Español
English
Pensé mucho en hacer este post, porque no se que tantas fanáticas del mundo Coreano haya en Hive, pero me decidí arriesgarme y compartir con ustedes este reality show coreano, yo la verdad no soy muy fans de los reality y es que cuando vez la portada de presentación por alguna razón te recuerda al reality estadounidense Jersey Shore, pero "Cielo para dos" honestamente no se parece en nada, porque son culturas completamente diferentes.
I thought a lot about doing this post, because I don't know how many fans of the Korean world there are in Hive, but I decided to take the risk and share with you this Korean reality show, I'm not really a fan of reality shows and when you see the cover presentation for some reason it reminds you of the American reality show Jersey Shore, but "Cielo para dos" honestly does not look like anything, because they are completely different cultures.
Sinopsis
Synopsis
Jovenes solteros y solteras que buscan el amor en una isla desierta, están atrapados y la única forma de salir será en parejas, mientras los conductores de tv se encargan de narrar cada situación que acontece en el día a día.
Young bachelors and bachelorettes looking for love on a desert island are trapped and the only way out is in pairs, while the TV hosts are in charge of narrating every situation that happens on a daily basis.
De que trata
What it is about
12 solteros se encuentran en una isla desierta llamada "la isla del infierno", donde con poca comida y agua tendrán que interactuar entre sí y poco a poco irse conociendo hasta encontrar a su pareja ideal, pero al inicio del reality comienzan con 5 hombres y 4 mujeres, para hacerlo más interesante.
12 singles find themselves on a desert island called "the island of hell", where with little food and water they will have to interact with each other and little by little get to know each other until they find their ideal partner, but at the beginning of the reality show they start with 5 men and 4 women, to make it more interesting.
Los que logren formar pareja en el segundo día del reality, tendrán la oportunidad de ir a la "Isla del cielo" donde ambos pueden disfrutar de un buen banquete de comida, agua, jugo, una habitación de hotel, piscina y todas las comodidades que no tienen en la isla del infierno.
Those who manage to form a couple on the second day of the reality show, will have the opportunity to go to the "Island of Heaven" where both can enjoy a good banquet of food, water, juice, a hotel room, swimming pool and all the comforts that they do not have on the island of hell.
La dinámica para formar parejas es a través de votaciones secretas, si dos de ellos logran coincidir con la persona que les gusta, ambos pueden irse a la "Isla del cielo" para compartir más tiempo y poder conocerse un poco más y preguntar cosas como su edad y a que se dedican, algo que no pueden preguntar estando en la isla del infierno.
The dynamics to form couples is through secret ballots, if two of them manage to coincide with the person they like, both can go to the "Island of Heaven" to share more time and get to know each other a little more and ask things like their age and what they do for a living, something they can not ask being on the island of hell.
Mi opinión
My opinion
Honestamente al principio pensé que sería como Jersey Shore, pero nada que ver, los coreanos mantienen su tradición y cultura hasta el final a pesar de las circunstancias, algo que estoy segura que un latino no haría así como pasan en estos realitys de MTV, un desastre total.
Honestly at first I thought it would be like Jersey Shore, but nothing to see, Koreans keep their tradition and culture until the end despite the circumstances, something that I'm sure a Latino would not do as well as they do in these MTV reality shows, a total disaster.
Me encanto ver el respeto con el cuál se tratan todos, a pesar de vivir muchas emociones por el tipo de programa en el que participan, siempre mantienen el respeto y buen trato hacia los demás ante todo, lo impresionante fue ver que casi todos eran jovenes empresarios y que además les gustaba ejercitarse, con cuerpos de modelos y hermosos rostros, tanto hombres como mujeres.
I loved to see the respect with which everyone treats each other, despite living many emotions for the type of program in which they participate, always maintain respect and good treatment towards others above all, the impressive thing was to see that almost all were young entrepreneurs and also liked to exercise, with model bodies and beautiful faces, both men and women.
Otra cosa que llamo mi atención y me impresiono, fue ver a las mujeres usando vestidos y hasta tacones con semejante paisaje y llenos de arena, cosa que estoy segura que ninguna latina usaría en una playa, mucho menos con alto calor que hacia y mucho menos usando maquillaje. Muy poca veces, ves a las chicas usando traje de baño y los hombres siempre se mantienen respetuosos con ellas.
Another thing that caught my attention and impressed me, was to see the women wearing dresses and even high heels with such a landscape and full of sand, something that I am sure that no Latina would wear on a beach, much less with the high heat that it was and much less wearing makeup. Very rarely, you see girls wearing bathing suits and the men always remain respectful to them.
Y los conductores del programa le dieron un toque diferente a cada situación que pasaba, opinaban de acuerdo a lo que percibían de cada pareja, aunque se puede llegar a notar algo que muchos sabemos de los coreanos, que pueden llegar a ser un poco superficiales.
And the program hosts gave a different touch to each situation that happened, they gave their opinion according to what they perceived of each couple, although you can get to notice something that many of us know about Koreans, that they can be a bit superficial.
Realmente no pensé que me fuera a gustar, pero me resulto agradable y hasta tiernos verlos, y para nada grotesco ni vulgar como Jersey Shore, y puedo decir que tienen un aire real a los doromas, se comportan de una manera muy similar a los doramas, aunque esto es interacción de la vida real, este reality conto con 8 capítulos y logro formar varias parejas.
I really did not think I was going to like it, but I found it nice and even tender to see them, and not at all grotesque or vulgar as Jersey Shore, and I can say that they have a real air to the doramas, they behave in a very similar way to the doramas, although this is real life interaction, this reality had 8 chapters and managed to form several couples.
Todos estos chicos fueron elegidos minuciosamente por el equipo de producción, así que se podría decir que fue una selección un poco exigente porque debían investigar y comprobar quienes eran realmente, fue muy triste por los que no pudieron encontrar su pareja.
All these guys were carefully chosen by the production team, so you could say it was a bit of a demanding selection because they had to research and check who they really were, it was very sad for those who couldn't find their partner.
Datos curiosos
Fun facts
Tal vez resulte un poco incomodo en algún momento, pero hay participantes que demuestran preferir las pieles súper pálidas, algo que demuestra algo de racismo.
Entre los chicos tenemos a un dueño de su propio restaurante, otro dueño de su sastrería, otro modelo y entrenador personal, otro dueño de su propia marca de ropa y un bailarín.
Y entre las chicas tenemos a una entrenadora personal y dueña de su gimnasio de boxeo, una estudiante de neurociencia en la Universidad de Toronto, una creadora de contenido, una modelo y entrenadora personal y una creadora de contenido y profesora de pilates.
It might be a little awkward at some point, but there are contestants who show a preference for super pale skin, something that shows some racism.
Among the guys we have an owner of his own restaurant, another owner of his own tailor shop, another model and personal trainer, another owner of his own clothing brand and a dancer.
And among the girls we have a personal trainer and owner of her boxing gym, a neuroscience student at the University of Toronto, a content creator, a model and personal trainer, and a content creator and pilates teacher.
** Los separadores y cintillo son de mi autoria, para uso exclusivo de Hive. ** Para la traducción utilice https://www.deepl.com/
¡Gracias por su apoyo, por leerme y votar, GRACIAS!
##Thank you for your support, for reading and voting, THANK YOU!
##
