Nunca conocerás una abogada con autismo más maravillosa WOO UNA ABOGADA EXTRAORDINARIA//You will never meet a more wonderful autism attorney WOO AN EXTRAORDINARY LAWYER
Hola mi gente linda, esta semana sigo con mi tema de ver producciones inspiradoras, porque he sentido con esa necesidad y de eso va la serie que les presento hoy. ¿Qué tanto conoces sobre el autismo?¿Convives con una persona en el espectro autista? honestamente por mi parte puedo decir que lo único que se sobre este síndrome lo he aprendido a través de las películas y lo que he investigado por la web, pero realmente no lo conozco por completo y pienso que es algo importante que todo deberíamos aprender.
Hello my beautiful people, this week I continue with my theme of seeing inspiring productions, because I have felt that need and that is what the series that I present to you today is about. How much do you know about autism? Do you live with a person on the autism spectrum? Honestly, for my part, I can say that the only thing I know about this syndrome was learned through the movies and what I researched on the web, but I really do not know it completely and I think it is something important that we should all learn.
Woo una abogada extraordinaria es una serie coreana que sin lugar a duda le hace HONOR a su título y cuando digo que todos deberíamos conocer mucho más sobre este tipo de condición y también sobre otras miles de condiciones que existen como el asperger, el síndrome de Down, el síndrome de tourette y otros, es porque esto haría del mundo un lugar más empático y amable, para este tipo de personas que se deben enfrentar día a día a un mundo que no es para nada empático ni comprende este tipo de condiciones.
Woo an extraordinary lawyer is a Korean series that undoubtedly honors its title and when I say that we should all know much more about this type of condition and also about thousands of other conditions that exist such as Asperger's, Down's syndrome , tourette syndrome and others, it is because this would make the world a more empathetic and friendly place, for these types of people who must face a world that is not at all empathetic or understands these types of conditions.
Y así como se verá reflejado en la serie, en nuestro mundo pasa igual, el maltrato y la discriminación que viven estas personas solo por tener una discapacidad intelectual. Y que por la falta de conocimiento o por ignorancia sobre esta condición que la mayoría, por no decir que todas las personas del mundo tienen sobre ella, sea una razón para excluir o discriminar a estas personas. Porque a menos que tu convivas o tengas un familiar con esta clase de síndrome, no sabrás de que se trata o de que existen personas así en el mundo, que erróneamente es a lo que la mayoría tiene por mala costumbre llamar "retrasados mentales" o "tontos" de una forma muy despectiva y cruel.
And just as it will be reflected in the series, the same thing happens in our world, the mistreatment and discrimination that these people experience just because they have an intellectual disability. And that due to lack of knowledge or ignorance about this condition that the majority, not to say that all the people in the world have about it, is a reason to exclude or discriminate against these people. Because unless you live with or have a relative with this kind of syndrome, you won't know what it is or that there are people like this in the world, which is what most people have a bad habit of calling "mentally retarded" or "fools" in a very derogatory and cruel way.
[Captura de pantalla tomada directamente de mi computador]
[Screenshot taken directly from my computer]
[Captura de pantalla tomada directamente de mi computador]
[Screenshot taken directly from my computer]
Sinopsis
Synopsis
Woo una abogada extraordinaria nos muestra la brillante historia de una chica en el espectro autista, pero que posee una inteligencia extraordinaria que le permitió graduarse con honores como la primera abogada con autismo en Corea del Sur, el problema para ella será, tener que enfrentarse al mundo real y a los desafíos que este tiene, y más aún en un mundo tan cerrado como el de las leyes, el juzgado y en el bufete de abogados donde ejerce su profesión por primera vez.
Woo an extraordinary lawyer shows us the brilliant story of a girl on the autism spectrum, but who has an extraordinary intelligence that allowed her to graduate with honors as the first lawyer with autism in South Korea, the problem for her will be, having to face the real world and the challenges that it has, and even more so in a world as closed as that of the law, the court and the law firm where he practices his profession for the first time.
Mi opinión
My opinion
Me gustaría mencionar que como yo soy tan ansiosa no pude esperar a que se estrenaran los 16 capítulos en Netflix para contarles sobre esta encantadora historia, actualmente solo se han estrenado 10 capítulos pero eso me pareció suficiente como para compartir mi opinión y poder recomendarles esta serie, que estoy segura que te encantara porque nos muestra con mucho humor una forma diferente de conocer a personas que viven con este síndrome, muy parecido a la serie del THE GOOD DOCTOR, donde vemos a un joven cirujano que tiene también autismo.
