Holaaa gente de Hive, esta es la primera vez que publicó en este grupo y estoy muy emocionada por ello ya que hoy les daré la reseña de una serie que se ha robado mi corazón con solo ver sus primeros cuatro capítulos.
Hellopeople of Hive, this is the first time I posted in this group and I am very excited about it because today I will give you the review of a series that has stolen my heart just by watching its first four chapters.
“Woo, una abogada extraordinaria” es una serie de tono legal que cuenta con 16 capítulos. Actualmente en la plataforma de Netflix podemos disfrutar de los primeros 4 capítulos que ya están disponibles y cada miércoles se estrenan dos capítulos nuevos.
Esta serie es dirigida por Yoo In-shik y protagonizada por Park Eun-bin (Woo Yeong – Woo), Kang Tae-oh (Lee Junho), Kang Ki-young (Jeong Myeong – Seok), Joo Hyun-young (Dong Geurami), entre otros.
Quote"Woo, an extraordinary lawyer" is a series of legal tone that has 16 chapters. Currently on the Netflix platform we can enjoy the first 4 chapters that are already available and every Wednesday two new chapters are released. This series is directed by Yoo In-shik and stars Park Eun-bin (Woo Yeong - Woo), Kang Tae-oh (Lee Junho), Kang Ki-young (Jeong Myeong - Seok), Joo Hyun-young (Dong Geurami), among others.
Este drama nos cuenta la historia de Woo Yeong – Woo una joven con trastorno del espectro autista el cual fue diagnosticado en su infancia. Ella posee una inteligencia destacable y memoria fotográfica, rasgos que le permitieron graduarse de la universidad de abogada siendo la primera en su promoción (Summa cum laude).
This drama tells the story of Woo Yeong - Woo a young woman with autism spectrum disorder which was diagnosed in her childhood. She possesses remarkable intelligence and photographic memory traits that enabled her to graduate from law school at the top of her class (Summa cum laude).
Woo comienza a trabajar en un importante Bufete y aquí es donde se empieza a desarrollar la serie, en cada capítulo se cuenta la historia de un caso diferente que maneja nuestra protagonista junto a su equipo de trabajo y es aquí donde demuestra su inteligencia y sorprende a todos con su habilidad para resolver problemas y sacar casos adelante, pero al mismo tiempo nos muestra la realidad y los desafíos que Woo debe enfrentar ante la sociedad al tener una forma especial de comunicarse con los demás, incluso en tareas que pueden ser tan “simples” para cualquiera se pueden convertir en un reto para ella. Además de esto podemos ver su amor e interés por las ballenas y como se emociona al hablar de ellas.
Woo starts working in an important law firm and this is where the series begins to develop, each chapter tells the story of a different case that our protagonist handles with her team and this is where she shows her intelligence and surprises everyone with her ability to solve problems and take cases forward, but at the same time shows us the reality and the challenges that Woo must face in society by having a special way of communicating with others, even in tasks that can be so "simple" for anyone can become a challenge for her. In addition to this we can see her love and interest in whales and how she gets excited when talking about them.
Mi opinión de los primeros capítulos (Con Spoilers)
El primer capítulo nos muestra a Woo de niña junto a su papá llamado Gwang-ho (Jeon Bae-soo), ambos llegaban de la cita con el medico que diagnosticó a Woo y en ese momento el padre es atacado por su celoso arrendatario, lo que provoca que Woo comience a hablar clara e imprevistamente (algo que nunca había hecho) y empieza a repetir de forma exacta los artículos del libro de Derecho Penal que encontró en su hogar, ante la sorpresa de su padre, se dio cuenta que era una niña muy inteligente y aquí empieza su camino en la abogacía.
Luego vemos que Woo ya es mayor y se prepara para su primer día en el bufete Hanbada, para lo cual viaja en metro con sus audífonos que la ayudan a evitar el ruido ya que le afectan los sonidos fuertes además que evita el contacto físico, por lo que viajar sola es todo un reto.
My opinion of the first chapters (With Spoilers).
