Puedes aparentar ser un tipo duro, quizás una persona de acción, que solo te atrae la aventura, pero al final como todos terminas derretido como helado mientras ves una peli romántica. Es cierto que muchas veces este género cinematográfico suele ser más de lo mismo, el clásico romance de tal grado imposible, de alto contenido dramático, donde en muchos de los casos se mezclan pasiones, e infidelidades, o cualquier herramienta que le dé sazón a la trama. Esta tarde me animé para disfrutar de una película que me habían recomendado varios amigos, por supuesto que a continuación les dejo mi opinión.
English Translation
You can appear to be a tough guy, maybe a person of action, that you are only attracted to adventure, but in the end like everyone else you end up melting like ice cream while watching a romantic movie. It is true that many times this film genre is usually more of the same, the classic romance of such an impossible degree, with high dramatic content, where in many cases passions are mixed, and infidelities, or any tool that gives spice to the plot. This afternoon I decided to enjoy a movie that had been recommended to me by several friends, and of course I leave you my opinion below.
La cinta de la que quiero conversarles en esta oportunidad lleva el nombre de "A través de mi ventana", luego de aproximadamente 1 hora con 53 minutos de esta travesía de amorío juvenil, puedo tratar de entender del porqué ha gustado tanto. Con una historia que se puede resumir a dos jóvenes de familias muy distintas, que encuentran el amor mucho más cerca de lo que esperaban. Quien no recuerda una historia parecida en su etapa de adolescente, ¿a caso es el enganche al espectador? De lo que sí podemos estar seguros es que este protagonismo de ambos jóvenes, obviamente no escapa de conflictos familiares, inexperiencia, de la edad, y sin salir de contexto cualquier chico o chica se sentiría identificado de algún modo con la historia. Razones por la cual, en cierto modo, ayuda a la película hacerla tan comercial para un público que supera los 16 años.
English Translation
The film I want to talk about in this opportunity is called "Through my window", after approximately 1 hour and 53 minutes of this journey of young love, I can try to understand why it has been so well liked. With a story that can be summarized as two young people from very different families, who find love much closer than they expected. Who doesn't remember a similar story when they were teenagers, is it the hook for the viewer? What we can be sure of is that this protagonism of both young people, obviously does not escape from family conflicts, inexperience, age, and without going out of context any boy or girl would feel identified in some way with the story. Reasons why, in a way, it helps the film to make it so commercial for an audience over 16 years old.
"A través de mi ventana" no puede ser una peli romántica más, en gran parte es gracias a que detrás de la misma hay un gran peso dramático, basada en una obra literaria de la escritora Ariana Godoy. Fue estrenada el 4 de febrero del 2022, en una de las plataformas de streaming preferidas por muchos amantes del entretenimiento, Netflix. El guion, así como la dirección, estuvo a cargo de Marcal Fores, quien en mi opinión supo captar de muy buena manera los cambios radicales de ánimos en los personajes.
English Translation
"Through my window" can't be just another romantic movie, largely thanks to the fact that behind it there is a great dramatic weight, based on a literary work by writer Ariana Godoy. It was released on February 4, 2022, on one of the preferred streaming platforms for many entertainment lovers, Netflix. The script, as well as the direction, was in charge of Marcal Fores, who in my opinion was able to capture in a very good way the radical changes of moods in the characters.
El reparto actoral fue a mi modo de ver genialmente escogido, no solo dos chicos físicamente atrayentes, incluso hay más de uno; sin embargo, dotados por la gracia para la actuación. Me impresiona esta chica Clara Gelles quien interpreta a Raquel, es la encargada de contarnos su historia más allá de la ventana de su habitación. Del mismo modo que Ares, el chico aparentemente malo, galán de este romance algo perverso defendido por el actor Julio Peña, que también lleva una gran carga protagónica en esta historia de sentimientos reprimidos.
English Translation
The cast was in my opinion brilliantly chosen, not only two physically attractive guys, there are even more than one; however, gifted by the grace for acting. I am impressed by this girl Clara Gelles who plays Raquel, she is the one in charge of telling us her story beyond her bedroom window. As is Ares, the seemingly bad boy, the heartthrob of this somewhat perverse romance played by actor Julio Peña, who also carries a great leading role in this story of repressed feelings.
¿A caso el amor nos vuelve indefensos? A esta u otras interrogantes nos pretende hacer reflexionar este material. Confieso que me gustó la película, pues hacía algún tiempo que no consumía tal contenido donde aprecio que el cine español lo tiene como que acaparado. Si aún no has visto esta película en la que te aseguro, encontraras mucho más de lo que te he prestado, ten mucho cuidado con tu parte sensible al verla, quién sabe que tan romántico puedas llegar a ser. Esto es todo por hoy, chicos, nos leemos en una próxima experiencia cinematográfica, agradecido siempre por su lectura y valoración.
English Translation
¿Does love make us helpless? To this and other questions this material intends to make us reflect. I confess that I liked the film, because it had been some time since I had consumed such content where I appreciate that Spanish cinema has it kind of monopolized. If you have not yet seen this movie in which I assure you, you will find much more than what I have lent you, be very careful with your sensitive side when watching it, who knows how romantic you may become. That's all for today guys, see you in an upcoming movie experience, always grateful for your reading and appreciation.
Créditos:
Las imágenes utilizadas en el post fueron tomadas de Sensacine, las fuentes fueron colocadas en las imágenes. Collage de las fotos creado en la app Photo Collage Editor. Textos llevados al Inglés por Deepl Traslate.
English Translation
Credits: Images used in the post were taken from Sensacine, fonts were placed on the images. Collage of the photos created in the Photo Collage Editor app. Texts translated into English by Deepl Translate.
Edited in canva.