I would like to mention that since I am so anxious I couldn't wait for the 16 episodes to be released on Netflix to tell you about this charming story, currently only 10 chapters have been released but that seemed enough to me to share my opinion and be able to recommend this series. , which I am sure you will love because it shows us with a lot of humor a different way of meeting people who live with this syndrome, very similar to THE GOOD DOCTOR series, where we see a young surgeon who also has autism.
La serie te atrapa desde el primer capitulo, y serán muchas las ocasiones donde sentirás rabia e impotencia por los malos tratos que a Woo le tocará experimentar solo por ser una persona con autismo, la gente piensa que no es capaz de resolver situaciones complejas en un mundo como el de las leyes, pero lo que siempre se les olvida es que fue una alumna que se graduó summa cum laude y saco la nota más alta de la prueba final.
The series catches you from the first chapter, and there will be many occasions where you will feel anger and impotence due to the mistreatment that Woo will have to experience just for being a person with autism, people think that he is not capable of resolving complex situations in a world like that of law, but what they always forget is that she was a student who graduated summa cum laude and got the highest grade on the final test.
[Captura de pantalla tomada directamente de mi computador]
[Screenshot taken directly from my computer]
Esta serie me encanta porque te muestra la gran diferencia que hay entre todos los trastornos del espectro autista que existen, y donde unos más severos que otros, y que son un grupo de trastornos del desarrollo, los cuales dependiendo de su grado afectan la comunicación y el comportamiento de quien lo padece y que no todas las personas que tienen este síndrome son exactamente iguales, es decir, Woo tiene una capacidad intelectual alta que le permite estudiar y comunicarse con las demás personas, pero hay muchos otros chicos con autismo que no son capaces ni siquiera de poder hablar y comunicarse de una forma fluida con el resto del mundo.
I love this series because it shows you the great difference between all the autism spectrum disorders that exist, and where some are more severe than others, and that they are a group of developmental disorders, which, depending on their degree, affect communication and the behavior of those who suffer from it and that not all people who have this syndrome are exactly the same, that is, Woo has a high intellectual capacity that allows him to study and communicate with other people, but there are many other boys with autism who are not not even able to speak and communicate fluently with the rest of the world.
Pero a pesar de esto, te darás cuenta que Woo es una chica que tiene muchos comportamientos típicos de una persona con autismo, como es evitar el contacto visual, el contacto físico, la repetición de muchas palabras, una molestia enorme hacia los ruidos fuertes, hablar sin parar cuando habla de algo que le gusta, y hacer movimientos y expresiones raras que son muy típicas de este espectro, sin embargo esto no la hace menos capacitada para ejercer como abogada en el bufete donde entra a trabajar.
But despite this, you will realize that Woo is a girl who has many typical behaviors of a person with autism, such as avoiding eye contact, physical contact, repetition of many words, an enormous annoyance towards loud noises, talk non-stop when she talks about something she likes, and make strange movements and expressions that are very typical of this spectrum, however this does not make her less qualified to practice as a lawyer in the firm where she starts to work.
Esta serie es como una fresca brisa en el rostro, y me entenderás mejor cuando la puedas ver, porque es una de las transacciones que se hacen en la serie cada vez que a Woo se le viene una idea a la mente referente a un caso legal que esta tratando de resolver junto a sus otros compañeros y es algo que llama tu atención al sentir curiosidad de saber como Woo se relaciona o hace para trabajar en equipo junto a sus otros colegas.
This series is like a fresh breeze in the face, and you will understand me better when you can see it, because it is one of the transactions that are made in the series every time Woo has an idea regarding a legal case. that he is trying to solve together with his other colleagues and it is something that draws your attention when you are curious to know how Woo relates or does to work as a team with his other colleagues.
Y como siempre para darle un poco más de sabor picante a la historia encontraremos a personajes malvados que no le importaran el tipo de condición que tiene Woo para menospreciarla o querer sacarla del juego solo por sentirse superiores a ella, pero es algo que no te contare más detalles para que descubras por ti mismo todo esta maravillosa trama.
And as always, to give the story a little more spice, we will find evil characters who do not care about the type of condition that Woo has to belittle her or want to remove her from the game just for feeling superior to her, but it is something that I will not tell you. more details so you can discover for yourself all this wonderful plot.
