Enfrentando temores es una pelicula cristiana escrita, dirigida y protagonizada por Alex Kendrick, estrenada en el año 2006.
Facing The Giants is a Christian movie written, directed and starring by Alex Kendrick, released in 2006.
La trama comienza en un partido de fútbol americano, con el protagonista el entrenador Grant Taylor en uno de sus partidos de fútbol de la escuela ShilonChristian Academy de Estados Unidos, teniendo una mala racha de 6 años en los cuales han perdido casi todos los juegos.
Por tal motivo los padres de los alumnos se reunieron para pedir la destitución del mismo, por considerarlo un entrenador derrotado y fracasado, aunado a esto Grant descubre por medio de examenes que no puede engendrar un hijo por problemas de infertilidad de su parte.
No solo él pasa por situaciones adversas sino también los miembros del equipo tienen problemas familiares complicados, uno de ellos pasa por conflictos de valores y respeto hacía su padre, otros presentan miedo al fracaso y falta de confianza en si mismos. Al igual que apatía hacia sus estudios. He aquí donde el entrenador reflexiona y decide entregar todas sus cargas a Dios, iniciando un plan en el cual el objetivo principal es educar para la vida y no solo para el futbol, pierdan o ganen los partidos igualmente alabarán a Dios. Se despierta entonces en ellos un espíritu de vencedores capaces de derrotar a todos los gigantes (miedos). Logrando así obtener el triunfo en cada uno de los juegos, llegando a derrotar al equipo campeón y el cual le doblaba en número de jugadores y en tamaño, dónde se veía casi imposible que ellos pudieran ganar. También se notó en el equipo que mejoraron académicamente.
The film begins in a soccer game, with the protagonist the coach Grant Taylor in one of his soccer games at ShilonChristian Academy School in the United States, having a bad streak of 6 years in which they have lost almost every game.
For this reason the parents of the students gathered to request his dismissal, considering him a defeated and unsuccessful coach, in addition to this Grant discovers through tests that he cannot father a child due to infertility problems on his part.
Not only he goes through adverse situations but also the members of the team have complicated family problems, one of them goes through conflicts of values and respect for his father, others have fear of failure and lack of self-confidence. Others show fear of failure and lack of self-confidence, as well as apathy towards their studies. This is where the coach reflects and decides to give all his burdens to God, initiating a plan in which the main objective is to educate for life and not only for soccer, whether they lose or win the games, they will still praise God. This awakens in them a spirit of victors capable of defeating all the giants (fears). They managed to win each of the games, defeating the champion team, which was twice their size and number of players, where it was almost impossible for them to win. It was also noticeable that the team improved academically. academically.
Gracias a la fé de Grant y su esposa hicieron posible lo imposible, concebir sus hijos. Gracias al esfuerzo de Grant, los miembros del equipo también fortalecieron su fé en Dios y lograron superar sus conflictos y miedos.
En esta película el Director nos da muchas enseñanzas a los espectadores. Por motivo del esfuerzo del entrenador para impulsar a su equipo a la victoria ellos lograron cumplir con sus metas.
En ella nos da a entender que no hay que tener miedo al fracaso, sin el no hay éxito. Todos en algún momento hemos fracasado en algo que anhelamos salga bien pero por algún motivo sucede algo inesperado y no lo logramos, pero al haber caído ya sabemos cómo no volver a hacerlo y continuar el recorrido para llegar al éxito, sin rendirse y con disciplina y dedicación.
Thanks to Grant and his wife's faith, they were able to do the impossible, conceive their children. Thanks to Grant's efforts, the team members also strengthened their faith in God and were able to overcome their conflicts and fears.
In this film, the director gives us, the viewers, many lessons. Because of the coach's effort to push his team to victory, they were able to achieve their goals.
In it, he gives us to understand that there is no need to be afraid of failure, without it there is no success. We have all failed at some point in something that we longed to do well but for some reason something unexpected happens and we do not succeed, but having fallen we know how not to do it again and continue the journey to reach success, without giving up and with discipline and dedication. without giving up and with discipline and dedication.
Dios nos demuestra por medio de Isaías 40:31 que los que esperan en Jehová tendrán nuevas fuerzas; levantarán alas como las águilas; correrán, y no se cansarán; caminarán, y no se fatigarán. Un gran mensaje que trae este drama es que la fé tiene el poder para lograr tus objetivos. Una mente positiva y con fé es suficiente para ganarle a cualquier gigante, así como David lo hizo con Goliat, venciendo sus miedos sin importar lo gigantes que eran. Así como el entrenador y su equipo lo hizo con sus contrincantes.
God shows us through Isaiah 40:31 that those who hope in the LORD will have new strength; they will mount up with wings like eagles; they will run and not grow weary; they will walk and not faint. A great message of this drama is that faith has the power to achieve your goals. A positive mind and faith is enough to beat any giant, just as David did with Goliath, overcoming his fears no matter how giant they were. Just as the coach and his team did with their opponents.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
