¡Gente bonita! Espero estén muy bien, hoy quiero hablar de una película que vi hace poco con @ilazramusic y me entretuvo bastante en muchos aspectos, tanto que hablando sobre bastantes curiosidades que me encantaría compartirles, para completar es una película venezolana donde yo particularmente me sentía orgullosa por reconocer algunos actores que aparecieron, hoy hablaré de la película “El exorcismo de Dios”.
Beautiful people! I hope you are very well, today I want to talk about a movie that I saw recently with @ilazramusic and I was quite entertained in many aspects, so much so that talking about quite a few curiosities that I would love to share with you, to complete is a Venezuelan film where I particularly felt proud to recognize some actors who appeared, today I will talk about the movie "El exorcismo de Dios" (God's exorcism).
Dejare esta canción por aquí para crear ambiente al post y también decirles que esta reseña deberá tener algo de spoilers por las curiosidades que encontré así que, ya están advertidos espero igual disfruten el post completo.
I'll leave this song here to set the mood for the post and also tell you that this review should have some spoilers for the curiosities I found so, you are already warned I hope you still enjoy the full post.
Estamos en México, no en Estados Unidos | We are in Mexico, not the United States
Esto fue lo que más me gustó de la película porque la temática es muy parecida a la de “El exorcismo” pero igual el ambiente o la manera de resolver todo cambiaba gracias a que estaba en otro país, en este caso México, si llegaron a ver esa película y por casualidad lograron ver “Scary Movie 2” les puedo explicar un poco la trama, porque para mí esta película es una mezcla entre las dos, pero ojo es una película seria donde puede tener sus toques de humor, pero no se va de su género de terror.
This was what I liked most about the movie because the theme is very similar to "The Exorcism" but the atmosphere or the way to solve everything changed because it was in another country, in this case Mexico, if you got to see that movie and by chance managed to see "Scary Movie 2" I can explain a little of the plot, because for me this movie is a mix between the two, but watch out it is a serious movie where it may have its touches of humor, but it does not leave its horror genre.
Sabrán que la mezcla es como extraña, pero es algo pasa en Scary Movie 2 que no para en el Exorcismo que es, en pensar que pasaría si se tiene relaciones con un cuerpo que posee un demonio, porque de manera más seria y coherente nos muestran esa trama y la desarrollan para ver cómo se podría acabar con ese demonio que hasta tiene el poder de crear un virus que asesina a muchos niños.
You know that the mixture is kind of strange, but something happens in Scary Movie 2 that does not stop in the Exorcism that it is, in thinking what would happen if you have sex with a body that has a demon, because in a more serious and coherent way they show us that plot and develop it to see how you could end this demon that even has the power to create a virus that kills many children.
Por ser la trama en México en un pueblo donde la pobreza es muy grande, que el demonio cree esa enfermedad hace que la necesidad por medicinar, luz contante y agua sea gigantes y ellos tienen escases o muchos problemas con ello, entonces no es solamente que no saben cómo resolver la enfermedad si no que tienen muy pocos recursos para ello y hasta el propio pueblo puede sufrir de algo de hambre, el protagonista ayuda mucho a mejorar esto, aunque aun así no es suficiente.
As the plot is set in Mexico in a town where poverty is very great, the fact that the demon creates this disease means that the need for medicine, electricity and water is gigantic and they have shortages or many problems with it, so it is not only that they do not know how to solve the disease but they have very few resources for it and even the people themselves can suffer from some hunger, the protagonist helps a lot to improve this, although even so it is not enough.
Mi escena favorita donde se ve la diferencia entre países de donde se desarrolla todo es cuando preparan todo para el exorcismo dentro de la cárcel, los dos padres piden desalojar por completo a las presas y moverlas a otro lado pero los policías dicen que no se puede, pues no tienen a donde trasladarla y resolver eso es demasiado tiempo y dinero, algo bastante realista porque si hubiera sido todo en Estados Unidos, de manera mágica ese problema se hubiera resuelto sin muchas explicaciones o lógica.
My favorite scene where you can see the difference between countries where everything takes place is when they prepare everything for the exorcism inside the prison, the two parents ask to completely evict the prisoners and move them to another place but the police say they can not, because they have nowhere to move it and solve that is too much time and money, something quite realistic because if it had been all in the United States, magically that problem would have been solved without much explanation or logic.