Algo curioso y molesto que vi en internet y por lo cuál termine viendo la serie fue porque vi en YouTube un video que hacia mención a unos youtuber coreanos que comenzaron hacer videos a modo de burla del personaje de Woo, copiando su forma de hablar, de comer y de moverse, algo que al recibir una ola de criticas y repudio por parte de la misma comunidad, terminaron pidiendo disculpas por haberlo hecho. Y es tan alto el impacto que tiene este tema, que hace que un publico insensible o que desconoce sobre este tipo de condiciones se lo tomen tan a la ligera como casi siempre sucede, que lo usan como medio de burla para ganar más vistas o popularidad, para querer parecer graciosos a un publico que ignora del tema, pero para alguien que tiene conciencia o conoce sobre este tipo de condiciones o tiene un familiar con este síndrome, les aseguro que le será algo sumamente ofensivo y molesto y para nada gracioso.
Something curious and annoying that I saw on the internet and for which I ended up watching the series was because I saw a video on YouTube that mentioned some Korean youtubers who started making videos as a mockery of Woo's character, copying his way of speaking, of eating and moving, something that, upon receiving a wave of criticism and repudiation from the community itself, ended up apologizing for having done so. And the impact that this topic has is so high, that it makes an insensitive public or one that is unaware of these types of conditions take it as lightly as almost always happens, that they use it as a means of mockery to gain more views or popularity. , to want to appear funny to a public that ignores the subject, but for someone who is aware or knows about this type of condition or has a relative with this syndrome, I assure you that it will be something extremely offensive and annoying and not funny at all.
Esta serie a sido un éxito rotundo desde que se estreno, y no solo por la historia si no por el extraordinario trabajo que hace su protagonista Park Eun-bin, por eso digo que le hace honor a su título, porque la interpretación de la actriz en mi opinión es impecable y hace que resalte del resto evidentemente, no por esto quiero decir que el resto del reparto de actores lo hace mal, si no porque Woo tiene algo distintivo, pero cada uno le da vida a sus personajes de manera magnifica, donde debo mencionar a la mejor amiga de Woo que me encanto la forma en que la actriz interpreto a su personaje tan autentico y carismático, todos vamos a querer tener una amiga como ella.
This series has been a resounding success since it premiered, and not only because of the story but because of the extraordinary work that its protagonist Park Eun-bin does, that's why I say that it lives up to its title, because the interpretation of the actress in my opinion it is impeccable and makes it stand out from the rest obviously, not because of this I want to say that the rest of the cast of actors does it badly, but because Woo has something distinctive, but each one brings their characters to life in a magnificent way, where I must mention Woo's best friend that I loved the way the actress played her character so authentic and charismatic, we will all want to have a friend like her.
Woo es un personaje que te dan ganas de abrazarla y apapacharla a pesar de que no le gusten los abrazos, porque resulta ser tan tierna, autentica y genuina, otra de las cosas que muestran en la serie es como para los familiares de las personas con autismo resulta ser una vida muy solitaria, realmente no se si esto sea del todo cierto porque desconozco el tema a profundidad, pero se refleja como para los padres tener un hijo con autismo es como llevar una vida solitaria en cuanto a que para ellos es difícil demostrar emociones afectivas, no porque no los quieran sino porque es una parte del espectro que no les permite demostrar ese cariño que normalmente mostraríamos por alguien que queremos, así que tienen dificultad para mostrar empatía por los demás, y para reconocer y comprender las emociones de otros.
Woo is a character that makes you want to hug her and cuddle her even though she doesn't like hugs, because she turns out to be so tender, authentic and genuine, another of the things they show in the series is how for the relatives of people with autism turns out to be a very lonely life, I really don't know if this is entirely true because I don't know the subject in depth, but it is reflected how for parents having a child with autism is like leading a lonely life in that it is difficult for them show affective emotions, not because they do not love them but because it is a part of the spectrum that does not allow them to show that affection that we would normally show for someone we love, so they have difficulty showing empathy for others, and to recognize and understand the emotions of others. others.
