¡Bienvenidos a una nueva entrada en mi blog gente linda de Hive!
Welcome to a new entry of my blog pretty Hive people!
No sé si les pasa amigos, pero a mí sí el tráiler de una película me atrapa yo tengo que darle una oportunidad a esa producción jajajaja, y la película de la cuál les hablaré hoy está dentro de esa categoría:
I don't know if it happens to you friends, but if the trailer of a movie catches me I have to give that production a chance hahahaha, and the movie I'm going to tell you about today is in that category:
🍿 Juego limpio | Fair play
####| Es una película estadounidense dirigida por Chloe Domont que se estrenó este año 2023 y está protagonizada por: Phoebe Dynevor, Alden Ehrenreich, Eddie Marsan y Rich Sommer. | It is an American film directed by Chloe Domont that was released this year 2023 and stars: Phoebe Dynevor, Alden Ehrenreich, Eddie Marsan and Rich Sommer. |
🍿 Sinopsis
####| Una pareja aparentemente perfecta y que están recién comprometidos es llevada al límite cuando una promoción inesperada en una firma de fondos de cobertura es otorgada y ahora deben enfrentarse a una lucha de poderes y ambición. | A seemingly perfect, newly engaged couple is pushed to the limit when an unexpected promotion at a hedge fund firm is awarded and they must now face a power struggle and ambition. |
🍿 Desarrollo | Development
####| Emily y Luke trabajan juntos, y en su relación todo va bien aparentemente, en el trabajo tienen que esconderla por las normas de la empresa pero aún así deciden comprometerse y seguir juntos. Cuando uno de los gerentes es despedido hay rumores de quién podría ser el que ocupe su lugar, y algunas apuntan a que Luke es el afortunado, pero todo cambia cuando es Emily quién recibe el ascenso. | Emily and Luke work together, and their relationship is going well apparently, at work they have to hide it because of company rules but they still decide to commit and stay together. When one of the managers is fired there are rumors of who could be the one to take his place, and some point to Luke being the lucky one, but everything changes when it is Emily who gets the promotion. |
| De entrada esta noticia es sorprendente pero Luke la felicita y se "alegra" por ella. Pero es cuestión de tiempo para que la dinámica de su relación cambie y lleguen a un punto sin retorno en dónde se siente la tensión, la ira, los celos, la competencia, y todo se vuelve demasiado tóxico y peligroso. Primero se distancian, luego ya no pueden estar juntos íntimamente, empiezan los comentarios hirientes, la frustración de ambos es palpable y ambos pierden la cabeza. | At first this news is surprising, but Luke congratulates her and is "happy" for her. But it's only a matter of time before the dynamics of their relationship change and they reach a point of no return where tension, anger, jealousy, competition, and everything becomes too toxic and dangerous. First they drift apart, then they can no longer be together intimately, the hurtful comments begin, the frustration of both is palpable and both lose their minds. |
🎬 Lo bueno y lo no tan bueno | The good and not so good
####| Me gustó este film, creo que cumplió con su función que es mantener atento y entretenido al espectador hasta el final. Siento que en términos generales estuvo bien, siento que pudieron llevarla más allá pero estuvo bien encaminada. Sin tanto rollo lograron llevar a cabo toda la idea. | I liked this film, I think it fulfilled its function which is to keep the viewer attentive and entertained until the end. I feel that in general terms it was good, I feel that they could have taken it further but it was on the right track. Without so much fuss they managed to carry out the whole idea. |
| Sin duda el trabajar con tu pareja no es fácil, y más en un ambiente tan feroz como lo son las finanzas. Pero les digo que está era la crónica de una muerte anunciada, a ese hombre se le notó en la cara desde el primer momento su inconformidad, y desde el momento en que él quiso creer o justificar el ascenso de su pareja al oír los rumores de que se había acostado con el jefe, ya todo estaba perdido. | Without a doubt, working with your partner is not easy, and even more so in such a fierce environment as finance. But I tell you that this was the chronicle of a death foretold, that man's face showed his dissatisfaction from the first moment, and from the moment he wanted to believe or justify his partner's promotion when he heard the rumors that she had slept with the boss, all was lost. |
| Ninguno manejó bien el asunto, pero evidentemente los celos de Luke lo llevaron al punto más bajo. A veces es mejor que pasen ciertas cosas para darte cuenta de quién realmente es la persona con la que estás. Yo sí se las recomiendo amigos, le pueden echar un vistazo y hacerse sus propias conclusiones 😌. | Neither handled the matter well, but evidently Luke's jealousy drove him to the lowest point. Sometimes it's better to have certain things happen to make you realize who the person you're with really is. I do recommend them to you folks, you can take a look and make your own conclusions 😌. |
| Pero bueno amigos, estaré viendo otras cosas y dándoles mi opinión. Nos estamos leyendo. | But hey folks, I'll be watching other things and giving you my opinion. We are reading each other. |