The first chapter shows Woo as a child with her dad named Gwang-ho (Jeon Bae-soo), they were both coming from the appointment with the doctor who diagnosed Woo and at that moment the father is attacked by his jealous tenant, This causes Woo to start speaking clearly and unexpectedly (something she had never done before) and she begins to repeat exactly the articles from the Criminal Law book she found at home, to her father's surprise, he realized that she was a very smart girl and here begins her path in law. Then we see that Woo is a grown-up and prepares for her first day at the Hanbada law firm, for which she travels by subway with her headphones that help her to avoid noise as she is affected by loud sounds and avoids physical contact, so traveling alone is a challenge.
En este episodio a Woo le asignan el primer caso como “prueba” y no solo logra hacerlo bien sino además lo resuelve de una manera impresionante y aquí se destacan muchas de sus habilidades que la hacen ser una excelente abogada.
In this episode Woo is assigned the first case as a "test" and not only manages to do it well but also solves it in an impressive way and here many of her skills that make her an excellent lawyer are highlighted.
En estos primeros dos episodios conocemos varios de los personajes que estarán a lo largo de toda la serie así como otros que solo estarán en un capitulo o en un “caso”. Aquí se ve como las personas de su alrededor se comportan muy bien con ella, como su papá, su mejor amiga y por supuesto su compañero Lee Junho quien ha conquistado sin ella darse cuenta (lo vemos muy claro cuando ve a Woo en el vestido de novia jeje); Pero también otros que no la aceptan por su condición ya que nos encontramos con varios personajes que no saben como tratarla pero que mientras avanza la serie cambia la opinión de algunos de ellos ya que es un personaje que desde el primer momento te roba el corazón.
QuoteIn these first two episodes we meet several of the characters that will be throughout the series as well as others who will only be in one chapter or in one "case". Here we see how the people around her behave very well with her, like her dad, her best friend and of course her partner Lee Junho who has conquered without her realizing it (we see it very clear when she sees Woo in the wedding dress hehe); But also others who do not accept her for her condition as we meet several characters who do not know how to treat her but as the series progresses changes the opinion of some of them since she is a character that from the first moment steals your heart.
¿Es una serie tan extraordinaria como su título?
Esta serie dignifica a aquellos que tienen esta condición a través de este personaje quien es amado y admirado por aquellos que la conocen, deja ver la manera en que Woo percibe todo a su alrededor al dejarnos navegar en su mente. Además personalmente es una muy bonita manera de mostrar inclusión en una sociedad que aún está lejos de aceptar estas diferencias y condiciones por la desinformación.
Este drama para mi está muy bien, te llega desde el primer momento ya que te enganchas con su protagonista, que aunque es un personaje singular te atrapa de muchas maneras con su carisma y aquí le doy créditos a nuestra protagonista Park Eun-bin quien ha hecho un trabajo maravilloso interpretando a la abogada Woo y transmitiendo esos momentos que hacen que se nos salga una que otra lagrima en algún momento. Por otro lado debemos destacar el trabajo de los demás personajes que aportan un poco de comedia y ternura a esta historia.
Is it a series as extraordinary as its title? ** **Is it a series as extraordinary as its title?
This series dignifies those who have this condition through this character who is loved and admired by those who know her, lets see the way Woo perceives everything around her by letting us navigate in her mind. Also personally it is a very nice way to show inclusion in a society that is still far from accepting these differences and conditions because of misinformation.
This drama for me is very good, it gets you from the first moment since you get hooked with its protagonist, who although she is a singular character catches you in many ways with her charisma and here I give credits to our protagonist Park Eun-bin who has done a wonderful job playing the lawyer Woo and transmitting those moments that make us come out a tear or two at some point. On the other hand we must highlight the work of the other characters who bring a bit of comedy and tenderness to this story.
En fin es una serie que se las recomiendo muchísimo y les aseguro que no se llevaran decepciones, que aunque aún falten muchos episodios por ver, se van a enganchar desde el principio ya que te entretiene con cada caso, como se desarrolla y para nada es una historia lenta.
In short, it is a series that I highly recommend and I assure you that you will not be disappointed, although there are still many episodes to watch, you will be hooked from the beginning because it entertains you with each case, as it develops and it is not a slow story at all.