Se que me extendí un poco, pero es que esta serie te muestra tantos matices y cosas que desconocemos del mundo del autismo, algo que sorprende en pleno siglo XXI por lo desarrollados que estamos pero que aún nos faltan muchas cosas importantes como esta por conocer. Aquí podremos ver con más claridad una pequeña parte de lo que se trata, y no solo con el autismo sino con otro tipo de condiciones que sufren muchos niños y personas hoy en día, algo que me hace pensar en ¿Cómo será su vida de adultos después de que mueran sus padres? sobretodo por lo cruel y difícil que es el mundo en cuanto a personas que son tan vulnerables como ellos.
I know that I extended myself a bit, but this series shows you so many nuances and things that we do not know about the world of autism, something that surprises in the XXI century because of how developed we are but that we still have many important things like this to know. Here we will be able to see more clearly a small part of what it is about, and not only with autism but with other types of conditions that many children and people suffer today, something that makes me think about what their adult life will be like after your parents die? especially because of how cruel and difficult the world is in terms of people who are as vulnerable as they are.
Así que es una historia maravillosa que te hace reflexionar y pensar en cuanta empatía nos hace falta, para comprender los comportamientos de otras personas que padezcan de alguno de estos síndromes, porque como ciudadanos podemos ayudarlos a llevar una vida mucho más fácil, incluirlos, entenderlos y aprender de ellos, y es algo que verás también en la serie, porque sin duda a Woo nadie la quería contratar en los bufete de abogados a pesar de haber sido la mejor alumna de su clase y haberse graduado con honores, todos simplemente se fijaban en que tenia autismo y ya eso era suficiente para descartarla.
So it is a wonderful story that makes you reflect and think about how much empathy we need, to understand the behavior of other people who suffer from one of these syndromes, because as citizens we can help them lead a much easier life, include them, understand them. and learn from them, and it is something that you will also see in the series, because without a doubt nobody wanted to hire Woo in law firms despite having been the best student in her class and having graduated with honors, everyone just noticed that she had autism and that was enough to rule her out.
Pero a medida que avanza la historia muchos se darán cuenta lo equivocados que estaban, así que disfrutaras de una historia que te hará reír, llorar y también enojarte, es importante mencionar que cada capitulo no sigue una continuación, porque en cada uno la trama se desarrolla en un caso legal diferente, en cada episodio a Woo le tocara resolver diferentes casos legales de diferentes tipos de clientes y todos tendrán complejidades, algunos los ganara y otros los perderá.
But as the story progresses many will realize how wrong they were, so you will enjoy a story that will make you laugh, cry and also get angry, it is important to mention that each chapter does not follow a continuation, because in each one the plot is develops in a different legal case, in each episode Woo will have to solve different legal cases of different types of clients and all of them will have complexities, some will win and others will lose.
[Captura de pantalla tomada directamente de mi computador]
[Screenshot taken directly from my computer]
[Captura de pantalla tomada directamente de mi computador]
[Screenshot taken directly from my computer]
[Captura de pantalla tomada directamente de mi computador]
[Screenshot taken directly from my computer]
En la historia veremos como se va desarrollando su relación con sus diferentes compañeros de trabajo, me encanto que desarrollaran a cada uno de los personajes principales, conocerás a su padre y cómo a Woo le termino gustando esta carrera del mundo de las leyes, cómo encontró una mejor amiga a pesar de haber sido muy rechazada en la escuela, y sabrás también que paso con su mamá y porque son solo ella y su papá para todo.
In the story we will see how his relationship with his different co-workers develops, I loved that they developed each of the main characters, you will meet his father and how Woo ended up liking this career in the world of law, how he found a best friend despite having been very rejected at school, and you will also know what happened to her mom and why it's just her and her dad for everything.
Así que te la recomiendo con los ojos cerrados, es una historia que puedes disfrutar en familia para ayudar a concientizar a más personas sobre lo que es el autismo y además
pasa muy rápido, no es para nada aburrida ni pesada, por el contrario es muy fresca y fácil de ver.
So I recommend it to you with your eyes closed, it is a story that you can enjoy as a family to help make more people aware of what autism is and also
It goes by very quickly, it is not boring or heavy at all, on the contrary it is very fresh and easy to see.
** Los separadores y cintillo son de mi autoria, para uso exclusivo de Hive.
** Para la traducción utilice https://www.deepl.com/
¡Gracias por su apoyo, por leerme y votar, GRACIAS!
Thank you for your support, for reading and voting, THANK YOU!
I haven't seen it, but others have recommended it before and I know the story. Maybe someday I'll take a look at it, I'm interested to see the funny situations that arise from the main character's condition and how he handles himself in the work environment.
The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.