones que ella misma compuso, es una historia que recomendaría ver a cualquier persona, porque todos todos en la vida tenemos a alguien que nos ama, aunque sea una persona que nos ha demostrado su amor, su cariño, su aprecio, su respeto y que en muchas ocasiones nos cuesta soltar un Te quiero a tiempo o hasta incluso un Te amo y lo importante que es siempre recordar esto y apreciar, cuidar y valorar esas personas tan importantes en nuestras vidas, a pesar de las circunstancias de la vida que te haya tocado vivir.
I have to emphasize that the music that accompanies the story is very beautiful, where we will even see Jennifer sing two songs that she composed herself, it is a story that I would recommend to anyone to see, because everyone in life has someone who loves us, even if it is a person who has shown us his love, his affection, his appreciation, his respect and that on many occasions it is difficult for us to say I love you on time or even an I love you and how important it is to always remember this and appreciate, care and value those people who are so important in our lives, despite the circumstances of life that you have had to live.
Y se lo dice alguien que tiene días donde siente que el Amor no existe, pero que termina viendo estas películas e incluso que amo las series coreanas para recordarme que no es así, para subirme el ánimo y para relajarme, y sí, estamos conscientes que a veces estas historias desvirtuando la realidad, o pueden ser irreales y es lo que a la gente de la critica le molesta, pero ya tenemos suficiente con la destrucción del mundo como para también llenarnos de más energía negativa al ver una película que solo nos recuerdo lo malo del mundo y no el lado amable de la vida.
And someone who has days where he feels that Love does not exist, but who ends up watching these movies and even that I love Korean series to remind me that it is not like that, to cheer me up and to relax, and yes, we are aware that Sometimes these stories distort reality, or they can be unreal and that is what bothers the critics, but we already have enough with the destruction of the world to also fill us with more negative energy when watching a movie that only reminds us the bad in the world and not the good side of life.
Me gusto mucho haber compartido una de mis historias de amor favoritas contigo, esta película se puede ver por la web, muchas gracias por haber llegado hasta aquí, déjame saber en los comentarios si ya la conocías, qué te pareció la trama y si no también comparte que te pareció la historia, estaré encantada de leerla.
I really liked having shared one of my favorite love stories with you, this movie can be seen on the web, thank you very much for having come this far, let me know in the comments if you already knew it, what did you think of the plot and if not also Share what you thought of the story, I'll be happy to read it.
Todas la imágenes son capturas de pantallas tomadas desde mi computador mientras veía la película.
All images are screenshots taken from my computer while I was watching the movie.
** Los separadores y cintillo son de mi autoria, para uso exclusivo de Hive. ** Para la traducción utilice https://www.deepl.com/
¡Gracias por su apoyo, por leerme y votar, GRACIAS!
Thank you for your support, for reading and voting, THANK YOU!