Exorcismo a Dios no a un demonio | Exorcism to God not to a demon
El título de la película es el principal objetivo de todo, pues al final el demonio quería eso, simplemente lograr quitar esa parte de dios, ese poder contra los demonios que tenía nuestro protagonista y sacárselo como siempre lo han hecho con los demonios de los cuerpos humanos, lo único que no me gusto de esta parte fue como la poca “originalidad” que le dieron al ritual del exorcismo de dios.
The title of the movie is the main objective of everything, because in the end the demon wanted that, simply to remove that part of god, that power against the demons that our protagonist had and take it out as they have always done with the demons of human bodies, the only thing I did not like about this part was how little "originality" they gave to the ritual of the exorcism of god.
Las oraciones a utilizar para hacerlo eran simplemente el padre nuestro con la letra cambiada hacia el demonio, o las palabras fuertes para hacer que el que tuviera a dios en su cuerpo sufriera, eran simplemente las mismas que los padres utilizaban, pero cambiando a dios por demonio y luz por oscuridad, es un buen contraste, pero igual siento que se pudo crear algo más original o diferente a lo que es como hacerle un exorcismo a dios.
The prayers to use to do it were simply the Our Father with the letter changed to the demon, or the strong words to make the one who had God in his body suffer, were simply the same that the fathers used, but changing God for demon and light for darkness, it is a good contrast, but I still feel that something more original or different could be created than what it is like to do an exorcism to God.
Maria Gabriela de Faría
Esta actriz venezolana tuvo el papel de la última y más fuerte persona que nació con el demonio por dentro, de verdad yo quería hablar un poquito de ella porque la conozco de series más adolescentes como Isa TKM y de verdad verla aquí para mí fue espectacular, hacer el papel de alguien poseído, aunque no sea tu voz, o te cambien la voz no es nada fácil y ella de verdad daba terror y consiguió interpretar muy bien el papel por completo.
This Venezuelan actress played the role of the last and strongest person who was born with the demon inside, I really wanted to talk a little bit about her because I know her from teen series like Isa TKM and really seeing her here for me was spectacular, playing the role of someone possessed, even if it is not your voice, or they change your voice is not easy and she really gave terror and managed to play the role very well completely.
El final | The end
De verdad para mí, el final dejo pistas de que puede haber una secuela de esta película, y más nos mencionaron todo el objetivo principal del demonio, escalar hasta lograr llegar a curas muchos más poderosos o vanidosos que pudiera poseer o lograr subir de cargo para simplemente tener poder sobre más personas y tal vez hacer el exorcismo de dios a muchas otras personas, me emocionó esta idea porque también es agradable que no siempre el objetivo sea solamente asesinar.
Really for me, the end left clues that there may be a sequel to this movie, and more we mentioned all the main objective of the demon, climb to achieve much more powerful or vain priests who could possess or achieve rise in position to simply have power over more people and maybe do the exorcism of god to many other people, I was excited about this idea because it is also nice that not always the goal is only to kill.
También porque de lo poco que recuerdo del “El Exorcista” es que el demonio como tal no tenía un objetivo así, simplemente era como un alma en pena, o un demonio que le gustaba hacer sufrir a la gente, entonces que mala suerte tenía los que se topaban con él en el proceso, y las demás películas parecidas o de igual temática también tenían objetivos iguales, no eran nada que saliera de simplemente maldecir una casa o una familia completa.
Also because from the little I remember from "The Exorcist" is that the demon as such did not have such an objective, it was simply like a soul in pain, or a demon that liked to make people suffer, then what bad luck had those who came across him in the process, and the other similar or equally themed movies also had the same objectives, they were nothing that came out of simply cursing a house or an entire family.
Esto sería todo por hoy, hablando de esta película que de verdad recomiendo, es como algo refrescante sobre la temática de demonios y el propio exorcismo, el elenco de actores es bastante bueno y siento que, aunque no es la mejor película del género, entretiene bastante y consigues analizar muchas cosas.
¡Nos vemos!
That would be all for today, talking about this movie that I really recommend, it is like something refreshing about the theme of demons and exorcism itself, the cast of actors is pretty good and I feel that, although it is not the best movie of the genre, it entertains quite a lot and you get to analyze many things.
See ya!
