Hello dear hive community! 😉
¡Hola querida comunidad de hive! 😉
Estamos una vez más realizando la recomendación de la semana, aunque este es el tema de los domingos, ayer tuve un inconveniente y no pude subir la publicación pero ya hoy se las vengo a presentar. La película navideña que les quiero presentar es una que yo considero un clásico navideño, es una producción que sin duda no pueden dejar de ver, se trata de Crónicas de Navidad, un película muy linda que podemos compartir en familia.
We are once again making the recommendation of the week, although this is the theme of Sundays, yesterday I had a problem and could not upload the publication but today I come to present them. The Christmas film that I want to present is one that I consider a Christmas classic, it is a production that without a doubt you cannot miss, it is Christmas Chronicles, a very nice film that we can share with the family.
Las Crónicas de navidad es una película estadounidense del genero comedia infantil estrenada en el año 2018 y protagonizada por Kurt Russell, Judah Lewis y Darby Camp. Esta linda película centra la historia en Kate una niña muy dulce y su rebelde hermano Teddy.
The Christmas Chronicles is a 2018 American children's comedy film starring Kurt Russell, Judah Lewis and Darby Camp. This cute film focuses the story on Kate, a sweet little girl, and her rebellious brother Teddy.
Ellos hace algún tiempo perdieron a su papá por lo que a su mamá les toca trabajar muchísimos y dejarlos solo mucho tiempo. A raíz de la muerte de su padre Teddy se ha vuelto algo rebelde y sobre todo con odio hacia la navidad y sin creer en Santa Claus. Una de esas noches en que su mamá tenía que trabajar, le dijo a Teddy que debía cuidar a Kate y que no la podía dejar sola; entonces la niña en su afán de demostrarle a su hermano que Santa Claus si existe deciden ambos grabarlos.
Some time ago they lost their father, so their mother has to work a lot and leave them alone for a long time. Since his father's death, Teddy has become a bit rebellious and above all he hates Christmas and doesn't believe in Father Christmas. One of those nights when his mother had to work, she told Teddy that he had to look after Kate and that he couldn't leave her alone; then the girl in her eagerness to show her brother that Father Christmas does exist, they both decide to film them.
Los chicos deciden montarse a escondidas en el trineo de santa y lamentablemente provocan un accidente que podría perjudicar la navidad, los renos se pierden, Santa Claus va a la cárcel y a los hermanos les toca trabajar en conjunto para poder sacar a Santa de la cárcel y así poder salvar la navidad. Junto a los lindos cómicos elfos, Santa Claus, estos hermanos en unión les toca vivir toda una aventura para que Santa pueda cumplir con su tarea antes de terminar la noche nueva.
The boys decide to sneak a ride on Santa's sleigh and unfortunately cause an accident that could damage Christmas, the reindeer get lost, Father Christmas goes to jail and the brothers have to work together to get Santa out of jail and save Christmas. Together with the funny elves, Father Christmas and the brothers, they have to live an adventure so that Santa can complete his task before the end of the new night.
Finalmente, Kate y Teddy logran salvar la navidad y volver a casa antes de que su madre vuelva, luego Santa le deja un significativo regalo a Teddy donde el logra comprender la importancia de la familia y de la Navidad.
Finally, Kate and Teddy manage to save Christmas and get home before his mother returns, then Santa leaves a meaningful gift for Teddy where he comes to understand the importance of family and Christmas.
¿Por qué me gusta esta película? Primero es un clásico navideño y creo que a todas las personas que les fascine esta época del año, tienen que gustarle esta película. Segundo muestra el dolor de Teddy al perder su padre, lo mucho que lo extraña y a manera en la que repercute que un adolescente pierda alguna de sus dos figuras paternas; pero que siempre vamos a tener personas que nos quieran y nos apoyen en esos momentos difíciles. A pesar de ser una película de fantasía, tiene un lindo mensaje.
Why do I like this film? Firstly, it's a Christmas classic and I think everyone who loves this time of year has to love this film. Secondly, it shows Teddy's grief at losing his father, how much he misses him and how it affects a teenager who loses one of his two father figures; but that we will always have people to love and support us in those difficult times. Despite being a fantasy film, it has a nice message.
Por otra parte, la película tiene unos lindos efectos y los personajes se ven muy reales; además que para mí quienes se roban el show son los hermosos elfos, de verdad que son una completa cuchitura. Finalmente es importante reflexionar en la fe y entender que la vida es un corto paseo, que en ese paseo perderemos seres queridos, pero nunca podemos perder la fe en las cosas que creemos y debemos continuar con nuestras vidas de la mejor manera.
On the other hand, the film has some nice effects and the characters look very real; plus for me the ones who steal the show are the beautiful elves, they really are a complete spook. Finally it is important to reflect on faith and understand that life is a short walk, that in that walk we will lose loved ones, but we can never lose faith in the things we believe in and we must continue with our lives in the best way.
Ya para despedirme, quisiera que me dejaran saber en los comentarios sus opiniones sobre la película, así como también que me recomiendan para esta navidad.
To say goodbye, I would like you to let me know in the comments your opinions about the film, as well as what you recommend me for Christmas.
Traductor Deepl Translator Deepl
