Hello dear hive community! 😉
¡Hola querida comunidad de hive! 😉
Es un placer para mi escribir una vez para la comunidad de #MoviesYTvShows un espacio ideal para compartir esa afición que tenemos por el mundo del entretenimiento y que además podemos compartir nuestras opiniones acerca de esas películas o series que disfrutamos. En esta ocasión quiero hablarles sobre una serie de Netflix, en la que no podrás parar de reír, se trata de Los Briceño.
It is a pleasure for me to write once for the community of #MoviesYTvShows an ideal space to share that hobby we have for the world of entertainment and we can also share our opinions about those movies or series that we enjoy. This time I want to talk to you about a Netflix series, in which you won't be able to stop laughing, it's about Los Briceño.
Los Briceño es una serie colombiana, del genero comedia dramática producida y distribuida por la cadena Caracol Televisión, también transmitida por la plataforma Netflix, fue protagonizada por Katherine Escobar, Juan Manuel Restrepo y Mario Espitia, estrenada en el año 2019 para toda Latinoamérica y está constituida por 63 capítulos. Esta serie relata la vida de una familia común y corriente de Colombia que se dedican a manejar camiones de carga, profesión que para ellos es de suma importancia y lo ven como una tradición que debe pasar de generación en generación.
Los Briceño is a Colombian series of the comedy-drama genre produced and distributed by the Caracol Televisión network, also broadcast on the Netflix platform, starring Katherine Escobar, Juan Manuel Restrepo and Mario Espitia, premiered in 2019 for all Latin America and consists of 63 chapters. This series chronicles the life of an ordinary Colombian family dedicated to driving cargo trucks, a profession that for them is of utmost importance and they see it as a tradition that must be passed from generation to generation.
Sin embargo, la trama se centra en Cecilia (La chiqui) quien es la hija menor de Don Armando y doña Lucia; son de estas familias muy arraigadas a las tradiciones, un poco cerradas y arcaicas quieren que sus hijos varones continúen con el legado de la familia Briceño. Cuando su hija de dieciséis años, es decir, Cecilia queda embarazada toda su familia la señala y deciden no perdonarla; es por ello, que ella no revela la identidad del padre de su hija, pero esto empeora la situación y su padre la corre de la casa.
However, the plot focuses on Cecilia (La chiqui) who is the youngest daughter of Don Armando and Doña Lucia; these families are very rooted to the traditions, a little closed and archaic, they want their sons to continue with the legacy of the Briceño family. When their sixteen year old daughter, Cecilia, becomes pregnant, her whole family points her out and decides not to forgive her; that is why she does not reveal the identity of her daughter's father, but this worsens the situation and her father runs her out of the house.
Ella queda totalmente desprotegida, sin techo y con el padre de su hija casado con otra mujer, por lo que ella decide quedarse en la costa y salir adelante sola. Pero allí siempre estuvo alguien apoyándola, un joven que fue criado por su mama pero que siempre había estado enamorado de ella, se trataba de Peluche, quien la ayudaría a cumplir su sueño de convertirse en mulera igual que su padre.
She was left totally unprotected, homeless and with the father of her daughter married to another woman, so she decided to stay on the coast and get ahead alone. But there was always someone there to support her, a young man who was raised by her mother but who had always been in love with her, it was Peluche, who would help her fulfill her dream of becoming a mule driver like her father.
Ahora bien, Los Briceño es más parecida a un formato de novela que de serie, sin embargo no existen dramas largos como en las telenovelas de los años 2000. Es una producción súper entretenida, donde te reirás muchísimo de principio a fin sobre todo con los refranes de Don Armando, quien es interpretado por el actor Cesar Mora, quien a mi parecer es uno de los mejores actores de televisión colombiana; así que si tu intención es pasar un rato relajado y divertido esta es una excelente opción.
Los Briceño is more like a novela format than a series, however there are no long dramas like in the telenovelas of the 2000's. It is a super entertaining production, where you will laugh a lot from the beginning to the end, especially with the sayings of Don Armando, who is played by actor Cesar Mora. It is a super entertaining production, where you will laugh a lot from beginning to end especially with the sayings of Don Armando, who is played by actor Cesar Mora, who in my opinion is one of the best actors in Colombian television; so if your intention is to spend a relaxed and fun time this is an excellent choice.
Ahora, debo confesar que la serie trasmite machismo por todas partes, genera mucha impotencia ver como Cecilia las cosas se le hicieron tan difíciles por el simple hecho de ser mujer, tuvo que soportar malos tratos, humillaciones, saboteos y desprecio incluso de su misma familia, porque alegaban que ese no era un trabajo para mujeres, que las mujeres debían estar en la casa haciéndose cargo de la familia. Lo bueno es que ella nunca se rindió e incluso fue quien continúo con el legado de la familia y logro no solo manejar mulas sino crear una empresa, dejando claro que las mujeres merecemos las mismas oportunidades que los hombres y que las profesiones no tienen que ver con el género sino con las habilidades y talentos de cada persona.
Now, I must confess that the series transmits machismo everywhere, it generates a lot of impotence to see how Cecilia made things so difficult for the simple fact of being a woman, she had to endure abuse, humiliation, sabotage and contempt even from her own family, because they claimed that this was not a job for women, that women should be at home taking care of the family. The good thing is that she never gave up and was even the one who continued with the family legacy and managed not only to manage mules but to create a company, making it clear that women deserve the same opportunities as men and that professions are not related to gender but to the skills and talents of each person.
Creo que a partir de esta serie, deberíamos analizarnos como sociedad y ver que tan abiertos somos a los cambios y recordar que todos tenemos derecho a soñar y cumplir nuestros sueños. Por otra parte, es bueno acotar que me gusto mucho la serie porque se sale de lo clásico de la mayoría de las series colombianas, que se dedican es al narcotráfico, asesinato y prostitución; resaltando que hay otros géneros que también se pueden desarrollar y mostrando que Colombia no es solo narcotráfico sino que tiene aspectos muy positivos dentro de su cultura.
I think that from this series, we should analyze ourselves as a society and see how open we are to change and remember that we all have the right to dream and fulfill our dreams. On the other hand, it is good to note that I really liked the series because it goes out of the classic of most Colombian series, which are dedicated to drug trafficking, murder and prostitution; highlighting that there are other genres that can also be developed and showing that Colombia is not only drug trafficking but has very positive aspects within its culture.
Ya para despedirme, quiero darle las gracias a quienes leen mis publicaciones e invitarlos que dejen sus opiniones en los comentarios.
To say goodbye, I would like to thank those who read my publications and invite you to leave your opinions in the comments.
Traductor Deepl Translator Deepl
